Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and english translation of R.i.p. – Totalfat

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of R.i.p. – Totalfat. Plus, you can also listen to the R.i.p. song while reading the lyric.

R.i.p. – Totalfat

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: R.i.p.
  • Song’s Romaji Name: R.i.p.
  • Singer: Totalfat

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

Some one says we’ll become a star
Some one says we’ll become a star

After we finish lives and gone
After we finish lives and gone

No, we will never be
No, we will never be

No, we will never be
No, we will never be

No one has known where we go after we die
No one has known where we go after we die

But then…
But then…

そう僕らぼくら
Sō bokura

現れあらわれては消えるきえるローテーション
Arawarete wa kieru rōtēshon

ゆめから醒めさめたように生まれ変われうまれかわれ
Yume kara sameta yō ni umarekaware

We are on the circle like merry go round
We are on the circle like merry go round

きっとまた会えるあえる next life
Kitto mata aeru next life

Some one says it’s like a rolling stone
Some one says it’s like a rolling stone

Even we end lives we’ll be back
Even we end lives we’ll be back

Yes, we will be back here
Yes, we will be back here

Yes, we will be back here
Yes, we will be back here

Over and over and over and over again
Over and over and over and over again

そういつか
Sō itsuka

巡り会えめぐりあえたら it’s so special
Meguriaetara it’ s so supesharu

いまでもその瞬間しゅんかん待っまっている
Ima demo sono shunkan o matte iru

I believe that we have a destination
I believe that we have a destination

きっと輝けるかがやける this life
Kitto kagayakeru this life

あぁ 真っ白まっしろになった記憶きおくうえ
A~a masshiro ni natta kioku no ue ni

Let’s start it over again
Let’s start it over again

Let’s draw it with a paint
Let’s draw it with a paint

あぁ 積み重なるつみかさなる喜びよろこびかて
A~a tsumikasanaru yorokobi o kate ni

So let’s see you again
So let’s see you again

We’ll never feel the pain
We’ll never feel the pain

そう僕らぼくら
Sō bokura

現れあらわれては消えるきえるローテーション
Arawarete wa kieru rōtēshon

ゆめから醒めさめたように生まれ変われうまれかわれ
Yume kara sameta yō ni umarekaware

We are on the circle like merry go round
We are on the circle like merry go round

きっとまた会えるあえる next life
Kitto mata aeru next life

No we don’t ever say goodbye
No we don’t ever say goodbye

See you again next life
See you again next life

This is not way to make you cry
This is not way to make you cry

See you again next life
See you again next life

English translation

Updating!!!

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of R.i.p. – Totalfat and some information of this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.8/5]