FULL lyric and translation of Let Me Up – SAMURAI TUNES

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Let Me Up – SAMURAI TUNES. Plus, you can also listen to the Let Me Up song while reading the lyric.

Let Me Up – SAMURAI TUNES

Song information

  • Song’s Orginal Name: Let Me Up
  • Song’s Romaji Name: Let Me Up
  • Singer: SAMURAI TUNES

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

Oh oh
Oh oh

Take it, Take it Let me up (Oh)
Take it, Take it Let me up (Oh)

Break it, Break it Let me up (Oh~oh)
Break it, Break it Let me up (Oh~oh)

(Oh oh)(Oh oh oh oh)
(Oh oh)(Oh oh oh oh)

Take it, Take it Let me up (Ah We are SAMURAI TUNES.)
Take it, Take it Let me up (Ah We are SAMURAI TUNES.)

Break it, Break it Let me up (Welcome to the hell.)
Break it, Break it Let me up (Welcome to the hell.)

もういっそBreak out Let’s Go
Mō isso bureiku out retto’ s Go

砕けくだけたバランスの果てはて だれかのせいにしてたら負けまけ Alright,
Kudaketa baransu no hate dareka no sei ni shi tetara make Alright,

なんて言っいっ またいちにん遊びあそびだよ
Nante itte mata hitoriasobida yo

保てるたもてるちからぶん 踏み出せるふみだせるちからもあるって I know,
Tamoteru chikara no bun de fumidaseru chikara mo aru tte I know,

フリしてうそ固めかためてたMy heart
Furi shite uso de katame teta My herutsu

聞こえきこえない雑音ざつおん いつだって矛盾むじゅん溺れおぼれている (Oh oh)
Kikoenai zatsuon itsu datte mujun ni oborete iru (Oh oh)

だが可能かのうせいはいつだってぼくきみ誘い出すさそいだす
Daga kanōsei wa itsu datte boku o kimi o sasoidasu

Take it, Take it Let me up 輝くかがやく衝動しょうどう
Take it, Take it retto me up kagayaku shōdō

Break it, Break it Let me up 変わらかわらない今日きょう
Bureiku it, bureiku it retto me up kawaranai kyō mo

何処どこかで続いつづいていく 終わらおわらないDaily wars
Dokoka de tsudzuite iku owaranai Daily wars

Take it, Take it Let me up 煌く鼓動

Take it, Take it retto me up kirameku kodō

Break it, Break it Let me up 明日あした さあ、どう出るでる
Bureiku it, bureiku it retto me up ashita e sā, dō deru ka

分からわからない未来みらいだからこそ (Yeah) Around the world 動き出すうごきだす Oh oh
Wakaranai miraidakara koso (i~ēi) Around the world ugokidasu Oh oh

どのみちもうイバラミチ なら逃げ切るにげきるなんてとうにGood Bye Alright,
Donomichi mō ibaramichinara nigekiru nante tōni Good bai Alright,

Welcome to the 荒れ狂うあれくるう時代じだいさき
Uerukamu to the arekuruu jidai no saki e

必ずかならず負うおうであろうきず 無理むりして舐めなめ合うあう愚かおろかさも I know,
Kanarazu oudearou kizu mo muri shite name au oroka-sa mo I know,

失敗しっぱいかて出来るできるつよさも
Shippai o kate ni dekiru tsuyo-sa mo

聞こえるきこえるのは無音むおん いまだって矛盾むじゅん溢れあふれている (Oh oh)
Kikoeru no wa muon ima datte mujun wa afurete iru (Oh oh)

でも気付いきづいたんだいつだってぼくきみ負けまけないと
Demo kidzuita nda itsu datte boku wa kimi wa makenaito

Take it, Take it Let me up 輝くかがやく衝動しょうどう
Take it, Take it retto me up kagayaku shōdō

Break it, Break it Let me up 変わらかわらない今日きょう
Bureiku it, bureiku it retto me up kawaranai kyō mo

何処どこかで続いつづいていく 終わらおわらないDaily wars
Dokoka de tsudzuite iku owaranai Daily wars

Take it, Take it Let me up 煌く鼓動

Take it, Take it retto me up kirameku kodō

Break it, Break it Let me up 明日あした さあ、どう出るでる
Bureiku it, bureiku it retto me up ashita e sā, dō deru ka

