This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Hikari no machi (光の街) – Kaho (果歩). Plus, you can also listen to the Hikari no machi (光の街) song while reading the lyric.
Hikari no machi (光の街) – Kaho (果歩) |
Music video
- Song’s Orginal Name: 光の街
- Song’s Romaji Name: Hikari no machi
- Singer: Kaho (果歩)
Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)
Shibuya-eki yoru hantaisoku heijitsu itsumo yori hito wa inai
それでもあたしにはキラキラ
Soredemo atashi ni wa kirakira mabushikute
Isogiashi de mukatta kaerimichi wa yukkuri arui te sa
Kangaete ita no wa kimi no kotodatta
Kobosanai yō ni Tōkyō no hoshi o miageta
Ōdan hodō ni gomi ga ochite ita
Hito ni butsukatte aruita gomi mitaida natte keri tobashitai
Tsukarete irukara kanashīkara janai
でもゴミに
Demo gomi ni magirete aruita, gomi mitaina no wa atashidatta
Kōsui no nioi ga kitsui natte kegirai shita hito mo
Imaji ~yaatashimoon’najidayottesukkari shitīgāruda natte
うるせぇな、
Uru se ~ena, damare yo tte hanashi o kiite moraitai hito mo
Ima ja mō inai
Kon’ya wa tokai no kaze ni yura renagara
Yasashī kimi o omotte utattemita
クズなあたしをそれでもいいと
Kuzuna atashi o sore demo ī to itte kureta
ステージの
Sutēji no ue de utau kimi o mite ita
Shinjuku-eki hiru Kabukichō no kitanane~e kūki o sutte ita
これが
Kore ga Tōkyō ka urusakute tsumetakute kiraida nā
またね も
Matane mo tsugezu ni dete kite shimatta ushirosugata o mitsukete kureta
Kimi wa atashi ga sukida to itteta uta o itsu made mo utatte ita
Kon’ya wa tokai no kaze ni yura renagara
Yasashī kimi o omotte utattemita
クズなあたしをそれでもいいと
Kuzuna atashi o sore demo ī to itte kureta
ステージの
Sutēji no ue de hanasu kimi o mite ita
ほらまた
Hora mata wagamama o iu atashi ni yasashiku arigatō tte iu ndesho?
Damare yo damare yo damare yo mō damatte yo
Kimi o kizutsuketa atashi o kuzu to utaeyo
さよならだ、
Sayonarada, suki janakatta yo
Kon’ya wa tokai no kaze ni yura renagara
Yasashī kimi o omotte utattemita
クズなあたしをそれでもいいと
Kuzuna atashi o sore demo ī to itte kureta
ステージの
Sutēji no ue de utau kimi o mite ita
English translation (Google auto translate)
Shibuya Station Night Opposite Weekday There are no people than usual
Still bright glittering for me
I walked slowly on my way home on a quick rush.
I was thinking about you
I looked up to the stars of Tokyo not to let it go
There was garbage on the crosswalk
I want to kick and kick you like garbage you walked against a person
It’s because I am tired, because I am sad.
But I walked with garbage, I was like me was me
People who did not like the perfume smelled so hard
Now I’m the same City I’m totally a city girl
Nobody wants to hear the story saying shut up
Now it is not longer
Tonight, while being shaken by the city wind
I thought of you kindly and tried singing
He told me that it is a scary me even so
I was watching you singing on the stage
Shinjuku station lunch Kabukicho dirty I was breathing in the air
I do not like this because it is noisy and cold in Tokyo
He found a back look that came out without telling me again
You were singing the song that you said I liked forever
Tonight, while being shaken by the city wind
I thought of you kindly and tried singing
He told me that it is a scary me even so
I was watching you talking on the stage
You see me saying thank you, kindly say to me, do not you?
Shut up, shut up Shut up shut up please
You can sing me with a scratch that hurt you
Goodbye, I did not like it
Tonight, while being shaken by the city wind
I thought of you kindly and tried singing
He told me that it is a scary me even so
I was watching you singing on the stage
——————-
Are you satisfy with the Hikari no machi (光の街) – Kaho (果歩) lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.