Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and english translation of Rain – Leyona

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Rain – Leyona. Plus, you can also listening to the Rain song while reading the lyric.

Rain – Leyona

  • Song Information
  • Original lyric (Japanese lyric)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Rain
  • Song’s Romaji Name: Rein
  • Singer: Leyona

Original lyric (Japanese lyric)

魔法まほうがとけるように
Mahō ga tokeru yō ni

あい欠片かけら このあめながして
Ai no kakera o kono ame ga nagashite

ひかりほう 曖昧あいまいひとみはもうらない
Hikari sasu kata ni aimaina hitomi wa mō iranai

つくわらして
Tsukuriwarai gomakashite

とりあえずそのしのぎ
Toriaezu sonobashinogi

うそかためられたまま
Uso de katame rareta mama

がるひとつのストーリー
Dekiagaru hitotsu no sutōrī

あたらしいくつえて
Atarashī kutsu ni haki kaete

ほどいたかみをかきあげて
Hodoita kami o kakiagete

づけばおとほう
Kidzukeba oto no naru kata e

すの そのさき
Fumidasu no sonosakihe

期待きたいハズレも
Kitai hazure mo

あめすべしてくれるわ
Ame ga subete kaki keshite kureru wa

えない未来みらい なげいてたって仕様しようがない
Mienai mirai nageite tatte shiyōganai

魔法まほうがとけるように
Mahō ga tokeru yō ni

あい欠片かけら このあめながして
Ai no kakera o kono ame ga nagashite

ひかりほう 曖昧あいまいひとみはもうらない
Hikari sasu kata ni aimaina hitomi wa mō iranai

昨夜さくやゆめつづき?かなしみはむねおく
Sakuya mita yumenotsudzuki? kanashimi wa mune no oku ni

洗いざらい曝け出す 勇気ゆうき必要ひつようなのかな
Araizarai sarakedasu yūki wa hitsuyōna no ka na

それは現実げんじつ理想りそう
Sore wa genjitsu ka risō ka

らないふりでごすのか
Shiranaifuri de sugosu no ka

づけばおとほう
Kidzukeba oto no naru kata e

すの そのさき
Fumidasu no sonosakihe

期待きたいハズレも
Kitai hazure mo

あめすべしてくれるわ
Ame ga subete kaki keshite kureru wa

えない未来みらい なげいてたって仕様しようがない
Mienai mirai nageite tatte shiyōganai

魔法まほうがとけるように
Mahō ga tokeru yō ni

あい欠片かけら このあめながして
Ai no kakera o kono ame ga nagashite

ひかりほう 曖昧あいまいひとみはもうらない
Hikari sasu kata ni aimaina hitomi wa mō iranai

English translation

Updating!!!

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Rain – Leyona and some information of this japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 5/5]