FULL lyric and translation of Uta ga saku (歌が咲く) – Meimi Tamura

Today we bring to you the Uta ga saku (歌が咲く) of Meimi Tamura (田村芽実) with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Uta ga saku (歌が咲く) – Meimi Tamura (田村芽実) Song information Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji) English translation

Song information

• Song’s Orginal Name: 歌が咲く
• Song’s Romaji Name: Uta ga saku
• Singer: Meimi Tamura (田村芽実)

---

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

昔むかしに撮っとった古いふるい映像えいぞうを見みた
Mukashi ni totta furui eizō o mita

そこに映っうつっていたのは幼いおさない頃ころの私わたし
Soko ni utsutte ita no wa osanai koro no watashi

まだ言葉ことばを話しはなしはじめたばかりなのに
Mada kotoba o hanashi hajimeta bakarinanoni

私わたしは歌うたを歌っうたっていた
Watashi wa uta o utatte ita

歌うたにもなっていないような歌うたを
Uta ni mo natte inai yōna uta o

小さなちいさな私わたしが口ずさんくちずさんでいた
Chīsana watashi ga kuchizusande ita

あとになってママから聞いきいた
Ato ni natte mama kara kiita

あなたはいつも歌っうたっていたのよって
Anata wa itsumo utatte ita no yotte

それからはいつも歌うたがそばにあって
Sorekara wa itsumo uta ga soba ni atte

私わたしはいまでも歌っうたっている
Watashi wa ima demo utatte iru

歌うたを歌うたを歌うたを歌いうたいたいんだ
Uta o uta o uta o utaitai nda

それしかさ方法ほうほうが見つからみつからなくて
Sore shika sa hōhō ga mitsukaranakute

だから私わたしは歌っうたっている
Dakara watashi wa utatte iru

歌うたを歌うたを歌うたを歌いうたいたいんだ
Uta o uta o uta o utaitai nda

あなたが聞いきいてくれている限りかぎり
Anata ga kiite kurete iru kagiri

いつかこの世界せかいに歌うたの花はなを咲かせるさかせるの
Itsuka kono sekai ni uta no hanawosakaseru no

もしもこの声こえが心こころに届けとどけば
Moshimo ko no koe ga kokoro ni todokeba

歌うたが咲くさく
Uta ga saku

ずっと前まえに聞いきいたことがあるの
Zutto mae ni kiita koto ga aru no

人ひとは役目やくめを持っもって生まれうまれてくるんだって
Hito wa yakume o motte umarete kuru n datte

自分じぶんの役目やくめはなんなんだろうって考えかんがえたときに
Jibun no yakume wa nan’na ndarou tte kangaeta toki ni

私わたしは歌うたを歌っうたっていた
Watashi wa uta o utatte ita

上手いうまいとか下手へただとかどうでもよくて
Umai toka hetada to ka dō demo yokute

でも負けず嫌いまけずぎらいだった私わたしは
Demo makezugiraidatta watashi wa

誰だれにも負けまけたくなくってだから
Darenimo maketakunakuttedakara

誰だれよりも歌うたを愛そあいそうと思っおもった
Dare yori mo uta o aisou to omotta

それからはいつも歌うたがそばにあって
Sorekara wa itsumo uta ga soba ni atte

私わたしはこれからも歌っうたっていく
Watashi wa korekara mo utatte iku

歌うたを歌うたを歌うたを歌いうたいたいんだ
Uta o uta o uta o utaitai nda

神様かみさまが歌声うたごえを与えあたえてくれた
Kamisama ga utagoe o ataete kureta

だから私わたしには歌うたがあるんだ
Dakara watashiniha uta ga aru nda

歌うたを歌うたを歌うたを歌いうたいたいんだ
Uta o uta o uta o utaitai nda

どこかで誰だれかが泣いないているなら
Doko ka de darekaga naite irunara

いつかその涙なみだで歌うたの花はなを咲かせるさかせるの
Itsuka sono namida de uta no hanawosakaseru no

もしもこの声こえがあなたに届けとどけば
Moshimo ko no koe ga anata ni todokeba

歌うたが咲くさく
Uta ga saku

町まちを歩きあるきながら歌っうたっていると
Machi o arukinagara utatte iruto

道行くみちゆく人ひとが振り返っふりかえって私わたしを見るみる
Michiyuku hito ga furikaette watashi o miru

たぶん変へんな人ひとだって思わおもわれたかもしれないけど
Tabun hen’nahito datte omowa reta kamo shirenaikedo

私わたしは歌うたを歌っうたっていた
Watashi wa uta o utatte ita

今いまは今いましか歌えうたえない歌うたを
Ima wa ima shika utaenai uta o

歳としを取っとってからはその時ときの歌うたを
Toshi o totte kara wa sonotoki no uta o

これからどんな歌うたと出会えるであえるんだろう
Korekara don’na uta to deaeru ndarou

どんな歌うたを届けとどけられるんだろう
Don’na uta o todoke rareru ndarou

いつか歌えうたえなくなるその日ひまで
Itsuka utaenaku naru sonohi made

私わたしはそうだ歌ううたうんだ
Watashi wa sōda utau nda

歌うたを歌うたを歌うたを歌いうたいたいんだ
Uta o uta o uta o utaitai nda

それしかさ方法ほうほうが見つからみつからなくて
Sore shika sa hōhō ga mitsukaranakute

だから私わたしは歌っうたっている
Dakara watashi wa utatte iru

歌うたを歌うたを歌うたを歌いうたいたいんだ
Uta o uta o uta o utaitai nda

あなたが聞いきいてくれている限りかぎり
Anata ga kiite kurete iru kagiri

いつかこの世界せかいに歌うたの花はなを咲かせるさかせるの
Itsuka kono sekai ni uta no hanawosakaseru no

もしもこの声こえが心こころに届けとどけば
Moshimo ko no koe ga kokoro ni todokeba

歌うたが咲くさく
Uta ga saku

English translation (Google auto translate)

I saw an old video I took before
I was there when I was young
I’m just beginning to speak
I was singing

A song that is not a song
I was small
I heard from mom later
Because you always sang

From then on always with the song
I still sing
I want to sing songs, sing songs
I can not find a way to do it

So i am singing
I want to sing songs, sing songs
As long as you listen
Someday this world will bloom a song

If this voice reaches the heart
The song is blooming
I’ve heard it a long time ago
People are born with a role

When I thought what my role was
I was singing
It doesn’t matter if you are good or bad
But I hate to lose

Because I do not want to lose anyone
I wanted to love the song more than anyone else
From then on always with the song
I will continue to sing

I want to sing songs, sing songs
God gave me a singing voice
So I have a song
I want to sing songs, sing songs

If someone is crying somewhere
Someday the tears will make the song bloom
If this voice reaches you
The song is blooming

When I sing while walking in town
The people who go along look back at me
Maybe I thought it was a strange person
I was singing

A song I can only sing now
Song of the time since I got old
What kind of song can you meet from now on
What kind of song can you deliver

Until the day when I can not sing someday
I’m singing that’s right
I want to sing songs, sing songs
I can not find a way to do it

So i am singing
I want to sing songs, sing songs
As long as you listen
Someday this world will bloom a song

If this voice reaches the heart
The song is blooming

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Uta ga saku (歌が咲く) – Meimi Tamura (田村芽実) and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.