Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and english translation of 恋が死ぬ – 山下久美子

Today we bring to you the 恋が死ぬ of 山下久美子 with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

恋が死ぬ – 山下久美子

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 恋が死ぬ
  • Song’s Romaji Name: Koi ga shinu
  • Singer: 山下久美子
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

べつ世界せかいにいたよ わりと長くながく
Betsu no sekai ni ita yo wari to nagaku ne

かれのいない そこは うみそこ 静かしずか
Kare no inai soko wa umi no soko shizukade

あい棄てすててきたんだ 時間じかんかけてね
Ai o sutete kita nda jikan kakete ne

かれ宇宙うちゅうから抜け出すぬけだすまで ただ ただ
Kare no uchū kara nukedasu made tada tada

やみ浸りひたり ひかりがひかり こい死ぬしぬのをたわ…
Yami ni hitari-kō ga hikari koi ga shinu no o mita wa…

始めはじめなきゃ でもダメね
Hajimenakya demo dame ne

夢想むそう果てしなはてしなさ…タスケテ
Musō no hateshina-sa… tasukete

なんにもない自由じゆう 途方とほう暮れくれ 眺めながめ
Nan’nimo nai jiyū ni tohō ni kure nagamete

棄てすておも ただ笑うわらうだけ…
Suteta omo-sa tada warau dake…

べつ世界せかいいま わりと近くちかく
Betsu no sekai wa ima mo wari to chikakute

あいはね生やしはやし とりになり 鳴いないてる
Ai ga hane o hayashi tori ni nari nai teru

「ひとりぼっちみたいに笑わわらわないで」
`hitori botchi mitai ni warawanai de’

そう囁きささやき わたししょうえだにとまった
Sō sasayaki watashi no koeda ni tomatta

はな朽ちくち ひかり落ちおち こいてん彼方かなた
Hana ga kuchite hikari ga ochite koi wa ten no kanata

始めはじめなきゃ でもダメね
Hajimenakya demo dame ne

無常むじょうのはかなさに…タスケテ
Mujō no hakana-sa ni… tasukete

なんにもない未来みらい 途方とほうもなく 流れながれ
Nan’nimo nai mirai de tohō mo naku nagarete

もっと深くふかく 想うおもうのはなぜ…
Motto fukaku omou no wa naze…

始めはじめなきゃ でもダメね
Hajimenakya demo dame ne

夢想むそう果てしなはてしなさ…タスケテ
Musō no hateshina-sa… tasukete

なんにもない自由じゆう 途方とほう暮れくれ 眺めながめ
Nan’nimo nai jiyū ni tohō ni kure nagamete

棄てすておも ただ笑うわらうだけ…
Suteta omo-sa tada warau dake…

「ひとりぼっちみたいに笑わわらわないで」
`hitori botchi mitai ni warawanai de’

寂しくさびしくても ネコに化けばけたりしないから
Sabishikute mo neko ni bake tari shinaikara

English translation

Updating!!!

Are you satisfy with the 恋が死ぬ – 山下久美子 lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.9/5]