Learn Japanese from Zero!

FULL lyric and translation of Rakugaki peiji (落書きペイジ) – Kankaku Pierrot

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Rakugaki peiji (落書きペイジ) – Kankaku Pierrot (感覚ピエロ). Plus, you can also listen to the Rakugaki peiji (落書きペイジ) song while reading the lyric.

Rakugaki peiji (落書きペイジ) – Kankaku Pierrot (感覚ピエロ)

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: 落書きペイジ
  • Song’s Romaji Name: Rakugaki peiji
  • Singer: Kankaku Pierrot (感覚ピエロ)

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

まるでいやゆめているようだな 覚めさめないかな 覚めさめないかな
Marude iyana yume o mite iru yōda na samenai ka na samenai ka na

不確かふたしかなものを追い求めおいもとめてさ 何処どこ行くいく 何処どこ行くいく
Futashikana mono o oimotomete sa doko e iku no doko e iku no

履きはき潰しつぶしくつ足跡あしあと 出発しゅっぱつてん 一体いったいどこだっけな?
Haki tsubushita kutsu no ashiato shuppatsu-ten ittai dokoda kke na?

いつかのページ書きがき殴っなぐっ
Itsuka no pēji kaki nagutta

言い訳いいわけばかり探しさがしている毎日まいにちにサヨナラ告げるつげるよ-
– Iiwake bakari sagashite iru mainichi ni sayonara tsugeru yo –

走り出すはしりだす列車れっしゃ飛び乗っとびのっ
Hashiridasu ressha ni tobinotta

終着しゅうちゃくてん見えみえないけど 大丈夫だいじょうぶ そんながするんだ
Shūchaku-ten wa mienaikedo daijōbu-sa son’na ki ga suru nda

だれかが決めきめ限界げんかい 関係かんけいあるか? 関係かんけいあるか?」
Darekaga kimeta genkaichi `kankei aru ka? Kankei aru ka?’

なりたいホントの自分じぶん 「わたしのなか わたしのなかに」
Naritai honto no jibun wa `watashi no naka ni watashi no naka ni’

自分じぶん決めきめ限界げんかい 壊しこわしてみろよ 壊しこわしてみろよ」
Jibun ga kimeta genkaichi `kowashite miro yo kowashite miro yo’

なりたいホントの自分じぶん 「わたしのなかに」
Naritai honto no jibun wa `watashi no naka ni’

わたしだけに
Watashi dake ni

いつかのページ 書きかき殴っなぐっ
Itsuka no pēji kaki nagutta

言い訳いいわけばかり探しさがしている毎日まいにちにサヨナラ告げるつげるよ-
– Iiwake bakari sagashite iru mainichi ni sayonara tsugeru yo –

走り出すはしりだす列車れっしゃ飛び乗っとびのっ
Hashiridasu ressha ni tobinotta

終着しゅうちゃくてん見えみえないけど いまなら
Shūchaku-ten wa mienaikedo imanara

初めてはじめて不安ふあん 始まるはじまる希望きぼう
Hajimete no fuan mo hajimaru kibō mo

二つふたつ一つひとつ このりょううで
Futatsu o hitotsu ni kono ryō no ude de

愛しあいしてみせよう
Ai shite miseyou

English translation (Google auto translate)

It seems like I’m drunk as if I dream about you I wonder if I will wake up
I am pursuing an uncertain thing. Where are you going and where are you going?
Footprints of crushed shoes Departure point Where on earth is it?
Someday I wrote a page

– I will tell you goodbye every day I am looking for excuses –
I jumped onto the running train
I can not see the end point, but it’s okay I feel like that
Limited value someone decided “Is there a relationship? Is there a relationship?”

I really want to be “inside me in me”
Make the limit value you decided “Try to break, let’s break it”
I want to become a real person “in me”
Just for me

Someday I wrote a page
– I will tell you goodbye every day I am looking for excuses –
I jumped onto the running train
I can not see the end point, but now

Hope for starting the first anxiety too
Two in one With these arms
Let me love you

——————-

Are you satisfy with the Rakugaki peiji (落書きペイジ) – Kankaku Pierrot (感覚ピエロ) lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.7/5]