Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and english translation of There will be love there -愛のある場所- – The brilliant green

Today we bring to you the There will be love there -愛のある場所- of The brilliant green with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

There will be love there -愛のある場所- – The brilliant green

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: There will be love there -愛のある場所-
  • Song’s Romaji Name: Zea u~irubī love there – ai no aru basho –
  • Singer: The brilliant green

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

大きなおおきな曲がり角まがりかど曲がっまがったなら走り出そはしりだそ
Ōkina magarikado o magattanara hashiridasou

とまどうことはもうやめて
Tomadō koto wa mō yamete

そのさきなにがあるのかは分からわからないけど そう
Sono sakini nani ga aru no ka wa wakaranaikedo sō

強くつよくあるために
Tsuyoku aru tame ni

楽しみたのしみ待つまつ”とゆうこと
“tanoshiminimatsu” to yū koto

待つまつとき楽したのしさもいまでは空っぽからっぽ 不安ふあんいちはいになる
Matsu toki no tanoshisa mo ima dewa karappo de fuande ippai ni naru

悩みなやみはいつも絶えたえなくて不満ふまん言えいえばきりがない
Nayami wa itsumo taenakute fuman o ieba kiri ga nai

全てすべて立ち向かうたちむかうつよさを下さいください i believe…
Subete ni tachimukau tsuyo-sa o kudasai i believe…

Love that’s waiting for me
Love that’s waiting for me

Love that’s waiting for you
Love that’s waiting for you

そこから流れながれ行けるいけるような世界せかい見つけみつけたい
Soko kara nagarete ikeru yōna sekai o mitsuketai

There will be love there
There will be love there

There will be love there
There will be love there

いつかはだれかのために生きいきていたい
Itsuka wa dare ka no tame ni ikite itai

ここにあるヒミツに罪悪ざいあくかん背負っせおっ生きいきていた
Koko ni aru himitsu ni zaiaku-kan o seotte ikiteita

視界しかいそと見渡せみわたせ
Shikai no soto o miwataseba

まるで手すりてすりさえもない真っ暗まっくらやみなかにある階段かいだん
Marude tesuri sae mo nai makkurana yami no naka ni aru kaidan o

あてもなく降りおりていた
Ate mo naku orite ita

未来みらいへつながる運命うんめい”を信じるしんじる
“mirai e tsunagaru unmei” o shinjiru

幸福こうふく偶然ぐうぜんにめぐり逢うあう 自分じぶん言い聞かせいいきかせ
Kōfukuna gūzen ni meguri au to jibun ni iikikasete

嘘つきうそつきいと切っきってそして
Usotsuki no ito o kitte soshite

真実しんじつ向き合うむきあう勇気ゆうきがあるって信じしんじたい yeah,i believe…
Shinjitsu to mukiau yūki ga aru tte shinjitai yeah, i believe…

Love that’s waiting for me
Love that’s waiting for me

Love that’s waiting for you
Love that’s waiting for you

永久えいきゅう不変ふへん優しやさしさに包まつつまれていたい
Towa fuhen no yasashi-sa ni tsutsuma rete itai

There will be love there
There will be love there

There will be love there
There will be love there

愛するあいするいちにんのために生きいきてゆきたい
Aisuru hitori no tame ni ikite yukitai

あらゆる時代じだいこの世の中よのなかから
Arayuru jidai konoyo no naka kara

青空あおぞら彼方かなた 星空ほしぞら彼方かなた
Aozora no kanata hoshizora no kanata

迷いまよい閃きひらめき未知みちのもの めぐりめぐる奇蹟きせき
Mayoi mo hirameki mo michi no mono meguri meguru kiseki

So…love that’s waiting for me
So…love that’s waiting for me

Love that’s waiting for you
Love that’s waiting for you

そこから流れながれ行けるいけるような世界せかい見つけみつけたい
Soko kara nagarete ikeru yōna sekai o mitsuketai

There will be love there
There will be love there

There will be love there
There will be love there

輝くかがやく唯一ゆいいつひかり探しさがし走り出そはしりだそ
Kagayaku yuiitsu no hikari o sagashite hashiridasou

そしてその場所ばしょ愛するあいするいちにんのために生きいきてゆきたい
Soshite sono basho de aisuru hitori no tame ni ikite yukitai

信じしんじている there will be love there
Shinjite iru there u~irubī love there

English translation

Updating!!!

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of There will be love there -愛のある場所- – The brilliant green and some information of this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.5/5]