Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and english translation of Infection – 鬼束ちひろ

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Infection – 鬼束ちひろ. Plus, you can also listen to the Infection song while reading the lyric.

Infection – 鬼束ちひろ

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Infection
  • Song’s Romaji Name: Infection
  • Singer: 鬼束ちひろ
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

何とかなんとか上手くうまく答えこたえなくちゃ」
`nantoka umaku kotaenakucha’

そしてこのした雑草ざっそう増えふえ行くいく
Soshite kono shita ni zassō ga fuete iku

鼓動こどう横切るよこぎるかげ
Kodō o yokogiru kage ga

まただれかの仮面かめん剥ぎはぎ取っとってしまう
Mata dareka no kamen o hagi totte shimau

In the night
In the night

I sit down as if i’m dead
I sit down as if i’m dead

爆破ばくはして飛び散っとびちっ
Bakuha shite tobichitta

こころ破片はへん
Kokoro no hahen ga

そこらちゅうできらきら光っひかっているけど
Sokora chū de kirakira hikatte irukedo

いつの間にまにの間にのまにつの間につのまにいつの間にいつのまにわたし
Itsunomani watashi wa

こんなに弱くよわくなったのだろう
Kon’nani yowaku natta nodarou

あし竦んすくんでしまうこと
Ashi ga sukunde shimau koto mo

にならない振りふりをして居るいる
Ki ni naranai furi o shite iru no

わたし愚かおろかやまい
Watashi no orokana yamai wa

だんだんひどくなっていくばかり
Dandan hidoku natte iku bakari

In the night
In the night

I realize this infection
I realize this infection

爆破ばくはして飛び散っとびちっ
Bakuha shite tobichitta

こころ破片はへん
Kokoro no hahen ga

そこらちゅうできらきら光っひかっているけど
Sokora chū de kirakira hikatte irukedo

いつの間にまにの間にのまにつの間につのまにいつの間にいつのまにわたし
Itsunomani watashi wa

こんなに弱くよわくなったのだろう
Kon’nani yowaku natta nodarou

あらゆる小さなちいさなねつ
Arayuru chīsana netsu ni

怯えおびえはじめているわたし
Obie hajimete iru watashi ni

勝ちかちなど無いないのに
Kachime nado nainoni

覚まささまさなくちゃ
Me o samasanakucha

爆破ばくはして飛び散っとびちっ
Bakuha shite tobichitta

こころ破片はへん
Kokoro no hahen ga

そこらちゅうできらきら光っひかっているけど
Sokora chū de kirakira hikatte irukedo

いつの間にまにの間にのまにつの間につのまにいつの間にいつのまにわたし
Itsunomani watashi wa

こんなに弱くよわくなったの
Kon’nani yowaku natta no

爆破ばくはして飛び散っとびちっこころ破片はへん
Bakuha shite tobichitta kokoro no hahen ga

破片はへん 破片はへん そこらちゅう
Hahen ga hahen ga sokora chū de

いつの間にまにの間にのまにつの間につのまにいつの間にいつのまにわたし
Itsunomani watashi wa

こんなに弱くよわくなったのだろう
Kon’nani yowaku natta nodarou

English translation

Updating!!!

Are you satisfy with the Infection – 鬼束ちひろ lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.7/5]