Double your JLPT points after 3 months

FULL lyric and english translation of Endless love – Two-mix

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Endless love – Two-mix. Plus, you can also listen to the Endless love song while reading the lyric.

Endless love – Two-mix

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Endless love
  • Song’s Romaji Name: Endless love
  • Singer: Two-mix
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

かがみ映しうつし ナイーブな情熱じょうねつ
Kagami ni utsushita naībuna jōnetsu

冷たくつめたくこころ 揺れ動くゆれうごく現実げんじつ
Tsumetaku kokoro de yureugoku genjitsu…

Ah 傷つくきずつくたび 怯えおびえてゆくけど
Ah kizutsuku tabi obiete yukukedo

Ah だけど 時代じだい(だれか)のせいにはしたくない
Ahdakedo jidai (dare ka) no sei ni wa shitakunai

出会いであい別れわかれ 慣れなれてゆくこのまち
Deai to wakare ni narete yuku kono machi

それでも あいだけ忘れわすれずにいたくて
Soredemo ai dake wasurezu ni itakute

Ah 素直すなお泣きなき 無邪気むじゃき笑えるわらえる
Ah sunao ni naki mujaki ni waraeru

Ah 明日あしたをくれる あなたを守りまもりたい
Ah ashita o kureru anata o mamoritai

Endless love 描くえがくゆめ
Endoresu love kaku yume no

あつ 抱きしめだきしめ
Atsu-sa dakishimete

Can’t stop heart そっと なみだ
Can’ t stop herutsu sotto namida

あふれるよるでも…
Afureru yoru demo…

Endless love ひとみ 閉じとじ
Endoresu love hitomi tojite

吐息といき 重ねれかさねれ
Toiki kasanereba

Can’t stop heart にんだけの
Can’ t stop herutsu futaridake no

にんになれる
Futari ni nareru

祈りいのり失意しつい すれ違うちがうれ違うれちがうすれ違うすれちがうこのまち
Inori to shitsui ga surechigau kono machi

それでも やさしさ忘れわすれずにいたくて
Soredemo yasashi-sa wasurezu ni itakute

Ah 背中せなか押すおす あなたのぬくもり
Ah senaka o osu anata no nukumori

Ah 感じかんじていたい 人込みひとごみなかでも
Ah kanjite itai hitogomi no naka demo

Endless live 痛みいたみ抱えかかえ
Endoresu live itami kakae

とき 越えこえてゆく
Toki o koete yuku

Can’t stop beat かぜ吹いふい
Can’ t stop beat-fū ga fuite

眠れねむれよるでも…
Nemurenuyoru demo…

Endless live 生まれ変わるうまれかわる
Endoresu live umarekawaru

つよさを探しさがし
Tsuyo-sa o sagashite

Can’t stop beat 自分じぶんらしい
Can’ t stop beat jibunrashī

にんになれる
Futari ni nareru

Ah 素直すなお泣きなき 無邪気むじゃき笑えるわらえる
Ah sunao ni naki mujaki ni waraeru

Ah 明日あしたをくれる あなたを守りまもりたい
Ah ashita o kureru anata o mamoritai

Endless love 描くえがくゆめ
Endoresu love kaku yume no

あつ 抱きしめだきしめ
Atsu-sa dakishimete

Can’t stop heart そっと なみだ
Can’ t stop herutsu sotto namida

あふれるよるでも…
Afureru yoru demo…

Endless love ひとみ 閉じとじ
Endoresu love hitomi tojite

吐息といき 重ねれかさねれ
Toiki kasanereba

Can’t stop heart にんだけの
Can’ t stop herutsu futaridake no

にんになれる
Futari ni nareru

English translation

Updating!!!

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Endless love – Two-mix and some information of this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score