FULL lyric and translation of I love you – TVXQ

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of I love you – TVXQ (東方神起). Plus, you can also listen to the I love you song while reading the lyric.

I love you – TVXQ (東方神起)

Song information

  • Song’s Orginal Name: I love you
  • Song’s Romaji Name: I love you
  • Singer: TVXQ (東方神起)

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

どうしてなみだ出るでる 流れながれ流れながれてゆくの
Dōshite namida ga deru no nagarete nagarete yuku no

言葉ことば想いおもい 届かとどかなくて
Kotoba ga omoi ni todokanakute

紡いつむいだもの 響いひびいおと
Tsumuida mono hibiita oto

彷徨ほうこううように ほお伝っつたってゆく
Samayō yō ni hoho o tsutatte yuku

好きすき」なんて台詞だいしじゃきっと なにも表しあらわしきれない
`suki’ nante serifu ja kitto nani mo arawashi kirenai

くち出すだすたび いつも遠くとおく
Kuchinidasu-do itsumo tōkute

きみにはもう 言い尽くしいいつくしたけれど
Kimi ni wa mō iitsukushitakeredo

それでも伝えつたえたい だから唄ううたう
Soredemo tsutaetaidakara utau yo

I love you, so i love you
I love you, so i love you

I love you 言葉ことばじゃなくても
I love you kotoba janakute mo

あいおと あいうた
Ai no oto ai no uta de

きみ届けとどけ it’s my love song
Kiminitodoke it’ s my love songu

急ぎいそぎ行くいく日々ひび飲まのまれて こころかき消さかきけされてゆくよ
Isogi iku hibi ni noma rete kokoro ga kakikesa rete yuku yo

途切れとぎれそうなこえ 応えこたえられない
Togire-sōna koe ni kotae rarenai

気づいきづいひと づけないひと
Kidzuita hito kidzukenai hito

わかっていても 今日きょう流さながされてゆく
Waka tte ite mo kyō mo nagasa rete yuku

あい」なんて奇麗きれいごとだけじゃ なに救いすくいきれない
`ai’ nante kirei-goto dake ja nani mo sukui kirenai

もっと願いねがい 強くつよく、、脆くもろく
Motto negai wa tsuyoku,, moroku

答えこたえはまだ 見えみえないでいるけど
Kotae wa mada mienaide irukedo

いつか届くとどく 信じしんじ唄ううたう
Itsuka todoku to shinjite utau yo

I love you, so i love you
I love you, so i love you

I love you こえにならなくても
I love you-goe ni naranakute mo

あいはきっと そこに届くとどく
Ai wa kitto soko ni todoku

きみのために 唄ううたうmy love song
Kimi no tame ni utau my love songu

あい(かたど)るものたちが 本当ほんとう意味いみ 惑わまどわせる
Ai o mo (katado)ru mono-tachi ga hontō no imi madowa seru

閉じとじ もう迷わまよわない
Mewotojite mō mayowanai

きみ笑うわらうまで なんでも叫ぶさけぶ
Kimi ga warau made nandodemo sakebu yo

I love you, so i love you
I love you, so i love you

I love you 言葉ことばじゃなくても
I love you kotoba janakute mo

あいおと あいうた
Ai no oto ai no uta de

きみ届けとどけ it’s my love song
Kiminitodoke it’ s my love songu

English translation

Why do tears come out?
Why are they flowing, flowing continuously?
My words fail to reach your feelings
What we weaved, past echoing sounds

As if milling about, they trickle down my cheeks
Just saying things such as “I like you”
For sure it’s impossible for me to express anything
It always feels so distant whenever I put it in words

Although I already told you so much
Because I still want you to know, so I sing:
I love you, so I love you, I love you
Even if without words

By the sound of love, by the song of love
I’m going to reach you
It’s my love song
Getting drowned in rushed days

Your heart is going to be submerged by them
Your voice seems to be breaking and I can’t answer it
Some people noticed it, some people don’t
Even though they’re aware of it, today as well it’ll be washed away

Pretty words such as “love” alone
Cannot save anything
My wishes grow stronger more tenderhearted
Although I still can’t see the answer

Someday I believe I’ll reach you, and I sing:
I love you, so I love you, I love you
Even if I can’t make it ring in my voice
For sure, love will reach there

For your sake I’m
Singing my love song
Things that take the shape of love
Deceive us about its true meaning

Close your eyes, don’t hesitate anymore
I’ll shout this as many times as it takes until you smile
I love you, so I love you, I love you
Even if without words

By the sound of love, by the song of love
I’m going to reach you
It’s my love song

——————-

Are you satisfy with the I love you – TVXQ (東方神起) lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.8/5]