Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and english translation of 女のねがい – 八汐亜矢子

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of 女のねがい – 八汐亜矢子. Plus, you can also listen to the 女のねがい song while reading the lyric.

女のねがい – 八汐亜矢子

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 女のねがい
  • Song’s Romaji Name: On’na no negai
  • Singer: 八汐亜矢子
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

おんないちにん 待つまつ部屋へや
On’na ga hitori de matsu heya wa

さむさばかりが 身に沁(し)みる
Samu-sa bakari ga mi ni 沁 (shi) miru

これでいいのと 呟(つぶや)いて
Kore de ī no to 呟 (tsubuya) ite

さけにまぎれて いるばかり
O sake ni magirete iru bakari

こぬかあめか雨かあめぬか雨ぬかあめこぬか雨こぬかあめ降るふる こんなよる
Konukaame furu kon’nayoruha

ゆめ ゆめ 抱かいだかれたい
Yume de yume de dakaretai

今宵こよいまくら 泣いないてます
Koyoi makura mo naitemasu

まえお前おまえ幸せしあわせ あげるから
Omae ni shiawase agerukara

そんな言葉ことば すがりつき
Son’na kotoba ni sugaritsuki

耐えたえ忍んしのん わたし
Taete shinonde kita watashi

切ないせつない運命うんめい(さだめ)に ばく(しば)られて
Setsunai unmei (sadame) ni baku (shiba) rarete

晴れはれ添えそえない 身の上みのうえ
Harete soenai minoue no

辛いつらい 辛いつらい こい泣くなく
Tsurai tsurai koi ni naku

火照ほて(ほて)るからだ(からだ)を 持てもてあます
Hoteru (hote) ru karada (karada) o moteamasu

あなたのためなら にもする
Anata no tamenara shini mo suru

これがわたし 真心まごころ(こころ)です
Kore ga watashi no magokoro (kokoro)desu

つま言ういう 無くなくていい
Tsuma to iu ji wa nakute ī

背中せなか合わせあわせ 温もりぬくもり
Senaka o awaseta nukumori ga

あればなにんにも 欲しくほしくない
Areba nani n ni mo hoshikunai

いつか いつか あいおしい
Itsuka itsuka itooshī

むね包まつつま 甘えあまえたい
Mune ni tsutsuma re amaetai

English translation

Updating!!!

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of 女のねがい – 八汐亜矢子 and some information of this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.8/5]