FULL lyric and translation of Shabon – kyaro ver. – (シャボン -キャロver.-) – キャロ(進藤あまね)

Today we bring to you the Shabon – kyaro ver. – (シャボン -キャロver.-) of キャロ(進藤あまね) with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Shabon – kyaro ver. – (シャボン -キャロver.-) – キャロ(進藤あまね)

  • Song Information
  • Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
  • English translation

Song Information

  • Song’s Orginal Name: シャボン -キャロver.-
  • Song’s Romaji Name: Shabon – kyaro ver. –
  • Singer: キャロ(進藤あまね)

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

あめ上がっあがったよ にじ泳いおよいでゆこう ぎゅっと繋いつない
Ame wa agatta yo niji o oyoide yukou gyutto tewotsunaide

泣きなきそうなとき大丈夫だいじょうぶ 思い出しおもいだしてよ 一緒いっしょ物語ものがたり
Naki-sōna toki mo daijōbu omoidashite yo issho ni mita monogatari

耳元みみもとでささやいた呪文じゅもん なみだなんて あわになれ 遠くとおく飛んとんでゆけ」
Mimimoto de sasayaita jumon `namida nante awa ni nare tōku tonde yuke’

ふわふわ このそら浮かんうかんでく
Fuwafuwa kono sora ni ukande ku

なないろ にじいろ 映しうつしだし
Nana iro niji no iro utsushi dashi

きらきら 光っひかってるうみ越えこえ
Kirakira hikatteru umi mo koete

みんなでてるゆめ まるでシャボン シャボン
Min’na de mi teru yume wa marude shabon shabon

渦巻くうずまくしおおと通り過ぎとおりすぎ世界せかい あわは(あわわ)つつみみこんだ
Uzumaku shio no oto ga tōrisugita sekai awa wa (Awawa) tsutsumi konda

貝殻かいがら 珊瑚さんごたちを キレイに飾っかざっ まるで(パレード)お祭りまつりお祭りおまつりキブン
Kaigara sango-tachi o kirei ni kazatte marude (parēdo) omatsuri kibun

「ほんとはね」キミが言いいいかけた 人差し指ひとさしゆびくちびるに 添えそえてほほえんで
`Honto hane’ kimi ga ii kaketa hitosashiyubi kuchibiru ni soete hohoende

ゆらゆら 高くたかくまで舞いあがるまいあがる
Yurayura takaku made maiagaru

夢中むちゅう泳がおよがなきゃ 逃げにげてくよ
Muchūde oyoganakya nigete ku yo

ぐずぐずしてないで 追いかけよおいかけよ
Guzuguzu shitenaide oikakeyou

色とりどりいろとりどりうた踊るおどるシャボン
Irotoridori no uta de odoru shabon

いっぱい(もういいかい)遊んあそんだら(まぁだだよ)
Ippai (mō ī kai) asondara (ma~adada yo)

ナイショな気持ちきもちをせーので話そはなそ 約束やくそく
Naishona kimochi o se ̄node hanasou yakusoku!

わくわく トキメキが ふくらむよ
Wakuwaku tokimeki ga fukuramu yo

どきどき カンドウが 待っまってるよ
Dokidoki Kandō ga matteruyo

ハッピーエンドまで 追いかけよおいかけよ
Happīendo made oikakeyou

色とりどりいろとりどりうた乗せのせ
Irotoridori no uta ni nosete

ふわふわ このそら浮かんうかんでく
Fuwafuwa kono sora ni ukande ku

なないろ にじいろ 映しうつしだし
Nana iro niji no iro utsushi dashi

きらきら 光っひかってるうみ越えこえ
Kirakira hikatteru umi mo koete

あしたに 続くつづくゆめ
Ashita ni tsudzuku yume wa

みんなでてるゆめ まるでシャボン シャボン
Min’na de mi teru yume wa marude shabon shabon

English translation (Google auto translate)

Rain has risen Let’s swim rainbows Let’s hold hands tight
Remember when it looks like crying remember the story you saw together
A spell whispered at the ear “Tears become foams and fly far away”
Floating in this sky

The color of the rainbow
Beyond the glittering shining ocean
The dream that everyone is watching is like a bubble
The world bubbles passed by the swirling tidal sound wrapped up (awaited)

Seashell decorate the coral beautifully (Parade) Festival Kibun
“True Hane” Kimi told you the index finger he said with a lips smile
Fluttering up to high
I’m crazy and I have to swim I’m running away

Let’s chase without being delayed
Bubbles dancing with colorful songs
A lot of it is okay (well)
Promise me to talk about naughty feelings!

Enthusiastic excitement
Kando is waiting for everything
Let’s chase to a happy ending
Put on colorful songs

Floating in this sky
The color of the rainbow
Beyond the glittering shining ocean
The dream that follows tomorrow

The dream that everyone is watching is like a bubble

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Shabon – kyaro ver. – (シャボン -キャロver.-) – キャロ(進藤あまね) and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score

Check Also

Hikarinokizuna (ヒカリノキズナ) lyric, Hikarinokizuna (ヒカリノキズナ) english translation, Hikarinokizuna (ヒカリノキズナ) つるの剛士×DAIGO lyrics

FULL lyric and translation of Hikarinokizuna (ヒカリノキズナ) – つるの剛士×DAIGO

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and …