Practice Listening and Speaking Japanese like a native!

FULL lyric and translation of 花歌 ~Flowers for you~ – J Soul Brothers

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of 花歌 ~Flowers for you~ – J Soul Brothers (三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE). Plus, you can also listen to the 花歌 ~Flowers for you~ song while reading the lyric.

花歌 ~Flowers for you~ – J Soul Brothers (三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE)

Song information

  • Song’s Orginal Name: 花歌 ~Flowers for you~
  • Song’s Romaji Name: 花歌 ~Flowers for you~
  • Singer: J Soul Brothers (三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE)

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

Tell me what you see
Tell me what you see

いまなら見えみえている同じおなじ景色けしき
Imanara miete iru onaji keshiki ga

少しすこしずつ色づいいろづい
Sukoshi zutsu irodzuite

And I wanna be I wanna be with you
And I wanna be I wanna be with you

不器用ぶきようでこんなことしかできないけど
Bukiyōde kon’na koto shika dekinaikedo

きみのためなら枯れるかれるまで
Kimi no tamenara kareru made

歌いうたい続けるつづける
Utai tsudzukeru

心からこころから
Kokoro kara

I found you I found you
I found you I found you

包み込むつつみこむように
Tsutsumikomuyōni

優しくやさしく響くひびく
Yasashiku hibiku

このはな
Kono Hanauta de

届くとどくように
Todoku yō ni

言葉ことば乗せのせいま
Kotoba o nosete ima

All my flowers for you
All my flowers for you

Tell me what you hear
Tell me what you hear

閉じとじ
Mewotojite

聴こえきこえてくるいろんないろ
Kikoete kuru iron’na iro ga

少しすこしずつ育んはぐくん
Sukoshi zutsu hagukunde

見えみえない景色けしきもあったね
Mienai keshiki mo atta ne

逆風ぎゃくふうにさらされながら咲くさくはな
Gyakufū ni sarasa renagara saku hana wa

どのはなよりも強くつよく
Dono hanayori mo tsuyokute

美しいうつくしいから
Utsukushī kara

鮮やかあざやか
Azayaka ni

Dancing flowers
Dancing flowers

抱きしめだきしめながら
Dakishimenagara

こんあい込めこめ
Ima aiwokomete

このはな
Kono Hanauta ni

新しいあたらしい息吹いぶき
Atarashī ibuki

吹き込むふきこむように ほら
Fukikomu yō ni hora

Blooming flowers with you
Blooming flowers with you

心からこころから
Kokoro kara

I found you I found you
I found you I found you

包み込むつつみこむように
Tsutsumikomuyōni

優しくやさしく響くひびく
Yasashiku hibiku

このはな
Kono Hanauta o

この広いひろい世界せかい
Kono hiroi sekai de

輝くかがやくきみだけの
Kagayaku kimidake no

flower your flower
Flower your flower

包み込むつつみこむように
Tsutsumikomuyōni

色とりどりいろとりどり
Irotoridorino

このはな
Kono Hanauta ga

届くとどくように
Todoku yō ni

願いねがい掛けかけいま
Negai o kakete ima

All my flowers for you
All my flowers for you

English translation (Google auto translate)

Tell me what you see
The same view that you can see now
Coloring little by little
And I wanna be I wanna be with you

I can only do this with clumsy
Until it dies for you
Keep singing
Sincerely

I found you I found you
Like wrapping
Sound gently
In this flower song

To reach
Now with words
All my flowers for you
Tell me what you hear

Close your eyes
Various colors to hear
Nurture little by little
There was also a view that I could not see

The flower blooms while being exposed to a headwind
Stronger than any flower
Because it is beautiful
Vividly

Dancing flowers
While holding me
With love now
In this flower song

New breath
As you blow
Blooming flowers with you
Sincerely

I found you I found you
Like wrapping
Sound gently
This flower song

In this wide world
It is only you
Flower your flower
Like wrapping

Multicolored
This flower song is
To reach
With a wish now

All my flowers for you

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of 花歌 ~Flowers for you~ – J Soul Brothers (三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE) and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score

Check Also

My Home lyric, My Home english translation, My Home SAMURAI TUNES lyrics

FULL video, lyric and translation of My Home – SAMURAI TUNES

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and …