Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and english translation of 上海帰りのリル – 三山ひろし

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of 上海帰りのリル – 三山ひろし. Plus, you can also listen to the 上海帰りのリル song while reading the lyric.

上海帰りのリル – 三山ひろし

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 上海帰りのリル
  • Song’s Romaji Name: Shanhai kaeri no riru
  • Singer: 三山ひろし

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

ふね見つめみつめていた
Fune o mitsumete ita

ハマのキャバレーにいた
Hama no kyabarē ni ita

かぜうわさ リル
Kaze no uwasa wa riru

上海しゃんはい帰りがえり リル リル
Shanhai kaeri no riru riru

甘いあまい切ないせつない 思い出おもいでだけを
Amai setsunai omoide dake o

むねにたぐって 探しさがし歩くあるく
Mune ni tagutte sagashite aruku

リル リル どこにいるのか リル
Riru riru doko ni iru no ka riru

だれかリルを 知らしらないか
Dare ka riru o shiranai ka

黒いくろいドレスを
Kuroi doresu o mita

泣いないていたのを
Naite ita no o mita

もどれこの リル
Modore kono-te ni riru

上海しゃんはい帰りがえり リル リル
Shanhai kaeri no riru riru

ゆめよん馬路うまじ(スマロ)の きり降るふるなか
Yume no shi umaji (suma ro) no kiri furu naka de

なにもいわずに 別れわかれひとみ
Nani mo iwazu ni wakareta hitomi

リル リル ひとりさまよう リル
Riru riru hitori samayō riru

だれかリルを 知らしらないか
Dare ka riru o shiranai ka

うみ渡っわたっ
Umi o watatte kita

ひとりぼっちで
Hitori botchi de kita

望みのぞみ捨てるすてる リル
Nozomi suteru na riru

上海しゃんはい帰りがえり リル リル
Shanhai kaeri no riru riru

暗いくらい運命うんめい(さだめ)は ふたりでわけて
Kurai unmei (sadame) wa futari de wakete

ともに暮らそくらそ むかしのままで
Tomoni kurasou mukashi no mama de

リル リル きょうも逢えあえない リル
Riru riru kyō mo aenai riru

だれかリルを 知らしらないか
Dare ka riru o shiranai ka

English translation

Updating!!!

Are you satisfy with the 上海帰りのリル – 三山ひろし lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.7/5]