Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and english translation of ハートが天国 – 國府田マリ子

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of ハートが天国 – 國府田マリ子. Plus, you can also listen to the ハートが天国 song while reading the lyric.

ハートが天国 – 國府田マリ子

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: ハートが天国
  • Song’s Romaji Name: Hāto ga tengoku
  • Singer: 國府田マリ子
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

決定的けっていてきこいをしよう
Ketteitekina koiwoshiyō

踊るおどるハートがheaven
Odoru hāto ga hebun

じたばたしてる あの感じかんじ
Jitabata shi teru ano kanji

生きいきてることを教えるおしえるよね
Iki teru koto o oshieru yo ne

なぎさのパラソルが切り取っきりとっ
Nagisa no parasoru ga kiritotta

かげなか逃げ込むにげこむひと
Kage no naka ni nigekomu hito

遊びあそびてるのに
Asobi ni ki terunoni

水着みずぎ姿すがた やけに臆病おくびょう
Mizugi sugata yakeni okubyō

いつかショゲていた
Itsuka shogete ita

ダメなわたしみたいだわ
Damena watashi mitaida wa

For yourself
For yourself

気持ちきもち閉ざしとざし嘆かなげかないで
Kimochi tozashite nagekanaide

For your life
For your life

ガードをゆるめて
Gādo o yurumete

恋しこいしたがりでいて
Koishita garide ite

それはいいことよ
Sore wa ī koto yo

運命うんめいてきなキスをしよう
Unmei-tekina kisuwoshiyō

燃えるもえるハートがheaven
Moeru hāto ga hebun

パラダイスはね いつだって
Paradaisu wa ne itsu datte

自分じぶんなか創りつくりだせる
Jibun no naka ni tsukuri daseru

ゲレンデ見渡せるみわたせるロッジでは
Gerende miwataseru rojjide wa

みんなハメをはずす時刻じこく
Min’na hame o hazusu jikoku

かれだけ窓ぎわまどぎわ
Kare dake madogiwa de

よるゆきをじっとていた
Yoru no yuki o jitto mite ita

過ぎすぎあい
Sugita hi no ai ni

いま住んすんでいるんだわ
Ima mo sunde iru nda wa

For yourself
For yourself

明日あした信じしんじ目覚めめざめてみて
Ashita o shinjite mezamete mite

For your life
For your life

いままで気づかきづか
Ima made kidzukanu

だれかのまなざしに
Dareka no manazashi ni

ググッとくるかも
Gugutto kuru kamo

決定的けっていてきこいをしよう
Ketteitekina koiwoshiyō

踊るおどるハートがheaven
Odoru hāto ga hebun

手近てぢか過去かこ しばられて
Tedjikana kako ni shibara rete

くよくよするのやめてごらん
Kuyokuyo suru no yamete goran

運命うんめいてきなキスをしよう
Unmei-tekina kisuwoshiyō

燃えるもえるハートがheaven
Moeru hāto ga hebun

パラダイスはね どこよりも
Paradaisu wa ne doko yori mo

自分じぶんなか感じるかんじるもの
Jibun no naka ni kanjiru mono

決定的けっていてきこいをしよう
Ketteitekina koiwoshiyō

踊るおどるハートがheaven
Odoru hāto ga hebun

じたばたしてる あの感じかんじ
Jitabata shi teru ano kanji

生きいきてることを教えるおしえるよね
Iki teru koto o oshieru yo ne

English translation

Updating!!!

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of ハートが天国 – 國府田マリ子 and some information of this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.5/5]