FULL lyric and translation of Sakura (gobuzaki ver. ) (桜(五分咲き ver.)) – DA PUMP

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Sakura (gobuzaki ver. ) (桜(五分咲き ver.)) – DA PUMP. Plus, you can also listen to the Sakura (gobuzaki ver. ) (桜(五分咲き ver.)) song while reading the lyric.

Sakura (gobuzaki ver. ) (桜(五分咲き ver.)) – DA PUMP

Song information

  • Song’s Orginal Name: 桜(五分咲き ver.)
  • Song’s Romaji Name: Sakura (gobuzaki ver. )
  • Singer: DA PUMP

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

Ooh,,,
Ooh,,,

嗚呼ああ 凍てつくいてつくほど
Aa itetsuku hodo

意味いみ積もるつもるふゆ
Imi ga tsumoru fuyu

真っまっ二つふたつ未来みらい(あす)
Mapputatsu no mirai (asu)

霙(みぞれ)まじった夢

Mizore (mizore) majitta yume

だけど必ずかならず巡りめぐり来るくる時機じき(とき)
Dakedo kanarazu meguri kuru jiki (Toki)

大事だいじなのは見極めみきわめ
Daijina no wa mikiwame

ひとみ閉じとじ感じれかんじれ
Hitomitojite kanjireba

びょう”が見えみえ
“Byō” ga mieta

フジヤマの雪月花せつげっか
Fuji yama no setsugetsuka

かがみ水面すいめん夕陽ゆうひ
Kagami no minamo no yūhi

無常むじょうだからこそ刹那せつな
Mujōdakara koso setsuna

それは美しくうつくしく感無量かんむりょう
Sore wa utsukushiku kanmuryō

繚乱りょうらんさくら(りょうらんざくら)
Ryōran sakura (ri ~youranzakura)

咲き誇っさきほこっ ちゅう(ちゅう)舞っまっ 散るちる一切いっさい
Sakihokotte chū (chi ~yuu) mai tte chiru issai

生涯しょうがいファビュラス
Shōgai fabyurasu

啖呵たんか(たんか)切っきっ 見栄みえ張っはっ 精進しょうじんしたい
Tanka (tanka) kitte mie hatte shōjin shitai

かつて あの景色けしき 見せみせたいひとがいるのさ
Katsute mita ano keshiki misetai hito ga iru no sa

繚乱りょうらんさくら(りょうらんざくら)
Ryōran sakura (ri ~youranzakura)

それはだっていまのオレ
Soreha datte ima no ore

さくら
Sakura

ほのお(ほのお)のよう夜桜よざくら
Homura (ho no o) no yō, yozakura.

日出(いず)るに隔(へだ)たりなんかありはしない

Hiji (izu)ru ni 隔 (Heda) tari nanka ari wa shinai

三味しゃみ奏でるかなでる(なごみ)
Shami ga kanaderu wa (nagomi)

繚乱りょうらんさくら(りょうらんざくら)
Ryōran sakura (ri ~youranzakura)

咲き誇っさきほこっ ちゅう(ちゅう)舞っまっ 散るちる一切いっさい
Sakihokotte chū (chi ~yuu) mai tte chiru issai

生涯しょうがいファビュラス
Shōgai fabyurasu

啖呵たんか(たんか)切っきっ 見栄みえ張っはっ 精進しょうじんしたい
Tanka (tanka) kitte mie hatte shōjin shitai

かつて あの景色けしき 見せみせたいひとがいるのさ
Katsute mita ano keshiki misetai hito ga iru no sa

繚乱りょうらんさくら(りょうらんざくら)
Ryōran sakura (ri ~youranzakura)

それはだっていまのオレ
Soreha datte ima no ore

さくらファビュラス
Sakura fabyurasu

散るちるさくらファビュラス
Chiru mo sakura fabyurasu

English translation (Google auto translate)

Ooh ,,,,
The more you freeze it
Winter in meaning
Two future tomorrow (tomorrow)

霙 (sleet) Magical dream
But at the time when we surely come around (when)
Determine what matters
If you feel closed your eyes

I saw “seconds”
Fujiyama’s Setsuketa
Sunset on the mirror’s surface
Because it is impermanent

It is beautiful and uncomfortable
Ranma Sakura (Rosuran Zakura)
All in full blooming and dancing in the air
Lifetime Fabulous

I want to pursue with harshness and honor.
There is a person who wants to show that scenery that I once saw
Ranma Sakura (Rosuran Zakura)
Because that’s what I am now

Cherry Blossoms
Like fireflies, cherry blossoms at evening.
There is no sunrise (Izu) rarely
The sum that the Sanpe plays (Nogomi)

Ranma Sakura (Rosuran Zakura)
All in full blooming and dancing in the air
Lifetime Fabulous
I want to pursue with harshness and honor.

There is a person who wants to show that scenery that I once saw
Ranma Sakura (Rosuran Zakura)
Because that’s what I am now
Sakura Fabulous

Scattering Sakura Fabulous

——————-

Are you satisfy with the Sakura (gobuzaki ver. ) (桜(五分咲き ver.)) – DA PUMP lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score

Check Also

Hikarinokizuna (ヒカリノキズナ) lyric, Hikarinokizuna (ヒカリノキズナ) english translation, Hikarinokizuna (ヒカリノキズナ) つるの剛士×DAIGO lyrics

FULL lyric and translation of Hikarinokizuna (ヒカリノキズナ) – つるの剛士×DAIGO

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and …