Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and english translation of Cocoon – Chara

Today we bring to you the Cocoon of Chara with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Cocoon – Chara

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Cocoon
  • Song’s Romaji Name: Cocoon
  • Singer: Chara
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

あい神秘しんぴ怯えおびえていないで
Ai no shinpi ni obiete inai de

その持っもったねわたしにうずめてみて
Sono-te ni motta tane o watashi ni uzumete mite

切々せつせつ誠実せいじつ
Setsusetsuna makoto jikka yo kite

半端はんぱだけ光るひかる うそを? どっち?本当ほんとうだけ光るひかる。そう
Hanpa dake hikaru uso o? dotchi? hontō dake hikaru. sō

うたが降りふりだすの 言葉ことばにしてね
Uta ga ori dasu no kotoba ni shite ne

新しいあたらしいいまがいてね
Atarashī ima ga ite ne

2つないの。もう、ベイビーベイビーって 願っねがっ泣いない
2tsu nai no. mō, beibībeibī tte negatte naita

ゆめが「ぼく内側うちがわのヒマワリ」
Yume ga `boku no uchigawa no himawari’

???どういうの? …「走るはしる想いおもいて」
? ? ? dō iu no? …`hashiru omoi de kite’

新しいあたらしいいま
Atarashī ima ga

会いあいたい 走っはしっ行けいけない
Aitai hashitte ikenai

笑っわらっちゃう魔法まほうかけてくれない?
Waratchau mahō kakete kurenai?

いけない? 傷つくきずつくのはいや
Ikenai? kizutsuku no wa iyada

新しいあたらしいいま
Kite atarashī ima ga

だれ怖いこわいのよ…
Dare mo kowai no yo…

大切たいせつ ちゃんと揺らすゆらす。わかるよ
Taisetsu yo chanto yurasu. wakaru yo

もっと 抱き合えだきあえばいいんだ
Motto dakiaeba ī nda

新しいあたらしいいま
Atarashī ima ga

そう、わずかに わずかに光るひかるから
Sō, wazuka ni wazuka ni hikarukara

きみはそのひかりまぼろしにしないでね
Kimi wa sono hikari o maboroshi ni shinaide ne

飛び交うとびかうひとみ あびて行けいけ なんもあげるから
Tobikau hitomi abite ike nando mo agerukara

会いあいたいいちにん走っはしってね
Aitai hitori ni hashitte kitene

新しいあたらしいいま わたしにしてね
Atarashī ima ga watashi ni shite ne

笑っわらっちゃうほど 好きすきって言っいっ
Waratchau hodo ni suki tte itte

新しいあたらしいいま
Atarashī ima ga

結わゆわいてよ
Yuwa ite yo

会いあいたいいちにん走っはしってね
Aitai hitori ni hashitte kitene

新しいあたらしいいま わたし好きすき
Atarashī ima ga watashi wa suki yo

笑っわらっちゃう 解けとけないようにしてね
Waratchau hodoke nai yō ni shite ne

新しいあたらしいいま いま いま 許さゆるされるのなら おいで
Atarashī ima ima ima ga yurusa reru nonara oide

許さゆるされるのかな
Yurusa reru no ka na

走っはしっていく
Hashitte iku

いつなくなるか なに心配しんぱい?
Itsu nakunaru ka nani ga shinpai?

絶対ぜったい世界せかい捨てすてたの?いけない?
Zettai no sekai wa suteta no? ikenai?

正そただそう。 笑うわらう
Tadasou. warau

あなたと笑っわらっ あなたがいれば こんなに光るひかるものが 許さゆるされるの?
Anata to waratte anata ga ireba kon’nani hikaru mono ga yurusa reru no?

抱き合うだきあうんだ……
Dakiau nda……

聴こえきこえないわ
Kikoenai wa

光るひかるもの 光るひかるものを 願いねがいお願いおねがい ちょうだい
Hikaru mono hikaru mono o onegai chōdai

暮らそくらそ 一緒いっしょ暮らそくらそ 一緒いっしょ暮らそくらそ
… kurasou isshonikurasō isshonikurasō

僕らぼくら光るひかるもの
Bokura wa hikaru mono

僕らぼくら探すさがすんだ
Bokuraha sagasu nda

English translation

Updating!!!

Are you satisfy with the Cocoon – Chara lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 0    Average: 0/5]