FULL lyric and english translation of Another sky – Lake placid blue

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Another sky – Lake placid blue. Plus, you can also listen to the Another sky song while reading the lyric.

Another sky – Lake placid blue

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Another sky
  • Song’s Romaji Name: Another sky
  • Singer: Lake placid blue
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

あたま痛いいたい それくらいなら身体しんたい慣れなれてきてんだろう
Atamagaitai sore kurainara karada mo narete kite ndarou

愚痴るぐちる言葉ことば 脳みそのうみそ もう在庫ざいこ切れぎれだってさ
Guchiru kotoba wa nōmiso ga mō zaiko-gire datte sa

周りまわりない 足元あしもとない そんな不安定ふあんてい架け橋かけはし
Mawari o minai ashimoto o minai son’na fuanteina kakehashi o

渡りわたり切るきる気力きりょく このぼくには残っのこってないんだろう
Watari kiru kiryoku mo kono boku ni wa nokottenai ndarou

急ぎ足いそぎあし季節きせつ移り変わっうつりかわっていく
Isogiashi de kisetsu ga utsurikawatte iku

置いおいてかれないように 待っまっていてくれるように
Oite karenai yō ni matte ite kureru yō ni

駄々だだをこねてるだけでいたけど
Dada o kone teru dakede itakedo

そら高くたかく 吹雪くふぶくさくらはなヒラヒラ
Sora takaku fubuku sakura no hana hirahira

苦しみくるしみ全てすべて洗い流しあらいながしていくように きり晴れはれていくんだ
Kurushimi o subete arainagashite iku yō ni kirigahareteiku nda

呆れるあきれるほどに長いながい旅路たびじ
Akireru hodo ni nagai tabiji ga

まえなんせん伸びのびている景色けしき このむね焼き付けやきつけていこう
Me no mae ni nan sen to nobite iru keshiki o kono mune ni yakitsukete ikou

眠くねむくないよ 元気げんきだよ 受話器じゅわきから聞こえるきこえるそのこえ
Nemukunai yo genkida yo juwaki kara kikoeru so no koe wa

少しすこしかすれてた 疲れつかれてんだな 無理むりをしてんだな
Sukoshi kasure teta tsukarete nda na muri o shite nda na

しばらくして会話かいわ途中とちゅう 相づちあいづち聞こえきこえなくなって
Shibaraku shite kaiwa no tochū aidzuchi mo kikoenaku natte

小さくちいさく微かかすか寝息ねいきおと ごめんねおやすみ
Chīsaku kasuka ni neiki no oto gomen ne oyasumi

だれもがこころ疲れつかれ溜め込んためこんでいる
Daremoga kokoro no tsukare o tamekonde iru

ちょう覚めさめても 回復かいふくされてない
Asa megasamete mo kaifuku sa re tenai

そんな毎日まいにち続くつづくけど
Son’na mainichi ga tsudzukukedo

そら高くたかく 瞬くまばたくひかり ほしがキラキラ
Sora takaku matataku hikari hoshi ga kirakira

生命せいめい鼓動こどう問い掛けといかけてるように 輝きかがやき続けるつづけるんだ
Seimei no kodō ni toikake teru yō ni kagayaki tsudzukeru nda

例えたとえ全てすべて暗闇くらやみでも
Tatoe subete ga kurayami demo

まえ照らすてらすひかりとなっていくことで
Me no mae o terasuhikari to natte iku koto de

こころやみ溶かしとかしていく
Kokoro no yami o tokashite iku

ゆっくりと咲きさき香るかおる季節きせつ感じかんじ
Yukkuri to saki kaoru kisetsu o kanjite

弱気よわきこころ 励ますはげますように 抱きしめるだきしめるように 呼び起こしよびおこしてこう
Yowakina kokoro o hagemasu yō ni dakishimeru yō ni yobiokoshi tekou

そら高くたかく 広がるひろがる世界せかい恋焦がれこいこがれ
Sora takaku hirogaru sekai ni koikogarete

夢見るゆめみることを諦めあきらめかけてる とき流れながれていくんだ
Yumemiru koto o akirame kake teru ma ni tokihanagarete iku nda

呆れるあきれるほどに長いながい旅路たびじ
Akireru hodo ni nagai tabiji ga

まえなんせん伸びのびている景色けしき 恐れおそれずに飛び込んとびこんでいこう
Me no mae ni nan sen to nobite iru keshiki ni osorezu ni tobikonde ikou

このそら飛び込んとびこんでいこう
Kono sora ni tobikonde ikou

English translation

Updating!!!

Are you satisfy with the Another sky – Lake placid blue lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 5/5]