Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and english translation of 星と君とマーブル模様のこと – Novels

Today we bring to you the 星と君とマーブル模様のこと of Novels with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

星と君とマーブル模様のこと – Novels

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 星と君とマーブル模様のこと
  • Song’s Romaji Name: Hoshi to kimi to māburu moyō no koto
  • Singer: Novels

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

初めてはじめて立ったっ歩きあるき出しだしたときを
Hajimete tatte aruki dashita toki o

そこに無いないものが欲しかっほしかったことを
Soko ni nai mono ga hoshikatta koto o

忘れわすれずにずっと覚えおぼえていられたとしたら
Wasurezu ni zutto oboete i rareta to shitara

傷つくきずつくことなど恐れおそれずいれただろうか
Kizutsuku koto nado osorezu iretadarou ka

こころあたまなかにあるのにどうしてむね痛むいたむんだ
Kokoro wa atama no naka ni aru no ni dōshite munegaitamu nda

始まりはじまり共にともに終わりおわりはあるのに 僕らぼくら大きくおおきくなった
Hajimari to tomoni owari wa aru no ni bokura wa ōkiku natta

思い出おもいでをいつも探しさがし
Omoide o itsumo sagashite

本当にほんとうにうそのようなことが起こるおこるのは
Hontōni uso no yōna koto ga okoru no wa

きみいのちをこのほし忘れわすれたりしないから
Kimi no inochi o kono hoshi wa wasure tari shinaikara

つき欠片かけらだと思っおもっていたいし
Tsuki no kakerada to omotte ita ishi ga

実はじつはどこにでも落ちおちている石ころいしころ
Jitsuwa doko ni demo ochite iru ishikoro de

自分じぶんにだけだと思い込んおもいこんでいたものが
Jibun ni dakeda to omoikonde ita mono ga

実はじつはだれにでも与えあたえられたもので
Jitsuwa darenidemo atae rareta monode

捨てすて瞬間しゅんかんはすっきりしたのにどうしてむね痛んいたんだんだ
Suteta shunkan wa sukkiri shitanoni dōshite mune ga itanda nda

こころがそれらを捨てすてないからだろう 過去かこ変わっかわってしまっても
Kokoro ga sorera o sutenaikaradarou kako ni kawatte shimatte mo

いつまでもきみはた
Itsu made mo kimi no hata ni

本当にほんとうにうそのようなことが起こるおこるのは
Hontōni uso no yōna koto ga okoru no wa

きみなみだをこのほし忘れわすれないから
Kimi no namida o kono hoshi wa wasurenaikara

そうやってなん迷いまよい立ち止まったちどまってきた
Sō yatte nando mo mayoi tachidomatte kita

気付くきづく僕らぼくら地球儀ちきゅうぎ落書きらくがきのようなしるし溢れあふれ
Kidzuku to bokura no chikyūgi wa rakugaki no yōna shirushi de afureta

人造じんぞう希望きぼう 忘れわすれてはいけないもの
Jinzō no kibō wasurete wa ikenai mono

ひとつも無駄むだ無いないんだよ
Hitotsu mo muda wa nai nda yo

捨てるすてるものなんて拾っひろってないんだから
Suteru mono nante hirottenai ndakara

臆病者おくびょうもの弱くよわくてずるくて傷つくきずつくことを恐れおそれても
Okubyōmono de yowakute zurukute kizutsuku koto o osorete mo

それは生きいきたいと願うねがう証拠しょうこ きずいまじゃ模様もようなんだ
Sore wa ikitai to negau shōko kizu mo ima ja moyōna nda

このほしととてもよく
Kono hoshi to totemo yoku nita

本当にほんとうにうそのようなことが起こるおこるのは
Hontōni uso no yōna koto ga okoru no wa

きみいのちをこのほし忘れわすれないから
Kimi no inochi o kono hoshi wa wasurenaikara

始まりはじまり共にともに終るおわるけど輝いかがやいているのは
Hajimari to tomoni owarukedo kagayaite iru no wa

きみいのちがこのほしこころだからだよきっと
Kimi no inochi ga kono hoshi no kokorodakarada yo kitto

English translation

Updating!!!

Are you satisfy with the 星と君とマーブル模様のこと – Novels lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.7/5]