Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and translation of Mechamecha iki teru (めちゃめちゃ生きてる) – Panorama Panama Town

Today we bring to you the Mechamecha iki teru (めちゃめちゃ生きてる) of Panorama Panama Town (パノラマパナマタウン) with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Mechamecha iki teru (めちゃめちゃ生きてる) – Panorama Panama Town (パノラマパナマタウン)

Song information

  • Song’s Orginal Name: めちゃめちゃ生きてる
  • Song’s Romaji Name: Mechamecha iki teru
  • Singer: Panorama Panama Town (パノラマパナマタウン)

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

難しいむずかしい
Muzukashī

言葉ことばはいらない
Kotobahairanai

湧きわき上がっあがっ気持ちきもちそれは
Waki agatta kimochi soreha

めちゃめちゃ生きいきてる
Mechamecha iki teru

Say yeah いつだってめちゃめちゃ生きいきてる
Say yeah itsu datte mechamecha iki teru

Say yeah だれおれらを止めとめられないぜ
Say yeah dare mo orera o tome rarenai ze

アラームぶっ叩くたたく あさ早くはやく
Arāmu buttataku asa hayaku ni

休日きゅうじつなのに課題かだい山積みやまづみ
Kyūjitsunanoni kadai ga yamadzumi

だれ休みやすみ だれかが犠牲ぎせい
Dare ga yasumi darekaga gisei ni

抗えあらがえないの世界せかいのカラクリ
Aragaenai no sekai no karakuri

狂気きょうき根気こんき表裏一体ひょうりいったい
Kyōki to konki wa hyōriittai

全部ぜんぶ投げ捨てなげすて誇るほこるチャリ
Zenbu nagesutete hokoru chari

目的もくてき決めきめずに
Mokuteki mo kimezu ni

さか駆けかけ下りれおりれ
Saka o kake orireba

めちゃめちゃ生きいきてる
Mechamecha iki teru

Say yeah いつだってめちゃめちゃ生きいきてる
Say yeah itsu datte mechamecha iki teru

Say yeah だれおれらを止めとめられないぜ
Say yeah dare mo orera o tome rarenai ze

Say yeah なにたってめちゃめちゃ生きいきてる
Say yeah nani tatte mechamecha iki teru

Say yeah そこどけそこどけ人間にんげん通るとおる
Say yeah soko doke soko doke ningen ga tōru

色んないろんな景色けしき過ぎすぎてく
Iron’na keshiki ga sugite ku

これがうわさ走馬灯そうまとう
Kore ga uwasa no sōmatō

昨日きのう柳田やなぎだ(ギータ)のもうしょう
Kinō no Yanagida (gīta) no mōdashō

人身じんしん事故じこ 消えきえたペンだこ
Jinshin jiko kieta pen-dako

あいつと行っおこなったレイトショー
Aitsu to okonatta reitoshō

モダン・タイムス
Modan taimusu

バグダッド・カフェ
Bagudaddo kafe

確かたしかおれらは人間にんげんだった
Tashika ni orera wa ningendatta

だけどどっかに落としおとしてきた
Dakedo dokka ni otoshite kita

機械きかい
Kikai mo

生身なまみからだ
Namami no karada mo

全てすべてはいになって消えるきえる
Subete haininatte kieru

なにだってできるなんて
Nani datte dekiru nante

強がりつよがり虚勢きょせい
Tsuyogari mo kyosei mo

味方みかた変えかえ
Mikata ni kaete

らく生きいきてこうぜ
Raku ni ikite kō ze

夜明けよあけは24時間じかん(いつも)しんなか
Yoake wa 24-jikan (itsumo) kokoronouchi

ウダウダしてる死んしんじまいそうさ
Udauda shi teru ma ni shin jimai-sō sa

Check your head!!
Check your head!!

生意気なまいきくらいがちょうどいいもんね
Namaiki kurai ga chōdo ī mon ne

Check your head!!
Check your head!!

