Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and english translation of だいだらぼっち – Radwimps

Today we bring to you the だいだらぼっち of Radwimps with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

だいだらぼっち – Radwimps

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: だいだらぼっち
  • Song’s Romaji Name: Daidarabotchi
  • Singer: Radwimps
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

一人ぼっちひとりぼっち寂しいさびしいけれど みんな一人ぼっちひとりぼっちなら
Hitoribotchi wa sabishīkeredo min’na hitoribotchinara

寂しくさびしくなんかない 一人ぼっちひとりぼっちなんかじゃないから
Sabishiku nanka nai hitoribotchi nanka janaikara

きみ優しいやさしいひと だれかに与えあたえられたその
`kimi wa yasashī hito’ dareka ni atae rareta sono

肩書きかたがき守るまもるため 必死ひっしぼく飼いかいならす
Katagaki o mamoru tame hisshi ni boku o kai narasu

だけど もう疲れつかれたよ ぼく降りるおりることにしよう
Dakedo mō tsukaretayo boku wa oriru koto ni shiyou

一言ひとこと言えるいえるような人間にんげん ぼくはなれない
Hitokoto de ieru yōna ningen ni boku wa narenai

生きいきてる ほんのちょっとの時間じかんくらい
Iki teru ma no hon’no chotto no jikan kurai

いちにん大丈夫だいじょうぶだよ 大丈夫だいじょうぶだよ
Hitori de daijōbudayo daijōbudayo

一人ぼっちひとりぼっち寂しいさびしいけれど みんな寂しいさびしいんなら
Hitoribotchi wa sabishīkeredo min’na sabishī n’nara

一人ぼっちひとりぼっちなんかじゃない 寂しくさびしくなんかないから
Hitoribotchi nanka janai sabishiku nanka naikara

ぼくはもうダメなんだ 神様かみさま失敗しっぱいさく
Boku wa mō damenanda kamisama no shippai-saku

どこでなに 間違えまちがえたんだろう 答えこたえ合わせあわせでもしよう
Doko de nani o machigaeta ndarou kotae awase demo shiyou

でも待っまってよ もしかしたら この世界せかいははじめから
Demo matteyo moshika shitara kono sekai wa hajime kara

失敗しっぱいさく でくのぼうの坊のぼうくの坊くのぼうでくの坊でくのぼう 放り込まほうりこまれたゴミ箱ごみばこ
Shippai-saku ya dekunobō no hōrikoma reta gomibako

生きいきてる ほんのちょっとの時間じかんくらい
Iki teru ma no hon’no chotto no jikan kurai

だれかといればいいんじゃない いいんじゃない
Dareka to ireba ī n janai ī n janai

一人ぼっちひとりぼっち寂しいさびしいけれど みんな一人ぼっちひとりぼっちなら
Hitoribotchi wa sabishīkeredo min’na hitoribotchinara

寂しくさびしくなんかない 一人ぼっちひとりぼっちなんかじゃない
Sabishiku nanka nai hitoribotchi nanka janai

一人ぼっちひとりぼっち寂しいさびしいけれど みんな寂しいさびしいんなら
Hitoribotchi wa sabishīkeredo min’na sabishī n’nara

一人ぼっちひとりぼっちなんかじゃない 寂しくさびしくなんかないから
Hitoribotchi nanka janai sabishiku nanka naikara

「ところできみ じゃあどんなひと?」と尋ねたずねられて気付いきづいたよ
`tokorode kimi wa jā don’na hito?’ to tazune rarete kidzuita yo

いちにんだけじゃ だれかがいなきゃ ぼくだれかも分からわからない
Hitori dake ja dareka ga inakya boku ga dareka mo wakaranai

ぼく 生きいきてさえいないじゃないか
Boku wa ikite sae inai janai ka

一人ぼっちひとりぼっち寂しいさびしいけれど きみにんぼっちなら
Hitoribotchi wa sabishīkeredo kimi to futaribotchinara

寂しくさびしくなんかない 一人ぼっちひとりぼっちなんかじゃない
Sabishiku nanka nai hitoribotchi nanka janai

一人ぼっちひとりぼっち一人ぼっちひとりぼっち 集まっあつまってできたこの世界せかい
Hitoribotchi to hitoribotchi ga atsumatte dekita kono sekai

寂しいさびしいことなんかない 一人ぼっちひとりぼっちなんていないよ
Sabishī koto nankanai hitoribotchi nante inai yo

一人ぼっちひとりぼっちになんてなれないから
Hitoribotchi ni nante narenaikara

English translation

Updating!!!

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of だいだらぼっち – Radwimps and some information of this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.8/5]