分からわからない未来みらいだからこそ (Yeah) Over the world 奔り出す

Wakaranai miraidakara koso (i~ēi) Over the world 奔Ri dasu

(いちかい砕くくだくんだ) 完全かんぜんなものなど
(Ikkai kudaku nda) kanzen’na mono nado

(なんでもそうやって) 壊せこわせ同じおなじゼロ
(Nandodemo sō yatte) kowaseba onaji zero

We want to make more than we thought. (You should know)
We want to make more than we thought. (You should know)

オーバーホールしても変わらかわらないもの(書きがき変えかえていくのさ)
Ōbāhōru shite mo kawaranaimono (kaki kaete iku no sa)

むね刻みきざみながら Break it, Break it, Hard…!
Mune ni kizaminagara bureiku it, bureiku it, Hard… !

Take it, Take it Let me up 輝くかがやく衝動しょうどう
Take it, Take it retto me up kagayaku shōdō

Break it, Break it Let me up 変わらかわらない今日きょう
Bureiku it, bureiku it retto me up kawaranai kyō mo

何処どこかで続いつづいていく 終わらおわらないDaily wars
Dokoka de tsudzuite iku owaranai Daily wars

Take it, Take it Let me up 煌く鼓動

Take it, Take it retto me up kirameku kodō

Break it, Break it Let me up 明日あした さあ、どう出るでる
Bureiku it, bureiku it retto me up ashita e sā, dō deru ka

分からわからない未来みらいだからこそ (Yeah) Around the world 動き出すうごきだす
Wakaranai miraidakara koso (i~ēi) Around the world ugokidasu

Take it, Take it Let me up (Oh)
Take it, Take it Let me up (Oh)

Break it, Break it Let me up (Oh~oh)
Break it, Break it Let me up (Oh~oh)

(Oh oh)(Oh oh oh oh)
(Oh oh)(Oh oh oh oh)

Take it, Take it Let me up (Ah We are SAMURAI TUNES.)
Take it, Take it Let me up (Ah We are SAMURAI TUNES.)

Break it, Break it Let me up (Welcome to the hell.)
Break it, Break it Let me up (Welcome to the hell.)

もういっそBreak out Let’s Go
Mō isso bureiku out retto’ s Go

English translation (Google auto translate)

Oh oh
Take it, Take it Let me up (Oh)
Break it, Break it Let me up (Oh ~ oh)
(Oh oh) (Oh oh oh oh)

Take it, Take it Let me up (Ah We are SAMURAI TUNES.)
Break it, Break it Let me up (Welcome to the hell.)
Break out Let’s Go
If you blame someone for the end of the broken balance Alright,

I say that I will play alone again
There is also a power that can be stepped on with the power that can be held I know,
My heart I’m pretending to be lying
I can not hear the noise I am always in contradiction (Oh oh)

But the possibility always invites me for you
Take it, Take it Let me up Shining impulse
Break it, Break it Let me up unchanged today
Continue in somewhere Where never ends Daily wars

Take it, Take it Let me up Heartbeat
Break it, Break it Let me up To tomorrow Come on, how will it come out
It’s because I do not know the future (Yeah) Around the world Start moving Oh oh
How Goodbye Alright, Ibara Michi?

Welcome to the Beyond of the Raging Era
I know that I will bear all the bruises I will inflict and I will give it up I know,
Also the strength that can be made for failure
I can hear silence I’m still paradoxical (Oh oh)

But I noticed that I will not lose you
Take it, Take it Let me up Shining impulse
Break it, Break it Let me up unchanged today
Continue in somewhere Where never ends Daily wars

Take it, Take it Let me up Heartbeat
Break it, Break it Let me up To tomorrow Come on, how will it come out
It’s because I don’t know (Yeah) Over the world
(I crush it once)

The same zero if broken
We want to make more than we thought. (You should know)
Things that will not change even if you overhaul
Break it, Break it, Hard …!

Take it, Take it Let me up Shining impulse
Break it, Break it Let me up unchanged today
Continue in somewhere Where never ends Daily wars
Take it, Take it Let me up Heartbeat

Break it, Break it Let me up To tomorrow Come on, how will it come out
It’s because I do not know the future (Yeah) Around the world starts to move
Take it, Take it Let me up (Oh)
Break it, Break it Let me up (Oh ~ oh)

(Oh oh) (Oh oh oh oh)
Take it, Take it Let me up (Ah We are SAMURAI TUNES.)
Break it, Break it Let me up (Welcome to the hell.)
Break out Let’s Go

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Let Me Up – SAMURAI TUNES and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.8/5]