コピペのうたきみ繋がるつながる
Kopipe no uta de kimi to tsunagaru

都会とかい部品ぶひんよるにうごめく
Tokai no buhin wa yoru ni ugomeku

虚しむなしさを密売みつばいするコンビニ
Munashi-sa o mitsubai suru konbini

なかなかなれない本気ほんき
Nakanaka narenai honki ni

あなたが作っつくっばんめし
Anata ga tsukutta banmeshi wa

どんなエナジードリンクより元気げんき出るでる
Don’na enajīdorinku yori genkigaderu

遊園ゆうえんよりも映画えいがより
Yuenchi yori mo eiga yori

ここで生きいきてる
Koko de iki teru

それが幸せしあわせ
Sore ga shiawase

Say yeah いつだってめちゃめちゃ生きいきてる
Say yeah itsu datte mechamecha iki teru

Say yeah だれおれらを止めとめられないぜ
Say yeah dare mo orera o tome rarenai ze

このだだっ広いだだっぴろい世界せかい
Kono dadappiroi sekai de

寝過ごしねすごしたり
Nesugoshi tari

みち間違えまちがえたり
Michi o machigae tari

らく生きいきてこうぜ
Raku ni ikite kō ze

希望きぼう語るかたるためのもの
Kibō wa kataru tame no mono

ドギマギしてる死んしんじまいそうさ
Dogimagi shi teru ma ni shin jimai-sō sa

Check your head!!
Check your head!!

なみだ笑顔えがおおれのもんだから
Namida mo egao mo ore no mondakara

Say yeah いつだってめちゃめちゃ生きいきてる
Say yeah itsu datte mechamecha iki teru

Say yeah だれおれらを止めとめられないぜ
Say yeah dare mo orera o tome rarenai ze

Say yeah なにたってめちゃめちゃ生きいきてる
Say yeah nani tatte mechamecha iki teru

Say yeah そこどけそこどけ人間にんげん通るとおる
Say yeah soko doke soko doke ningen ga tōru

Say yeah いつだってめちゃめちゃ生きいきてる
Say yeah itsu datte mechamecha iki teru

Say yeah だれおれらを止めとめられるんだ?
Say yeah dare ga orera o tome rareru nda?

Say yeah なにたってめちゃめちゃ生きいきてる
Say yeah nani tatte mechamecha iki teru

難しいむずかしい
Muzukashī

言葉ことばはいらない
Kotobahairanai

湧きわき上がっあがっ気持ちきもちそれは
Waki agatta kimochi soreha

めちゃめちゃ生きいきてる
Mechamecha iki teru

English translation (Google auto translate)

Difficult
Words are not necessary
Spiritual feelings It is
Almost messy

Say yeah It is always alright alright
Say yeah Nobody can stop us
Alarm early in the morning
Even though it’s a holiday, there are a lot of tasks

Who is absent and someone sacrifices
A curse of the unbelievable world
Madness and perseverance are coincident
Chari with all thrown away

Without deciding the purpose
If you run down the slope
Almost messy
Say yeah It is always alright alright

Say yeah Nobody can stop us
Say yeah How awful are you alive
Say yeah Human beings run through there
Various sceneries have passed

This is a rumored powered lamp
Yanagida (Gita) yesterday’s prize of yesterday
Personnel accident disappeared pen Tako
The late show I went with

Modern times
Baghdad · Cafe
Certainly we were human beings
However, it dropped on somewhere

Machine also
Living body as well
All become ash and disappear
I can not do anything

Both strength and braveness
To ally
Living comfortably
Dawn is 24 hours (always) in mind

It seems to be dead while you are Uedauda
Check your head! !
Cheeky is just right.
Check your head! !

Connect with you in Copy’s song
Urban parts flutter in the night
Convenience stores to sell emptiness
Seriously can not be helped

The dinner you made is
Energy gets better than any energy drink
From the movie than the amusement park
I am living here

It makes me happy
Say yeah It is always alright alright
Say yeah Nobody can stop us
In this wider world

Overslepting
I made a mistake on the way
Living comfortably
Hope is for telling

It seems to be dead while doing dogi magi
Check your head! !
Because both tears and smiles are mine
Say yeah It is always alright alright

Say yeah Nobody can stop us
Say yeah How awful are you alive
Say yeah Human beings run through there
Say yeah It is always alright alright

Say yeah Who can stop us?
Say yeah How awful are you alive
Difficult
Words are not necessary

Spiritual feelings It is
Almost messy

——————-

Are you satisfy with the Mechamecha iki teru (めちゃめちゃ生きてる) – Panorama Panama Town (パノラマパナマタウン) lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.6/5]