Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and english translation of デトロイト音頭 – クレイジーケンバンド

Today we bring to you the デトロイト音頭 of クレイジーケンバンド with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

デトロイト音頭 – クレイジーケンバンド

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: デトロイト音頭
  • Song’s Romaji Name: Detoroito ondo
  • Singer: クレイジーケンバンド
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

Detroitの工場こうじょうでは クルマ造りづくり明け暮れあけくれていた
Detoroito no kōjōde wa kuruma-dzukuri ni akekurete ita

Yokohamaではなつ盛りもり にちべい親善しんぜん盆踊りぼんおどり
Yokohamade wa natsu mo mori nichibeishinzen bon’odori

浴衣ゆかたきみはとても悩ましいなやましい
Yukata no kimi wa totemo nayamashī

アメしゃという素晴らしきすばらしきtime machine
Amekuruma to iu na no subarashiki time mashin

ゆめの1969 so high
Yume no 1969 so high

ジェット機じぇっときみたいに物凄いものすごいスピードだ
Jettoki mitai ni monosugoi supīdoda

Gonna take a higher!アイヤ~!
Gonna take a higher!アイヤ~!

アクセルを緩めゆるめ途端とたん いつもの産業さんぎょう道路どうろ
Akuseru o yurumeta totan itsumo no sangyō dōroda

Detroitで生まれうまれきょく 無理矢理むりやり流しながし盆踊りぼんおどり
Detoroito de umareta kyoku muriyari nagashite bon’odori

金魚きんぎょ掬いすくい ヨーヨー たこ焼きやきこ焼きこやきたこ焼きたこやき 綿めん菓子かし
Kingyo sukui yōyō takoyaki wata kashi

祭りまつりという狂おしきくるおしきtime machine
Omatsuri to iu na no kuruoshiki time mashin

ゆめ昭和しょうわ40年代ねんだい so high
Yume no shōwa 40-nendai so high

ロケットみたいに物凄いものすごいスピードだ
Roketto mitai ni monosugoi supīdoda

Gonna take a higher!アイヤ~!
Gonna take a higher!アイヤ~!

アクセルを緩めゆるめ途端とたん いつもの産業さんぎょう道路どうろ
Akuseru o yurumeta totan itsumo no sangyō dōroda

Detroitで生まれうまれきょく 太鼓たいこにあわせて盆踊りぼんおどり
Detoroito de umareta kyoku taiko ni awasete bon’odori

にちべい親善しんぜん盆踊りぼんおどり
Nichibeishinzen bon’odori

English translation

Updating!!!

Are you satisfy with the デトロイト音頭 – クレイジーケンバンド lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 5/5]