Learn Japanese from Zero!

FULL video, lyric and translation of 6STARS – BATTEN SHOWJO TAI

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of 6STARS – BATTEN SHOWJO TAI (ばってん少女隊). Plus, you can also listen to the 6STARS song while reading the lyric.

6STARS – BATTEN SHOWJO TAI (ばってん少女隊)

Music video

  • Song’s Orginal Name: 6STARS
  • Song’s Romaji Name: 6STARS
  • Singer: BATTEN SHOWJO TAI (ばってん少女隊)


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

Where I’m from?
Where I’m from?

わたしはまだ生まれうまれもないけど
Watashi wa mada umarete ma mo naikedo

Day&Night 踊りおどりながら
Dē& Night odorinagara

この瞬間しゅんかん(トキ)のいのち燃やしもやしてる
Kono shunkan (Toki) no inochi o moyashi teru

わたし過去かこのない
Watashi kako no nai

べにのBABY STAR
Kurenai no BABY sutā

常識じょうしきなんか知らしらない
Jōshiki nanka shiranai

革命かくめい準備じゅんび OK
Kakumei no junbi wa OK

アドレナリン全開ぜんかい
Adorenarin zenkai!

エナジーフル発射はっしゃ
Enajīfuru hassha!

Where I’m from?
Where I’m from?

わたしはまだ
Watashi wa mada

言葉ことば知らしらないけど
Kotoba mo shiranaikedo

Make some noise!
Make some noise!

叫びさけびながら
Sakebinagara

ギラつくカラダを燃やしもやしてる
Giratsuku Karada o moyashi teru

わたし未来みらいからの
Watashi mirai kara no

紺青こんじょう LADY STAR
紺青 LADY STAR

ミラクルを 起こすおこす使者ししゃ
Mirakuru o okosu shisha yo

見慣れみなれ景色けしき
Minareta keshiki o

無敵むてき熱狂ねっきょう 染めそめてあげるわ
Muteki no nekkyō de somete ageru wa

We just have energy & smile for everyone.
We just have energy & smile for everyone.

つまり、ちょう発光はっこうけい SHINY STARS!!
Tsumari, chō hakkō-kei SHINY sutā! !

Show your smile
Show your smile

そう。なんでも。
Sō. Nandodemo.

それだけがパワーになる。
Sore dake ga pawā ni naru.

Where I’m from?
Where I’m from?

わたしはまだ
Watashi wa mada

生まれうまれもないけど
Umarete ma mo naikedo

Day&Night
Day&Night

踊りおどりながら
Odorinagara

この瞬間しゅんかん(トキ)のいのち燃やしもやしてる
Kono shunkan (Toki) no inochi o moyashi teru

わたしたち、現在げんざい(いま)に我武者羅がむしゃら
Watashi-tachi, genzai (ima) ni gamusharana

6STARSだれ止めとめられるわけない
6 Sutā dare mo tome rareru wake nai

革命かくめい準備じゅんび OK?
Kakumei no junbi wa OK?

アドレナリン全開ぜんかい
Adorenarin zenkai!

エナジーをフルでBIGBANG!
Enajī o furude bigguban!

English translation (Google auto translate)

Where I’m from?
I have not been born yet
While dancing Day & Night
I am burning the life of this moment (Toki)

I have no past
Crimson’s BABY STAR
I do not know common sense
Preparation for the revolution is OK

Adrenaline is fully open!
Energy full launch!
Where I’m from?
I still

I do not know the words though
Make some noise!
Shouting
I’m burning a glaring body

I from the future
紺 LADY STAR
The messenger who causes the miracle
A familiar scenery

I will dye it with invincible enthusiasm
We just have energy & smile for everyone.
In other words, super luminescent system SHINY STARS! !
Show your smile

So. Again and again.
Only that is the power.
Where I’m from?
I still

I’m new
Day & Night
While dancing
I am burning the life of this moment (Toki)

We, now, are our warriors
6STARS No one can stop
Are you ready for the revolution?
Adrenaline is fully open!

BIGBANG full of energy!

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of 6STARS – BATTEN SHOWJO TAI (ばってん少女隊) and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.5/5]