Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and english translation of 北国慕情 – 野路由紀子

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of 北国慕情 – 野路由紀子. Plus, you can also listen to the 北国慕情 song while reading the lyric.

北国慕情 – 野路由紀子

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 北国慕情
  • Song’s Romaji Name: Kitaguni bojō
  • Singer: 野路由紀子
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

あめ降りおりそうなあさでした 青森あおもり青森あおもり
Ame ga ori-sōna asadeshita aomori wa aomori wa

ローカル線ろーかるせん乗りかえのりかえながら
Rōkaru-sen o norikaenagara

こい忘れるわすれるたび果てはてたび果てはて
Koi o wasureru tabi no hate tabi no hate

悲しいかなしい別れわかれをじっとかみしめしん泣いない
Kanashī wakare o jitto kamishime kokoro de naita

ベルが鳴るなる ベルが鳴るなる
Beruganaru beruganaru

カモメむれ飛ぶとぶ港町みなとちょう 函館はこだて函館はこだて
Kamome mure tobu minatochō hakodate wa hakodate wa

スーツケースがこころ重くおもく
Sūtsukēsu ga kokoro ni omoku

泣けなけというよにかぜ吹くふくかぜ吹くふく
Nake to iu yo ni kazegafuku kazegafuku

青柳あおやぎまちでゆきかうひとにあなたをしのぶ
Aoyagimachi de yukikau hito ni anata o shinobu

ただいちにん ただいちにん
Tadahitori tadahitori

こい終りおわりかこのみさき 知床しれとこ知床しれとこ
Koi no owari ka kono misaki shiretoko wa shiretoko wa

沈むしずむ夕日ゆうひ明日あした祈るいのる
Shizumu yūhi ni ashita o inoru

ゆめをなくしたはぐれはなはぐれはな
Yume o nakushita hagure hana hagure hana

本当ほんとうあいをしっかり抱いだいてこのまま死にしにたい
Hontō no ai o shikkari daite kono mama shinitai

このうみ このうみ
Kono umi de kono umi de

English translation

Updating!!!

Are you satisfy with the 北国慕情 – 野路由紀子 lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 5/5]