FULL lyric and english translation of Sound in the glow (jpn version.) – 磯部正文

Today we bring to you the Sound in the glow (jpn version.) of 磯部正文 with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Sound in the glow (jpn version.) – 磯部正文

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Sound in the glow (jpn version.)
  • Song’s Romaji Name: Sound in the glow (jpn version.)
  • Singer: 磯部正文

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

閉じとじよるまち灯りともり だれかれ眠りねむりはじめている
Mewotojite yoru no machi ga akari daremokaremo nemuri hajimete iru

孤独とザワメキとがモノクロームの世界に散らされ煌(きら)めいている
Kodoku to zawameki to ga monokurōmu no sekai ni chirasa re 煌 (ki-ra) meite iru

遊ぼあそぼうよ まろやかに 漂うただようつき真似まね
Asobou yo maroyaka ni tadayou tsuki manete

レコードにはり落とそおとそ 溢れるあふれるおと群れむれ
Rekōdo ni hari otosou afureru oto no mure

トワイライトシンドローム運べはこべ
Towairaitoshindorōmu hakobe

砂時計すなどけい微笑みほほえみこぼれ 繰り返しくりかえしておくれ やがて来るくるあさ新たあらたなるひかり
Sunadokei mo hohoemi kobore sōrihenshite okure yagate kuru asa ni aratanaru hikari

Found in the flow とき刻むきざむおと
Fando in the flow-ji kizamu oto ni

Not just follow とき移るうつるそら
Not jasuto follow-ji utsuru sora ni

I say hello 輝けるかがやけるたび
I seiharō kagayakeru tabi ni

You say hello 輝けるかがやけるおと
You seiharō kagayakeru oto o

閉じとじよるまち泳ぐおよぐ みぎひだり揺れゆれ続けつづけている
Mewotojite yoru no machi ni oyogu migi ya hidari ni yure tsudzukete iru

沙羅双樹さらそうじゅ(さらそうじゅ)のはな習うならう(ことわり)なら かねこえ無常むじょう響きひびき合うあう
Sarasōju (saraso uju) no hana ni narau ri (kotowari)nara kane no koe ni mujō ga hibiki au

躍ろおどろうよ しなやかに 誘うさそうなみ真似まね
Odorou yo shinayaka ni izanau nami manete

密かひそか待ち伏せよまちぶせよ かい(ほど)けるおと群れむれ
Hisoka ni machibuseyou kai (hodo)keru oto no mure

トワイライトシンドローム囲めかこめ
Towairaitoshindorōmu kakome

砂時計すなどけい想い出おもいでこぼれ 繰り返しくりかえしておくれ やがて来るくるよる新たあらたなるひかり
Sunadokei mo omoide kobore sōrihenshite okure yagate kuru yoru ni aratanaru hikari

Sound in the glow いま 奏でかなでたなら
Sound in the glow ima kanadetanara

Not just for show またね さようなら
Not jasuto fō shō matane sayōnara

I say hello 輝けるかがやけるたび
I seiharō kagayakeru tabi ni

You say hello 輝けるかがやけるおと
You seiharō kagayakeru oto o

遊ぼあそぼうよ まろやかに 漂うただようつき真似まね
Asobou yo maroyaka ni tadayou tsuki manete

レコードにはり落とそおとそ 溢れるあふれるおと群れむれ
Rekōdo ni hari otosou afureru oto no mure

トワイライトシンドローム運べはこべ
Towairaitoshindorōmu hakobe

砂時計すなどけい微笑みほほえみこぼれ 繰り返しくりかえしておくれ やがて来るくるあさ新たあらたなるひかり
Sunadokei mo hohoemi kobore sōrihenshite okure yagate kuru asa ni aratanaru hikari

Found in the flow とき刻むきざむおと
Fando in the flow-ji kizamu oto ni

Not just follow とき移るうつるそら
Not jasuto follow-ji utsuru sora ni

I say hello 輝けるかがやけるたび
I seiharō kagayakeru tabi ni

You say hello 輝けるかがやけるおと
You seiharō kagayakeru oto o

English translation

Updating!!!

Are you satisfy with the Sound in the glow (jpn version.) – 磯部正文 lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 5/5]