FULL lyric and translation of Yoru, soreha kagirinaku (夜、それは限りなく) – Samezame

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Yoru, soreha kagirinaku (夜、それは限りなく) – Samezame (さめざめ). Plus, you can also listen to the Yoru, soreha kagirinaku (夜、それは限りなく) song while reading the lyric.

Yoru, soreha kagirinaku (夜、それは限りなく) – Samezame (さめざめ) Song information Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji) English translation

Song information

• Song’s Orginal Name: 夜、それは限りなく
• Song’s Romaji Name: Yoru, soreha kagirinaku
• Singer: Samezame (さめざめ)

---

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

あたしは知っしっている 世界せかいでただひとり
Atashi wa shitte iru sekaide tada hitori

だからみんなよりも季節きせつに敏感びんかんで
Dakara min’na yori mo kisetsu ni binkande

あたしは知っしっていた 世界せかいでただひとり
Atashi wa shitteita sekaide tada hitori

いつかこんな夜よるが来きてしまうことを
Itsuka kon’na yoru ga kite shimau koto o

同じおなじ夜よるは二度とにどとこない 同じおなじあなたはここにいない
Onaji yoru wa nidoto konai onaji anata wa koko ni inai

あたしは知っしっている 何なん番目ばんめにもなれない
Atashi wa shitte iru nan-banme ni mo narenai

だからみんなよりも愛あいにこだわりたがる
Dakara min’na yori mo ai ni kodawarita garu

あたしは知っしっていた 世界せかいでただひとり
Atashi wa shitteita sekaide tada hitori

世の中よのなかはそんなに上手くうまくはいかないよ
Yononaka wa son’nani umaku wa ikanai yo

同じおなじ夜よるは二度とにどとこない 同じおなじあなたはここにいない
Onaji yoru wa nidoto konai onaji anata wa koko ni inai

同じおなじ夜よるにもう一度もういちど会いあいたい 同じおなじあたししかここにいない
Onaji yoru ni mōichido aitai onaji atashi shika koko ni inai

もともとひとつなの？ 疑いうたがいたくなるくらい
Motomoto hitotsuna no? Utagaitaku naru kurai

あなたと抱き合うだきあうとひとつに戻っもどったみたい
Anata to dakiau to hitotsu ni modotta mitai

そんなに優しくやさしくしないで 大事だいじだよとか言わいわないで
Son’nani yasashiku shinaide daijida yo toka iwanaide

あなたが最後さいごの欠片かけらだったら
Anata ga saigo no kakeradattara

同じおなじ夜よるに似にた今夜こんやは 同じおなじあなたがいる気きがして
Onaji yoru ni nita kon’ya wa onaji anata ga iru ki ga shite

同じおなじ夜よるがすごく欲しいほしい 同じおなじあたしだけがひとりぼっち
Onaji yoru ga sugoku hoshī onaji atashi dake ga hitori botchi

あたし、あなたに…
Atashi, anata ni…

あたし、あなたの何なにになれたかな。
Atashi, anata no nani ni nareta ka na.

English translation (Google auto translate)

I know I’m the only one in the world
So more sensitive to the season than everyone
I knew I was alone in the world
I hope someday this night will come

The same night will never come again The same you are not here
I know I can not be the first
So I want to stick to love more than everyone else
I knew I was alone in the world

The world doesn’t work so well
The same night will never come again The same you are not here
I want to see you again on the same night, I’m only here the same
Is it originally one? I want to doubt

I felt like I came back to one when I hugged you
Don’t be so kind, don’t say it’s important
If you were the last piece
I feel like you are the same tonight that is similar to the same night

I really want the same night I’m alone alone
I, to you …
I, what did you do?

——————-

Are you satisfy with the Yoru, soreha kagirinaku (夜、それは限りなく) – Samezame (さめざめ) lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.