FULL lyric and translation of Amore – aoi hoshi – (Amore – 蒼星 -) – Babymetal

Today we bring to you the Amore – aoi hoshi – (Amore – 蒼星 -) of Babymetal with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Amore – aoi hoshi – (Amore – 蒼星 -) – Babymetal

Song information

  • Song’s Orginal Name: Amore – 蒼星 –
  • Song’s Romaji Name: Amore – aoi hoshi –
  • Singer: Babymetal

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

あい言葉ことば 響けひびけ夜空よぞら
Ai no kotoba hibike yozora e

宇宙うちゅうまで届けとどけ amore
Uchū made todokete amore

憂鬱ゆううつ雨雲あまぐも 破っやぶっ
Yūutsuna amagumo yabutte

24時間じかん走りはしり続けるつづける
24-jikan hashiri tsudzukeru

走りはしり続けるつづける運命うんめい
Hashiri tsudzukeru unmei

蒼きあおきやみ切り裂いきりさい
Aoki yami o kirisaite

彼方かなた刺すさすつきかげ
Kanata o sasu tsuki no kage

よいはな照り映えてりはえ
Yoi no hana ni terihaete

刹那せつなゆめ舞いまい踊るおどる
Setsuna no yume ni mai odoru

誓いちかい立てたてひとみ
Chikai o tateshi hitomi wa

眩きまばゆき未来みらい宿しやどし
Mabayuki mirai o yadoshi

ひかり纏いまとい蒼きあおき姿すがた
Hikari matoishi aoki sugata ni

さあ つばさ広げひろげ
Sā tsubasa hirogete

あい言葉ことば 響けひびけ夜空よぞら
Ai no kotoba hibike yozora e

宇宙うちゅうまで届けとどけ amore
Uchū made todokete amore

憂鬱ゆううつ雨雲あまぐも 破っやぶっ
Yūutsuna amagumo yabutte

24時間じかん走りはしり続けるつづける
24-jikan hashiri tsudzukeru

走りはしり続けるつづける運命うんめい
Hashiri tsudzukeru unmei

もしもきみ見失っみうしなっても
Moshimo kimi o miushinatte mo

こころこえ歌いうたい続けるつづける
Kokoro no koe wa utai tsudzukeru yo

もしもきみ離れはなれていても
Moshimo kimi ga hanarete ite mo

こころこえ歌いうたい続けるつづける
Kokoro no koe de utai tsudzukeru yo

あい言葉ことば 響けひびけ夜空よぞら
Ai no kotoba hibike yozora e

宇宙うちゅうまで届けとどけ amore
Uchū made todokete amore

輝きかがやき放つはなつ蒼きあおきほし
Kagayaki hanatsu aoki hoshi ga

この いのち宿すやどす
Kono-te ni inochi o yadosu

あい言葉ことば 響けひびけ夜空よぞら
Ai no kotoba hibike yozora e

宇宙うちゅうまで届けとどけ amore
Uchū made todokete amore

憂鬱ゆううつ雨雲あまぐも 破っやぶっ
Yūutsuna amagumo yabutte

24時間じかん走りはしり続けるつづける
24-jikan hashiri tsudzukeru

走りはしり続けるつづける運命うんめい
Hashiri tsudzukeru unmei

あい 地球ちきゅう救えすくえ
Ai yo chikyū o sukue

紅きあかきつき照らさてらされて
Akaki tsuki ni terasa rete

刹那せつなゆめがまた始まるはじまる
Setsuna no yume ga mata hajimaru

English translation

Let the words of love resound into the night sky.
Let them bring Amore to outer space.
Breaking through gloomy rain clouds,
One keeps running for twenty-four hours.

One is destined to keep running.
Ripping through the blue darkness,
The moonbeam sticks in a distant place.
Reflecting beautifully off the night flowers,

It dances in a momentary dream.
The eyes of one who made a vow
Harbor the dazzling future.
Turning into a blue figure enveloped with light,

Now one opens one’s wings.
Let the words of love resound into the night sky.
Let them bring Amore to outer space.
Breaking through gloomy rain clouds,

One keeps running for twenty-four hours.
One is destined to keep running.
Even if I lose sight of you,
The voice of my heart keeps singing.

Even if you are far away,
I keep singing with the voice of my heart.
Let the words of love resound into the night sky.
Let them bring Amore to outer space.

The blue star that shines
Brings the life into my hands.
Let the words of love resound into the night sky.
Let them bring Amore to outer space.

Breaking through gloomy rain clouds,
One keeps running for twenty-four hours.
One is destined to keep running.
Let love save the Earth.

Lit up by the crimson moon,
A momentary dream starts again.

——————-

Are you satisfy with the Amore – aoi hoshi – (Amore – 蒼星 -) – Babymetal lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score