FULL lyric and english translation of Road of resistance – Babymetal

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Road of resistance – Babymetal. Plus, you can also listen to the Road of resistance song while reading the lyric.

Road of resistance – Babymetal

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Road of resistance
  • Singer: Babymetal
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

ひがしそら 真っ赤まっか染めるそめる 狼煙のろしひかり
Azuma no sora o makka ni someru noroshi no hikari ga

孤独こどくやみ 終わりおわり告げるつげる 新たあらた 道しるべみちしるべ
Kodoku no yami no owariwotsugeru aratana michishirube

くじけても なんでも こころほのお燃やせもやせ
Kujikete mo nandodemo kokoro no honō o moyase

Now is the time is the time
Now is the time ! is the time !

いまこの瞬間しゅんかん
Ima kono shunkan o

Is the time is the time
Is the time ! is the time !

共にともに生きるいきる
Tomoniikiru

Just now is the time is the time
Just now is the time ! is the time !

明日あしたきみ歌ううたう
Ashita no kimi ni utau yo

さあ、とき
Sā, tokihakita

Go for resistance resistance
Go for resistance ! resistance !

Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow

こころはひとつ
Kokoro wa hitotsu

きみ信じるしんじるなら
Kimi ga shinjirunara

進めすすめ みちなきみちでも
Susume michinakimichi demo

Forever forever
Forever ! forever !

Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow

こころおく
Kokoro no oku ni

燃えるもえる 鋼鉄こうてつたましい(アツいハート) それが僕らぼくら resistance
Moeru kōtetsu tamashī (atsu i hāto) sore ga bokura no resistance

Wow wow wow wow
Wow wow wow wow

いのち続くつづく限りかぎり
Inochi ga tsudzuku kagiri

決してけっして 向けむけたりはしない
Kesshite se o muke tari wa shinai

今日きょう明日あした作るつくるんだ
Kyō ga ashita o tsukuru nda

そう、僕らぼくら未来みらい
Sō, bokura no mirai

On the way
On the way

Resistance resistance
Resistance ! resistance !

Stand up and shout
Stand up and shout !

Justice forever
Justice forever !

きみ信じるしんじるなら
Kimi ga shinjirunara

進めすすめ 答えこたえはここにある
Susume kotae wa koko ni aru

Forever forever
Forever ! forever !

Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow

こころおく
Kokoro no oku ni

燃えるもえる 鋼鉄こうてつたましい(アツいハート) 僕らぼくら resistance
Moeru kōtetsu tamashī (atsu i hāto) bokura no resistance

 

English translation

The beacon fire turns the eastern sky crimson
It’s our new guide
That heralds the end of isolation in darkness

If you get discouraged
Light the fire in your heart
Over and over again

Now is the time! Is the time!
At this moment
Is the time! Is the time!
We’re living together
Just now is the time! Is the time!
I’ll sing for tomorrow’s you
Now the time has come

Go for resistance! Resistance!
We’re here for a single purpose
If you believe it
Move forward
Even if it’s a trackless path

Forever! Forever!
The burning passion in the depth of heart
It’s our resistance

As long as I live
I’ll never turn my back on you
Today makes tomorrow
Yes, it’s our future
On the way

Resistance! Resistance!
Stand up and shout!
Justice forever!
If you believe it
Move forward
The answer is right here

Forever! Forever!
The burning passion in the depth of heart
It’s our resistance

————————

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Road of resistance – Babymetal and some information of this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score