FULL lyric and english translation of 4 No Uta – Babymetal

Today we bring to you the 4 No Uta (4の歌) of Babymetal with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

4 No Uta (4の歌) – Babymetal

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 4の歌
  • Song’s Romaji Name: 4 no uta
  • Singer: Babymetal

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

4 ! 4 ! 444 ! 4444 !
4! 4! 444! 4444!

1のつぎは2 2のつぎは3
1 no tsugi wa 2 2 no tsugi wa 3

3のつぎ ウーッ4 !!
3 no tsugi wa ū~tsu4! !

4 ! 4 ! 444 ! 4444 !
4! 4! 444! 4444!

7のまえは6 6のまえは5
7 no mae wa 6 6 no mae wa 5

5のまえ ウーッ4 !!
5 no mae wa ū~tsu4! !

4 ! 4 ! 444 ! 4444 !
4! 4! 444! 4444!

幸せしあわせの4 死ぬしぬじゃない4
Shiawase no 4 shinu janai 4

失敗しっぱいの4 よろしくの4
Shippai no 4 yoroshiku no 4

幸せしあわせの4 死ぬしぬじゃない4
Shiawase no 4 shinu janai 4

ビタミンの4 喜びよろこびの4 !
Bitamin no 4 yorokobi no 4!

4 ! 4 ! 4 ! 4 !
4! 4! 4! 4!

4 ! 4 ! 444 ! 4444 !
4! 4! 444! 4444!

1のつぎは2 2のつぎは3
1 no tsugi wa 2 2 no tsugi wa 3

3のつぎ ウーッ4 !!
3 no tsugi wa ū~tsu4! !

7のまえは6 6のまえは5
7 no mae wa 6 6 no mae wa 5

5のまえ ウーッ4 !!
5 no mae wa ū~tsu4! !

4 ! 4 ! 444 ! 4444 !
4! 4! 444! 4444!

4 ! 4 ! 444 ! 4444 !
4! 4! 444! 4444!

幸せしあわせの4 死ぬしぬじゃない4
Shiawase no 4 shinu janai 4

失敗しっぱいの4 世直しよなおしの4
Shippai no 4 yonaoshi no 4

幸せしあわせの4 死ぬしぬじゃない4
Shiawase no 4 shinu janai 4

おいcの4 喜びよろこびの4 !
Oi c no 4 yorokobi no 4!

4 ! 4 ! 4 ! 4 !
4! 4! 4! 4!

4 ! 4 ! 444 ! 4444 !
4! 4! 444! 4444!

 

English translation

Four, four! Four, four! Four, four! Four, four!

After one is two. [Hey! Hey!] After two is three. [Hey! Hey!] After three is, woo, four. [Four!]

Four, four! Four, four! Four, four! Four, four!

Before seven is six. [Hey! Hey!] Before six is five. [Hey! Hey!] Before five is, woo, four. [Four!] Four, four! Four, four! Four, four! Four, four!

“4” is for “happiness”.1
And it doesn’t mean “to die”.2 [Four!] “4” is for “failure”.3
“4” is for “favor-asking”.4[Four!]

“4” is for “happiness”.
And it doesn’t mean “to die”. [Four!] “4” is for “vitamin C”.5
“4” is for “joy”.6
Four. Four. Four. Four. [Four!]

Four, four, four, four, four, four.
Four, four, four, four, four, four. [Oops-a-daisy!] Four, four, four, four, four, four.
Four, four, four, four, four, four. [Heave ho!]

Four, four, four, four, four, four.
Four, four, four, four, four, four. [Goody!] Four, four, four, four, four, four.
Four, four, four, four, four, four. [Delicious!]

Four, four! Four, four! Four, four! Four, four!

After one is two. [Hey! Hey!] After two is three. [Hey! Hey!] After three is, woo, four. [Four!]

Before seven is six. [Hey! Hey!] Before six is five. [Hey! Hey!] Before five is, woo, four. [Four!] Four, four! Four, four! Four, four! Four, four!
Four, four! Four, four! Four, four! Four, four!

“4” is for “happiness”.
And it doesn’t mean “to die”. [Four!] “4” is for “failure”.
“4” is for “social reform”.7 [Four!]

“4” is for “happiness”.
And it doesn’t mean “to die”. [Four!] “4” is for “delicious”.8
“4” is for “joy”.
Four. Four. Four. Four. [Four!]

Four, four! Four, four! Four, four! Four, four!

———————

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and English translation of 4の歌 – Babymetal and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score