Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and english translation of Nanbā 999 – Go!go!vanillas

Today we bring to you the Nanbā 999 (No.999) of Go!go!vanillas with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Nanbā 999 (No.999) – Go!go!vanillas

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Nanbā 999 (No.999)
  • Song’s Romaji Name: Nanbā 999
  • Singer: Go!go!vanillas
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

I wanna dance 馬鹿ばかみてぇ ハハ
I wanna dansu baka mite~e haha

時代じだい同期どうきするまで 待っまっ
Jidai to dōki suru made matte

暴けあばけ全部ぜんぶ 偽りいつわり ダッサ きば向けむけんなら 死ぬしぬまで噛めよかめよ
Abake zenbu itsuwari dassa kiba-muke n’nara shinu made kameyo

かく立つたつたび ポイをしてちゃ
Kadogatatsu tabi poi o shite cha

湧けわけない 湧けわけない 湧けわけないよ
Wakenai wakenai wakenai yo

語るかたるよりやれ ロックンロールスター
Kataru yori yare rokkunrōrusutā

リッスンナウ リッスンナウ これならどう?
Rissun’nau rissun’nau korenara dō?

全部ぜんぶ巻き込んまきこん サンドバッグ ミー
Zenbu makikonde sandobaggu mī

てきしお送れおくれ
Teki ni shio okureyo

デスから デスから デスからアゲイン
Desu karadesukaradesukara agein

墓場はかば鳴らならせコール
Hakaba de narase kōru

デスから デスから 這いはい上がれあがれ
Desu karadesukara hai agare

しょんぼりしてる ひまなんかねぇよ
Shonbori shi teru hima nankane~e yo

ディスから ディスから さぁやがれ
Disu kara disu kara sa~a kiya gare

いち抜けぬけしてまた一難いちなんのゲーム
Ichi nuke shite mata ichinan no gēmu

飢えうえ探せさがせここじゃない 終わりおわり終わりおわりリスタート
Uete sagase koko janai owari no owari risutāto

You wanna dance? もううんざり? そっか
You wanna dansu? Mō unzari? Sokka

ぶち上げるあげるからそれまで待っまっ
Buchi agerukara sore made matte

あたま考えかんがえ スタンドアップ
Atama de kangaete sutando appu

自由じゆう勝ち取れかちとれ さながらムービーショー
Jiyū o kachitore sanagara mūbīshō

いま流行りはやりなのちょっと貸しかしては
Ima hayarina no chotto kashite wa

イケてない イケてないよ イケてないよ
Ike tenai Ike tenai yo Ike tenai yo

強要きょうよう混じりまじりにいいねしては
Kyōyō-majiri ni ī ne shite wa

良くよくない 良くよくない きみはさ どう?
Yokunai yokunai kimi wa sa dō?

最悪さいあく権化ごんげ そんなの自分じぶん
Saiaku no gonge son’na no jibun sa

さき見通せよみとおせよ
Saki o mitōse yo

デスから デスから デスからアゲイン
Desu karadesukaradesukara agein

墓場はかば鳴らならせコール
Hakaba de narase kōru

デスから デスから 這いはい上がれあがれ
Desu karadesukara hai agare

しょんぼりしてる ひまなんかねぇよ
Shonbori shi teru hima nankane~e yo

ディスから ディスから さぁやがれ
Disu kara disu kara sa~a kiya gare

いち抜けぬけしてまた一難いちなんのゲーム
Ichi nuke shite mata ichinan no gēmu

飢えうえ探せさがせここじゃない 終わりおわり始まりはじまりでいいんすかい?
Uete sagase koko janai owarinohajimaride ī n su kai?

散々さんざんにあったっていい ハーベストと思えおもえ
Sanzan’na me ni attatte ī hābesuto to omoeba

散々さんざんにあったっていい ハーベストと思えおもえ
Sanzan’na me ni attatte ī hābesuto to omoeba

散々さんざんにあったっていい ハーベストと思えおもえ
Sanzan’na me ni attatte ī hābesuto to omoeba

散々さんざんにあったっていい ハーベストと思えおもえ
Sanzan’na me ni attatte ī hābesuto to omoeba

降るふる火の粉ひのこ揉み消せもみけせ
Mi ni furu hinoko momikese

good by, kill my song
Good by, kill my song

関わっかかわってけよ悪ふざけわるふざけ
Kakawatte ke yo warufuzake

デスから デスから デスからアゲイン
Desu karadesukaradesukara agein

墓場はかば鳴らならせコール
Hakaba de narase kōru

デスから デスから 這いはい上がれあがれ
Desu karadesukara hai agare

しょんぼりしてる ひまなんかねぇよ
Shonbori shi teru hima nankane~e yo

ディスから ディスから さぁやがれ
Disu kara disu kara sa~a kiya gare

いち抜けぬけしてまた一難いちなんのゲーム
Ichi nuke shite mata ichinan no gēmu

飢えうえ探せさがせここじゃない 終わりおわり終わりおわりリスタート
Uete sagase koko janai owari no owari risutāto

English translation (Google auto translate)

I wanna dance idiot mae he ha ha

Wait until it is synchronized with the times

All ruin for a lie Dassa Fang till you die until you die

I have to po poy every time the horn stands up

I can not breathe I can not breathe I can not rain

Do not talk Rock’n Roll Star

Listen Now Listen Now How about this?

Sandbag me all involved

Salt to enemies.

From Death to Death from Death Again

Call in the graveyard call

Crawl from Death to Death

I do not have any free time doing it

Come on out of this from this disc

One missing one more difficult game

Hunger find it Here is the end of the end restart

You wanna dance? Tired up already? I see

I’ll raise it up and wait till then

Stand up with your head thinking

A movie show just like winning freedom

I’m in fashion now, lending me a little

I ‘m not in a good shape I’m not that cool

It is good for forced mixing

Not good Not good how are you?

Worst authorization That kind of self

Look ahead

From Death to Death from Death Again

Call in the graveyard call

Crawl from Death to Death

I do not have any free time doing it

Come on out of this from this disc

One missing one more difficult game

Hunger Find it Here is not It can be the beginning of the end?

If you think that it is a good harvest that it hits a strange eye

If you think that it is a good harvest that it hits a strange eye

If you think that it is a good harvest that it hits a strange eye

If you think that it is a good harvest that it hits a strange eye

Tear down fire crash

Good by, kill my song

Keep involved Keep pranking

From Death to Death from Death Again

Call in the graveyard call

Crawl from Death to Death

I do not have any free time doing it

Come on out of this from this disc

One missing one more difficult game

Hunger find it Here is the end of the end restart

——————-

Are you satisfy with the Nanbā 999 (No.999) – Go!go!vanillas lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 2    Average: 4.5/5]