Learn Japanese from Zero!

FULL video, lyric and translation of By your side – Nine Stars

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of By your side – Nine Stars (九星隊). Plus, you can also listen to the By your side song while reading the lyric.

By your side – Nine Stars (九星隊)

Music video

  • Song’s Orginal Name: By your side
  • Song’s Romaji Name: By your side
  • Singer: Nine Stars (九星隊)


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

over the sky 成層圏せいそうけん 越えこえ行こいこ
Ōvu~ā the sky seisōken koete ikou

let it go! let it go! let it go!
Let it go! let it go! let it go!

ドラマのような こいをしようよ
Dorama no yōna koiwoshiyōyo

そのひとみ 奪いうばい去りさりたい
Sono hitomi o ubai saritai

主人公しゅじんこう きみぼく
Shujinkō wa kimitoboku de

動き出しうごきだしてく story
Ugokidashite ku story

any day any time もう会いあいたいから
Any day any time mō aitaikara

everything もう消えきえない想いおもい
Everything mō kienai omoi

むね鼓動こどう
Mune no kodō

forever love 最高さいこうだね By your side
Forever love saikōda ne By your saido

follow me follow me 果てはてまで
Follow me follow me hate made

over the sky 世界せかい向こうむこうがわ
Ōvu~ā the sky sekai no mukō-gawa

let it go! let it go! let it go!
Let it go! let it go! let it go!

届けとどけたい(感動かんどう) 希望きぼうこえは(躍動やくどう)
Todoketai (kandō) kibō no koe wa (yakudō)

重ね合うかさねあう(感情かんじょう) もの同士どうしだね
Kasaneau (kanjō) nitamono dōshida ne

i know i know ずっと あいあい
I know i know zutto ai o ai o

強くつよく感じかんじていたんだ
Tsuyoku kanjite ita nda

any day any time そう知りしりたいのさ
Any day any time sō shiritai no sa

everyday もっときみ気持ちきもち
Everyday motto kimi no kimochi

温もりぬくもり
Te no nukumori

forever love 感じかんじたよ By your side
Forever love kanjita yo By your saido

叶えかなえたい 伝えつたえたい この願いねがい
Kanaetai tsutaetai kono negai

世界せかい一番いちばん 輝こかがやこ
Sekai de ichiban kagayakou

let it go! let it go! let it go!
Let it go! let it go! let it go!

夜空よぞらほし 瞬いまばたい
Yozora no hoshi ga matataita

きみ笑顔えがお 輝いかがやい
Kimi no egao kagayaita

思わずおもわず 見惚れみほれていたんだ
Omowazu mihorete ita nda

きっと ah
Kitto ah

奇跡きせきのような瞬間しゅんかんだね
Kiseki no yōna shunkanda ne

1おく以上いじょうひとがいて
1 Oku ijō no hito ga ite

僕らぼくら出会いであいこいをする
Bokura wa deai koi o suru

離さはなさないきみのことを
Hanasanai kimi no koto o

forever love 最高さいこうだね By your side
Forever love saikōda ne By your saido

follow me follow me 果てはてまで
Follow me follow me hate made

over the sky 世界せかい向こうむこうがわ
Ōvu~ā the sky sekai no mukō-gawa

let it go! let it go! let it go!
Let it go! let it go! let it go!

きみのそばにいるよ
Kimi no sobanīruyo

English translation (Google auto translate)

Over the sky Let’s go beyond the stratosphere
Let it go! let it go! let it go!
Let’s fall in love like a drama
I want to take away his eyes

The main character is you and me
It starts to move story
Any day any time I want to see you already.
Everything memories that will not disappear

Heartbeat of chest
Forever love It’s awesome By your side
Follow me follow me to the end
Over the sky across the world

Let it go! let it go! let it go!
I want to deliver (impressed) The voice of hope (lively)
Overlapping (feelings) They are similar people
I know i know Love love forever

I felt strongly.
Any day any time So I want to know
Everyday more your feelings
Warmth of hands

I felt forever love By your side
I want to tell you I want to tell this wish
Let’s shine the most in the world
Let it go! let it go! let it go!

The night sky star twinkled
Your smile shone
I thought carelessly.
Surely ah

It’s a miracle-like moment
There are over 100 million people
We meet and I fall in love
I will not leave you

Forever love It’s awesome By your side
Follow me follow me to the end
Over the sky across the world
Let it go! let it go! let it go!

I will be by your side

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of By your side – Nine Stars (九星隊) and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.7/5]