FULL lyric and english translation of Only – Isamu

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Only – Isamu. Plus, you can also listen to the Only song while reading the lyric.

Only – Isamu

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Only
  • Song’s Romaji Name: Only
  • Singer: Isamu
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

大切たいせつひと順番じゅんばんなんかはないんだよ」
`taisetsunahito ni junban nanka wa nai nda yo’

道徳どうとく教科書きょうかしょならはなまる答えこたえ
Dōtoku no kyōkashonara hanamaru no kotae

そう、正しいただしいからむねにしまっておきたくて
Sō, tadashīkara mune ni shimatte okitakute

でもわたしにとってキレイ過ぎるすぎるからキライ
Demo watashi ni totte kirei sugirukara kirai

わたしがいちにんしかいないのは
Watashi ga ichi-ri shika inai no wa

もう十分じゅうぶん解っわかってるから
Mō jūbun ni wakatterukara

あなたのなかでたったいちにん
Anata no naka de tatta hitori no

いちばんでいたい
Ichiban de itai

わたしにとって大切たいせつひとだれがいますか?
Watashi ni totte taisetsunahito wa dare ga imasu ka?

あなたのかお いちばんさき
Anata no kao ichiban sakini

まぶた浮かんうかんでしまうから
Mabuta ni ukande shimaukara

あなたにとって大切たいせつひとだれがいますか?
Anata ni totte taisetsunahito wa dare ga imasu ka?

わたしのかお いちばんさき
Watashi no kao ichiban sakini

浮かんうかんでほしいと思うおもう
Ukande hoshī to omou

きっとそれだけで生きいきてゆける
Kitto sore dake de ikite yukeru

「あとはいいからゆっくり休んやすん大丈夫だいじょうぶ
`ato wa īkara yukkuri yasunde daijōbu’

疲れつかれたらかけてほしい優しいやさしい言葉ことば
Tsukaretara kakete hoshī yasashī kotoba

そう、正しいただしいから甘えあまえ眠っねむってたくて
Sō, tadashīkara amaete nemuttetakute

でもわたしがいなくても日々ひび動いうごいてくんだ
Demo watashi ga inakute mo hibi wa ugoite kunda

わたしがいなくなったら地球ちきゅう
Watashi ga inaku nattara chikyū ga

いっそ動かうごかなくなればいい
Isso ugokanaku nareba ī

自分勝手じぶんがってなくらいに欲しいほしい
Jibungattena kurai ni hoshī

存在そんざい意義いぎとか
Sonzai igi toka

わたしにとって大切たいせつこと今日きょう起こりおこりました
Watashi ni totte taisetsuna koto ga kyō okorimashita

あなたに会っあっていちばんさき
Anata ni atte ichiban sakini

伝えつたえたいと思っおもってしまうから
Tsutaetai to omotte shimaukara

あなたにとって大切たいせつこと今日きょう起こりおこりました
Anata ni totte taisetsuna koto ga kyō okorimashita

わたしに会っあっていちばんさき
Watashi ni atte ichiban sakini

伝えつたえてほしいと思うおもう
Tsutaete hoshī to omou

きっとそれだけで生きいきてゆける
Kitto sore dake de ikite yukeru

なににも持たもたないことを
Nani ni mo motanai koto o

なににも出来できないことを
Nani ni mo dekinai koto o

わたしは何時もいつもにしてしまうけど
Watashi wa itsumo ki ni shite shimaukedo

はたにいて、と言っいってくれたら
Hata ni ite, to itte kuretara

わたしにとって大切たいせつひとだれがいますか?
Watashi ni totte taisetsunahito wa dare ga imasu ka?

あなたのかお いちばんさき
Anata no kao ichiban sakini

まぶた浮かんうかんでしまうから
Mabuta ni ukande shimaukara

あなたにとって大切たいせつひとだれがいますか?
Anata ni totte taisetsunahito wa dare ga imasu ka?

わたしのかお いちばんさき
Watashi no kao ichiban sakini

浮かんうかんでほしいと思うおもう
Ukande hoshī to omou

きっとそれだけで生きいきてゆける
Kitto sore dake de ikite yukeru

English translation

Updating!!!

Are you satisfy with the Only – Isamu lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 0    Average: 0/5]