FULL lyric and english translation of 可能性ガール – 栗山千明

Today we bring to you the 可能性ガール of 栗山千明 with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

可能性ガール – 栗山千明

• Song Information
• Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
• English translation

Song Information

• Song’s Orginal Name: 可能性ガール
• Song’s Romaji Name: Kanōsei gāru
• Singer: 栗山千明
• Song Music Video:

---

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

日月じつげつ日び明日あした明日あした日月じつげつ日び矢やのような日々ひびの
Jitsugetsu-bi ashita ashita jitsugetsu-bi ya no yōna hibi no

先さきは「現在げんざい(いま)」欲望よくぼうの的てき 狙っねらって
Saki wa `genzai (ima)’ yokubō no mato neratte

擦りこすり減っへってく一瞬いっしゅん一いち秒びょう 尖らとがらせて
Suri hette ku isshun ichi-byō togara sete

淀んよどんだ気分きぶんに開けあけた風穴かざあな
Yodonda kibun ni aketa kazaana

この地球ちきゅう(ほし)ごと閉じ込めとじこめられた
Kono chikyū (hoshi)-goto tojikomerareta

黒いくろいゴム風船ふうせんみたいな夜空よぞら
Kuroi gomu fūsen mitaina yozora

Oh oh way to go! nanikara way to go!
Oh oh way to go! nanikara way to go!

Oh oh way to go! nanimade way to go!
Oh oh way to go! nanimade way to go!

Oh oh way to go! nanimade way to go!
Oh oh way to go! nanimade way to go!

Let’s go let’s go
Let’s go let’s go

夢ゆめのない夢見るゆめみるほど暇ひまじゃないから
Yume no nai yumemiru hodo hima janaikara

革命かくめい前夜ぜんやみたいな夢ゆめ 話しはなして
Kakumei zen’ya mitaina yume hanashite

退屈たいくつな刺激しげきはいらない 目め一いち杯はいの
Taikutsuna shigeki wa iranai meippai no

刺激しげき的てきな退屈たいくつをちょうだい
Shigeki-tekina taikutsu o chōdai

この悪夢あくむから逃れるのがれるにはもう
Kono akumu kara nogareru ni hamou

目めを覚ますさますしか手てはないんだから
Mewosamasu shika te wa nai ndakara

Oh oh way to go! nanimade way to go!
Oh oh way to go! nanimade way to go!

現状げんじょう 突き抜けつきぬけて 打破だはラッタ打だッ打だッタ
Genjō tsukinukete daha ratta-da dda tta

衝動しょうどう的てき論理ろんり性せい 飛び乗っとびのった運命うんめいが
Shōdō-teki ronri-sei tobinotta unmei ga

どこ着くつくのかは知らしらないわラッタッタ
Doko tsuku no ka wa shiranai wa rattatta

風かぜに両手りょうてを広げひろげた
Kaze ni ryōte o hirogeta

何なん千せん通りとおりの道みちなき道みちから辿ったどった未知みちの
Nan sen tōri no michinakimichi kara tadotta michi no

先さきは「現在げんざい(いま)」欲望よくぼうの的てき 目指しめざして
Saki wa `genzai (ima)’ yokubō no mato mezashite

心配しんぱい性せいなら端はじから石橋いしばし叩きはたき割っわって
Shinpai-seinara hashi kara ishibashi tataki watte

いつか壊れるこわれる安心あんしんはいらない
Itsuka kowareru anshin wa iranai

生きいき急げいそげば生きいき急いいそいだ分のぶんの
Iki isogeba iki isoida bun no

シアワセ先取りさきどり出来るできるんだから
Shiawase sakidori dekiru ndakara

Oh oh way to go! nanimade way to go !
Oh oh way to go! nanimade way to go !

感情かんじょう 解き放てときはなて 打破だはラッタ打だッ打だッタ
Kanjō tokihanate daha ratta-da dda tta

本能ほんのう的てき勘かんでダンス 踊れおどれ 可能かのう性せいガール
Hon’nō-teki kan de dansu odore kanōsei gāru

止まやまない臆病おくびょう風ふう 知らしらないわラッタッタ
Yamanai okubyō kaze shiranai wa rattatta

胸むねに情熱じょうねつひとひら
Mune ni jōnetsu hitohira

現状げんじょう 突き抜けつきぬけて 打破だはラッタ打だッ打だッタ
Genjō tsukinukete daha ratta-da dda tta

衝動しょうどう的てき論理ろんり性せい 飛び乗っとびのった運命うんめいが
Shōdō-teki ronri-sei tobinotta unmei ga

どこ着くつくのかは知らしらないわラッタッタ
Doko tsuku no ka wa shiranai wa rattatta

輝くかがやくために燃やしもやした
Kagayaku tame ni moyashita

消えきえない情熱じょうねつひとひら
Kienai jōnetsu hitohira

Oh oh way to go! nanikara way to go!
Oh oh way to go! nanikara way to go!

Oh oh way to go! nanimade way to go!
Oh oh way to go! nanimade way to go!

Oh oh way to go! nanimade way to go!
Oh oh way to go! nanimade way to go!

Let’s go let’s go
Let’s go let’s go

Oh oh way to go! nanikara way to go!
Oh oh way to go! nanikara way to go!

Oh oh way to go! nanimade way to go!
Oh oh way to go! nanimade way to go!

Oh oh way to go! nanimade way to go!
Oh oh way to go! nanimade way to go!

Let’s go let’s go
Let’s go let’s go

English translation

Updating!!!

Are you satisfy with the 可能性ガール – 栗山千明 lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.