FULL lyric and english translation of Arise! – The kiddie

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Arise! – The kiddie. Plus, you can also listen to the Arise! song while reading the lyric.

Arise! – The kiddie

• Song Information
• Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
• English translation

Song Information

• Song’s Orginal Name: Arise!
• Song’s Romaji Name: Arise!
• Singer: The kiddie
• Song Music Video:

---

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

なんか足んたんない 痛みいたみさえ 退屈たいくつを埋めうめらんない
Nanka tan’nai itami sae taikutsu o ume ran nai

誰だれも知らしらない 刺激しげきだけが欲しいほしいの
Daremoshiranai shigeki dake ga hoshī no

チャンス到来とうらい 君きみになら 見せみせてあげる
Chansu tōrai kimi ninara miseteageru

もっと頂戴ちょうだい 悲しみかなしみでも 何なにでもいいよ
Motto chōdai kanashimi demo nani demo ī yo

だって 手ての届くとどくとこは 手当てあてたり次第しだい 食べたべ尽くしつくしたんだもん
Datte te no todoku toko wa teatarishidai tabe tsukushita nda mon

だから二に人にんでワガママを言ういうよ 大きなおおきな声こえで say! good-bye!!
Dakara futari de wagamama o iu yo ōkina koe de say! guddo – bye! !

鮮やかあざやかに 染めそめられた君きみに i insert my scene もっと傍はたに来きて
Azayaka ni some rareta kimi ni i insert my scene motto hata ni kite

駆けかけ上がるあがる 気持ちきもちと距離きょりで i wish for all of you 叫びさけび続けつづけてよ
Kake agaru kimochi to kyori de i wish fō all of you sakebi tsudzukete yo

だって キリンみたいに首くびは伸びのびないし 待ちまちきれないんだもん
Datte kirin mitai ni kubi wa nobinaishi machikirenai nda mon

だから二に人にんでワガママを言ういうよ 声こえを揃えそろえて say! good-bye!!
Dakara futari de wagamama o iu yo koe o soroete say! guddo – bye! !

鮮やかあざやかに 染めそめられた君きみに i insert my scene もっと傍はたに来きて
Azayaka ni some rareta kimi ni i insert my scene motto hata ni kite

駆けかけ上がるあがる 気持ちきもちと距離きょりで i wish for all of you 叫びさけび続けつづけてよ
Kake agaru kimochi to kyori de i wish fō all of you sakebi tsudzukete yo

空そらと大地だいちと君きみと僕ぼくで アダムとイブにでもなるつもりで
Sora to daichi to kimitoboku de adamutoibu ni demo naru tsumori de

重なり合えかさなりあえば モチのロンロン 求めもとめ合えあえば無限むげんのストーリー
Kasanariaeba mochinoron ron motome aeba mugen no sutōrī

さぁ 始まるはじまるよ 走り出しはしりだした 世界せかいの終わりおわりは誰だれも止めとめられない
Sa~a hajimaru yo hashiridashita sekainoowari wa dare mo tomerarenai

さぁ 始めよはじめよう 心配しんぱいはノンノン 今いまこそ放てはなて
Sa~a hajimeyou shinpai wa non’non ima koso hanate

Arise! arise! arise!
Arise! arise! arise!

English translation

Updating!!!

Are you satisfy with the Arise! – The kiddie lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.