FULL lyric and translation of Ame furi kuma no ko (あめふりくまのこ) – Momoiro Clover Z

Today we bring to you the Ame furi kuma no ko (あめふりくまのこ) of Momoiro Clover Z (ももくろちゃんZ) with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Ame furi kuma no ko (あめふりくまのこ) – Momoiro Clover Z (ももくろちゃんZ)

Song information

  • Song’s Orginal Name: あめふりくまのこ
  • Song’s Romaji Name: Ame furi kuma no ko
  • Singer: Momoiro Clover Z (ももくろちゃんZ)

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

おやまに あめが ふりました
Oyama ni ame ga furimashita

あとから あとから ふってきて
Ato kara ato kara futte kite

ちょろちょろ おがわが できました
Chorochoro o ga waga dekimashita

いたずら くまのこ かけてきて
Itazura kuma no ko kakete kite

そうっと のぞいて みてました
Sōtto nozoite mitemashita

さかなが いるかと みてました
Sakana ga iru ka to mitemashita

なんにも いないと くまのこは
Nan’nimo inaito kuma no ko wa

おみずを ひとくち のみました
O mizu o hitokuchi nomimashita

おててで すくって のみました
O tetede sukutte nomimashita

それでも どこかに いるようで
Soredemo doko ka ni iru yōde

もいちど のぞいて みてました
Mo ichido nozoite mitemashita

さかなを まちまち みてました
Sakana o machimachi mitemashita

なかなか やまない あめでした
Nakanaka yamanai amedeshita

かさでも かぶって いましょうと
Kasa demo kabutte imashou to

あたまに はっぱを のせました
A tamani ha~tsupa o nosemashita

English translation (Google auto translate)

I gave it to you
I’ll come back later
Chorochoro Ogawa was made
Naughty Bear’s Day

I saw it so
I tried to see if there were fish
Without anything, bears
I used to eat water

I was scooped
Still seems to be somewhere
I tried to look back again
I saw the fish in different ways

It was quite a shame
Even if I’m wearing a hat
I put on my head

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Ame furi kuma no ko (あめふりくまのこ) – Momoiro Clover Z (ももくろちゃんZ) and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 5/5]