Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and english translation of Tomorrow @ your kingdom – Maa

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Tomorrow @ your kingdom – Maa. Plus, you can also listen to the Tomorrow @ your kingdom song while reading the lyric.

Tomorrow @ your kingdom – Maa

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: Tomorrow @ your kingdom
  • Song’s Romaji Name: Tomorrow @ your kingdom
  • Singer: Maa
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

Dear mr.god
Dear mr.god

貴方あなた唯一ゆいいつ失敗しっぱいさく アタシの名前なまえ
Anata no yuiitsu no shippai-saku no atashi no namae wa

天国てんごく受付うけつけひょうにはきっとないから
Tengoku no uketsuke-hyō ni wa kitto naikara

てこれないかな? ちょっともんのあたりに」
`dete ko renai ka na? chotto mon no atari ni’

叶わかなわなかった願いねがい 悪いわるいでいたから?
Kanawanakatta negai wa warui ko de itakara?

だからまた言わいわせて このこころ洗い流しあらいながし
Dakara mata iwa sete kono kokoro arainagashite

離さはなされたくないのに 残しのこしわけをtell me why?
Hanasa retakunainoni nokoshita wake o tell me why?

Could it be the same?
Could it be the same?

Tomorrow @ your kingdom
Tomorrow @ your kingdom

Dear mr. god
Dear mr. god

アイツの知らしらないアタシになりたくないのに
Aitsu no shiranai atashi ni naritakunainoni

毎日まいにちうそ平気へいきでつくようになったアタシをてて
Mainichi uso o heiki de tsuku yō ni natta atashiwomitete

誇りほこり思えおもえてるの?
Hokori ni omoe teru no?

叶わかなわなかった願いねがい 悪いわるいでいたから?
Kanawanakatta negai wa warui ko de itakara?

だからまた言わいわせて このこころ洗い流しあらいながし
Dakara mata iwa sete kono kokoro arainagashite

離さはなされたくないのに 残しのこしわけをtell me why?
Hanasa retakunainoni nokoshita wake o tell me why?

Could it be the same?
Could it be the same?

Tomorrow @ your kingdom
Tomorrow @ your kingdom

かみ書かかかれたうたのようなひと
Kami ni kaka reta uta no yōna hito o

はじめての プレゼントにくれたのに
Hajimete no purezentoni kuretanoni

うまく歌えうたえないから 連れつれ行っいってしまったの?
Umaku utaenaikara tsureteitte shimatta no?

こころ解るわかるまで left behind
Kokoro de wakaru made refuto bihaindo

叶わかなわなかった願いねがい もう忘れわすれていいから
Kanawanakatta negai wa mō wasurete īkara

今日きょうの〆に one more time
Kyō no 〆 ni one moa time

このなみだ洗い流しあらいながし
Kono namida arainagashite

話しはなしたいことたちがまだあるから
Hanashitai koto-tachi ga mada arukara

明日あしたまたくるよ
Ashita mata kuru yo

Tomorrow @ your kingdom
Tomorrow @ your kingdom

English translation

Updating!!!

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Tomorrow @ your kingdom – Maa and some information of this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.8/5]