Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and english translation of おたからさがし – Heavenstamp

Today we bring to you the おたからさがし of Heavenstamp with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

おたからさがし – Heavenstamp

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: おたからさがし
  • Song’s Romaji Name: Otakara sagashi
  • Singer: Heavenstamp
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

七つの海ななつのうみをまたにかけても
Nanatsunoumi o mata ni kakete mo

かみ名前なまえ語りかけかたりかけても
Kami no namae o katarikakete mo

あいがなきゃ
Ai ga nakya

こころまでは 響かひびかない
Kokoro made wa hibikanai

言葉ことば全てすべて解らわからなくても
Kotoba subete ga wakaranakute mo

西にしひがし生まれうまれ育っそだっても
Nishi to azuma de umare sodatte mo

知りしりたいな
Shiritai na

ハロー!から始めよはじめよ
Harō! Kara hajimeyou

僕らぼくら旅人たびびと
Bokura wa tabibito

優しくやさしくなれる
Yasashiku nareru

導きみちびきあえる
Michibiki aeru

仲間なかまさがすよ
Nakama sagasu yo

人生じんせい続いつづいていく
Jinsei wa tsudzuite iku

想いおもい通えかよえ近づくちかづく世界せかい
Omoi kayoeba chikadzuku sekai

またきみ会いあい行くいく
Mata kimi ni ai ni iku yo

肩書きかたがきだとか だれだとか
Katagakida toka dare no koda toka

にもしないで 見つけみつけてくれて
Ki ni mo shinaide mitsukete kurete

ありがとう
Arigatō

きみ きれいなかがみ
Kimi no me wa kireina kagami

映るうつる自分じぶん 輝けるかがやけるように
Utsuru jibun ga kagayakeru yō ni

素敵すてききみ恥じはじないように
Sutekina kimi ni hajinai yō ni

生きいきたいな
Ikitai na

喜びよろこび繋いつないでいこう
Yorokobi o tsunaide ikou

僕らぼくら旅人たびびと
Bokura wa tabibito

優しくやさしくなれる
Yasashiku nareru

導きみちびきあえる
Michibiki aeru

仲間なかまさがすよ
Nakama sagasu yo

最高さいこう昨日きのうよりも
Saikō no kinō yori mo

予想よそう超えこえ 今日きょう待っまってる
Yosō o koeta kyō ga matteru

目的もくてき 決めきめ飛ぶとぶ
Mokutekichi kimete tobu yo

僕らぼくら旅人たびびと
Bokura wa tabibito

優しくやさしくなれる
Yasashiku nareru

導きみちびきあえる
Michibiki aeru

仲間なかまさがすよ
Nakama sagasu yo

人生じんせい続いつづいていく
Jinsei wa tsudzuite iku

想いおもい通えかよえ近づくちかづく世界せかい
Omoi kayoeba chikadzuku sekai

またきみ会いあい行くいく
Mata kimi ni ai ni iku yo

English translation (Google auto translate)

Even if you take the seven seas again

Even if you talk of the name of God

Without love

I will not echo

Even if I do not understand all the words

Even though I was born and raised in the west and the east

I want to know.

Hello! Let’s start with

We are travelers

Be gentle

To guide

I will find a friend

Life will continue

A world that approaches if you pass your thoughts

I will go see you again

Who is the title like who is the title or son?

You did not mind finding me

Thank you

Your eyes are beautiful mirrors

To reflect yourself shine

Be nice to be ashamed of you

I want to live

Let’s connect joy

We are travelers

Be gentle

To guide

I will find a friend

Better than yesterday

Today beyond expectation is waiting

I will decide the destination and fly

We are travelers

Be gentle

To guide

I will find a friend

Life will continue

A world that approaches if you pass your thoughts

I will go see you again

Are you satisfy with the おたからさがし – Heavenstamp lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.9/5]