Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and english translation of It’s just love – Misia

Today we bring to you the It’s just love of Misia with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

It’s just love – Misia

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: It’s just love
  • Song’s Romaji Name: It’s just love
  • Singer: Misia
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

何気ないなにげない一言ひとこと傷つききずつき気がついきがつい
Nanigenai hitokoto ni kizutsuki kigatsuita

笑顔えがお隠せかくせないほど もう始まっはじまっていたこい
Egao de kakusenai hodo mō hajimatte ita koi

It’s just love 自分じぶんにさえ
It’ s jasuto love jibun ni sae

It’s just love うそをついて
It’ s jasuto love uso o tsuite

戸惑いとまどい止めどとめどなく なみだ流さながされて
Tomadoi tomedo naku namida ni nagasarete

いまはまだ答えこたえ 探しさがしてる
Ima wa mada kotae sagashi teru

逢いあいたい 逢いあいたい いますぐにでも
Aitai aitai ima sugu ni demo

逢いあいたい 逢えあえない 素直すなおになれず
Aitai aenai sunao ni narezu

部屋へや明かりあかりもつけないまま いちにんきりで 時間じかん止めとめたまま
Heya no akari mo tsukenai mama hitorikiri de jikan tometa mama

あの思い出おもいで抱きしめだきしめ
Ano ni~tsu no omoide dakishimete

受話器じゅわきをかけて
Juwaki ni te o kakete

ゆび覚えおぼえてる 小さくちいさく並ぶならぶナンバー 静かしずかになぞった
Yubi ga oboe teru chīsaku narabu nanbā shizuka ni nazotta

負けまけたくないといちにん なに守っまもってきたの?
Maketakunaito hitori de nani o mamotte kita no?

あめ打たうたれてみたくて そっとかさ降ろしおろし
Ame ni uta rete mitakute sotto kasa o oroshita

It’s just love もうこれ以上いじょう
It’ s jasuto love mō koreijō

It’s just love うそつけない
It’ s jasuto love uso tsukenai

戸惑いとまどい止めどとめどなく 流さながされたとしても
Tomadoi tomedo naku nagasa reta to shite mo

自分じぶんだけの 時間じかん刻もきざも
Jibun dake no jikan o kizamou

逢いあいたいよる 情熱じょうねつにして
Aitai yoru o jōnetsu ni shite

逢えあえないよる 越えこえてゆきたい
Aenai yoru mo koete yukitai

わたしらしく 笑えるわらえること わたしらしく 涙するなみだすること
Watashirashiku waraeru koto mo watashirashiku namidasuru koto mo

全てすべてあなたにつながるから
Subete anata ni tsunagarukara

なんの前触れまえぶれもなく 訪ねたずね行っいっても
Nan no maebure mo naku tazunete itte mo

いつもと同じおなじように 静かしずか頷いうなずい 頷いうなずい
Itsumo to onajiyōni shizuka ni unazuite unazuite

逢いあいたいよる 情熱じょうねつにして
Aitai yoru o jōnetsu ni shite

逢えあえないよる 越えこえてゆきたい
Aenai yoru mo koete yukitai

わたしらしく 笑えるわらえること わたしらしく 涙するなみだすること
Watashirashiku waraeru koto mo watashirashiku namidasuru koto mo

全てすべてあなたにつながるから
Subete anata ni tsunagarukara

なんの前触れまえぶれもなく 訪ねたずね行っいっても
Nan no maebure mo naku tazunete itte mo

いつもと同じおなじように 静かしずか 抱きしめだきしめ
Itsumo to onajiyōni shizuka ni dakishimete

English translation

Updating!!!

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of It’s just love – Misia and some information of this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.5/5]