Double your JLPT points after 3 months

FULL lyric and translation of Actor – Matenrou Opera

Today we bring to you the Actor of Matenrou Opera (摩天楼オペラ) with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Actor – Matenrou Opera (摩天楼オペラ)

Song information

  • Song’s Orginal Name: Actor
  • Song’s Romaji Name: Actor
  • Singer: Matenrou Opera (摩天楼オペラ)

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

連れ去っつれさってほしい 身動きみうごきのとれない こん過去かこ未来みらい なに望めのぞめない
Tsuresatte hoshī miugoki no torenai ima kako mirai nani mo nozomenai

どこにわたし居場所いばしょはあるんだろう
Doko ni watashi no ibasho wa aru ndarou

どこかにあったのなら あるのなら教えおしえ
Doko ka ni atta nonara aru nonara oshiete

取り返しとりかえしがつかないほど諦めあきらめてた なにもかもがわたし向けむけ
Torikaeshigatsukanai hodo akirame teta nanimokamo ga watashi ni se o muketa

まえはいつだって真っ黒まっくろ暗幕あんまく閉ざさとざさ
Me no mae wa itsu datte makkurona anmaku ni tozasa re

鳴るなるかもわからないブザーを待つまつ
Naru kamo wakaranai buzā o matsu

世の中よのなか見上げみあげては 羨みうらやみ憎んにくん また閉じるとじる
Yononaka o miagete wa urayami nikunde mata mewotojiru

演じるえんじる自分じぶん ここを置き去りおきざり進めるすすめるもする まっさらな世界せかい
Enjiru jibun de koko o okizari ni susumeru ki mo suru massarana sekai

蠢くうごめく陽炎かげろう まえ埋めるうめる 思いつくおもいつく限りかぎり まっくろな世界せかい
Ugomeku kagerō-me no mae o umeru omoitsuku kagiri no makkuro na sekai

舞いまい落ちるおちるひかり眩しまぶしすぎたんだ あし思うおもうように進ますすまない
Mai ochiru hikari ga mabushi sugita nda ashi ga omou yō ni susumanai

流れ出よながれでようとする感情かんじょう拒んこばんだのは 怖くこわくなったから
Nagaredeyou to suru kanjō o kobanda no wa kowaku nattakara

まえはいつだって真っ黒まっくろ暗幕あんまく閉ざさとざさ
Me no mae wa itsu datte makkurona anmaku ni tozasa re

鳴るなるかもわからないブザーを待つまつ
Naru kamo wakaranai buzā o matsu

世の中よのなか見上げみあげては 羨みうらやみ憎んにくん わたし小さくちいさく小さくちいさくいき吐いはい
Yononaka o miagete wa urayami nikunde watashi wa chīsaku chīsaku iki o haita

幾何きかがく模様もようみたいに見えるみえる世界せかい わたしはどこにいればいいのですか
Kikagakumoyō mitai ni mieru sekai watashi wa doko ni ireba ī nodesu ka

ハマることのないピースに思えおもえ どうして産まれうまれたんだろう
Hamaru koto no nai pīsu ni omoeta dōshite uma reta ndarou

舞台ぶたいはまだ始まっはじまってない 吐きはきそうだ
Butai wa mada hajimattenai haki-sōda

ああ 考えかんがえさせないで だれ てよ
Ā kangae sasenaide dare ka kite yo

まえはいつだって
Me no mae wa itsu datte

まく振り落とすふりおとすべきはわたしなんだ 生きいきたいよ 生きいきたいよって思っおもってる
Maku o furiotosubeki wa watashina nda ikitai yo ikitai yotte omotteru

こころのままにこえ張り上げはりあげられたら わたし わたしでいさせて
Kokoro no mama ni koe o hariage raretara watashi o watashi de i sasete

いまから いまなら いまでも だれにもなれないわたし
Ima kara imanara ima demo darenimo narenai watashi o

English translation (Google auto translate)

I want you to take me away I can not move now I can not hope for anything in the past
Where is my whereabouts?
If you were somewhere, tell me
Everything was giving up so much that I could not recover, everything turned my back on me

In front of us is always closed by a dark blackhead
Wait for a buzzer that you do not know whether it will ring
Looking up at the world I hate envy and close my eyes again
I am going to play here and I want to leave here

Burning sun blazing burning in front of eyes As long as you can imagine a dark world
The light falling down is too dazzling The leg does not progress as I think
Because I was afraid of refusing my emotions trying to flow out
In front of us is always closed by a dark blackhead

Wait for a buzzer that you do not know whether it will ring
Looking up at the world I hated envy and I was a little small and breathed out
A world that looks like a geometric pattern Where am I to be?
It seemed like a piece that would not be hooked. How could it be born?

The stage has not begun yet It seems to get out
Someone please do not let me think ah
Always in front of you
I should shake off the curtain I am wanting to live I want to live

If you can raise your voice as you please let me be me
From now on now even now I can not be anyone

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Actor – Matenrou Opera (摩天楼オペラ) and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score