Learn Japanese from Zero!

FULL video, lyric and translation of NEVER ENDING STORY – GOT7

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of NEVER ENDING STORY – GOT7. Plus, you can also listen to the NEVER ENDING STORY song while reading the lyric.

Download this app to Practice Listening and Speaking JapaneseIOSAndroid

NEVER ENDING STORY – GOT7

Song Information

  • Song’s Orginal Name: NEVER ENDING STORY
  • Song’s Romaji Name: NEVER ENDING STORY
  • Singer: GOT7
  • Song Music Video:


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

まえだけずっと
Me no mae dake zutto

ていたから
Mite itakara

帰り道かえりみちなんて覚えおぼえてない
Kaerimichi nante oboetenai

Where am I
Where am I

(Uh huh huh)
(Uh huh huh)

目紛しい日々

Me 紛 Shī hibi

気づけきづけ常につねにとなり
Kidzukeba tsuneni tonari ni

不安ふあんがいて
Fuan ga ite

I was looking for you every day
I was looking for you every day

Never ever ending story
Never ever ending story

終わりおわり見えみえないこのJourney
Owari ga mienai kono jānī

もうなんかいのHoliday
Mō nankaime no horidē

過ぎすぎてく季節きせつ景色けしき
Sugite ku kisetsu to keshiki

変わらかわらないのはMe & You
Kawaranai no wa Me& You

We are always together, Let’s stick forever
We are always together, Let’s stick forever

強くつよく握りしめにぎりしめ感じるかんじるきずな
Te o tsuyoku nigirishimete kanjiru kizuna

一緒いっしょ朝日あさひ
Issho ni Asahi mite

いま探しさがしてる
Ima o sagashi teru

どんなとき
Don’na toki mo

にんなら怖くこわくない
Futarinara kowakunai

I’m with you
I’m with you

見上げれみあげれ
Miagereba

同じおなじ青空あおぞら
Onaji aozora

僕らぼくら繋がるつながる
Bokura tsunagaru

You’re with me
You’re with me

ぼくたちが
Bokutachi ga

この物語ものがたり
Kono monogatari

主役しゅやくだから
Shuyakudakara

(Uh huh huh)
(Uh huh huh)

Never Ending Story
Never Ending Story

Where ever we’re going
Where ever we’re going

後ろうしろ常につねに見守るみまもる
Ushiro de tsuneni mimamoru yo

Never Ending Story
Never Ending Story

暗闇くらやみみち
Kurayami no michi

まえから未来みらい照らすてらす
Mae kara mirai o terasu yo

落ち込んおちこんでるとき
Ochikon deru toki

少しすこしかた貸しかしてあげる
Sukoshi kata o kashite ageru

立ち止まったちどまっとき
Tachidomatta toki

そっと背中せなか押しおしてあげる
Sotto senaka o oshite ageru

あめ止めるとめること出来できないよ
Ame o tomeru koto wa dekinai yo

でも代わりかわりかさ差し出すさしだす uh
Demo kawarini kasa o sashidasu yo uh

When you’re ill, When you’re hurt, I can’t fix you
When you’re ill, When you’re hurt, I can’t fix you

でも治るなおるまでI can stay with you
Demo naoru made I kyan stay u~izu you

一緒いっしょつき
Issho ni tsuki o mite

明日あした(あす)を探しさがしてる
Ashita (asu) o sagashi teru

いつまでも
Itsu made mo

きみ描くえがくゆめ
Kimi to kaku yume o

I’m with you
I’m with you

見上げれみあげれ
Miagereba

同じおなじ青空あおぞら
Onaji aozora

僕らぼくら繋がるつながる
Bokura tsunagaru

You’re with me
You’re with me

ぼくたちが
Bokutachi ga

この物語ものがたり
Kono monogatari

主役しゅやくだから
Shuyakudakara

(Uh huh huh)
(Uh huh huh)

Never Ending Story
Never Ending Story

Where ever we’re going
Where ever we’re going

後ろうしろ常につねに見守るみまもる
Ushiro de tsuneni mimamoru yo

Never Ending Story
Never Ending Story

暗闇くらやみみち
Kurayami no michi

まえから未来みらい照らすてらす
Mae kara mirai o terasu yo

幸せしあわせ悲しみかなしみさえも
Shiawase mo kanashimi sae mo

きみ分け合うわけあう
Kimi to wakeau yo

(Uh huh huh)
(Uh huh huh)

夜空よぞら輝くかがやく綺麗きれいほしになるよりも
Yozora ni kagayaku kireina hoshi ni naru yori mo

輝くかがやくきみ眺めながめたいよ
Kagayaku kimi to nagametai yo

This story will never end
This story will never end

I’m with you
I’m with you

見上げれみあげれ
Miagereba

同じおなじ青空あおぞら
Onaji aozora

僕らぼくら繋がるつながる
Bokura tsunagaru

You’re with me
You’re with me

ぼくたちが
Bokutachi ga

この物語ものがたり
Kono monogatari

主役しゅやくだから
Shuyakudakara

(Uh huh huh)
(Uh huh huh)

Never Ending Story
Never Ending Story

Where ever we’re going
Where ever we’re going

後ろうしろ常につねに見守るみまもる
Ushiro de tsuneni mimamoru yo

Never Ending Story
Never Ending Story

暗闇くらやみみち
Kurayami no michi

まえから未来みらい照らすてらす
Mae kara mirai o terasu yo

 

English translation (Google auto translate)

Only forever
Because I was watching.
I do not remember the way home.
Where am I

(Uh huh huh)
Miserable days
Always notice if you notice
I am worried.

I was looking for you every day
Never ever ending story
I can not see the end of this Journey
How many times have you seen Holiday

Seasons and scenery past
Me & You do not change
We are always together, Let’s stick forever
A bond that feels strongly holding hands

Together with the sunrise
I am looking for you now.
At any time
If two people are not scared

I’m with you
If you look up
Same blue sky
We are connected

You’re with me
We
This story
Because I’m the leading character

(Uh huh huh)
Never Ending Story
Where ever we’re going
I always watch over behind

Never Ending Story
Dark road
I will shine the future from the front
When I am down

I will lend a little shoulder
When I stop
Gently push your back
I can not stop the rain

But I will give you an umbrella instead uh
When you’re ill, When you’re hurt, I can not fix you
But I can stay with you
Looking at the moon together

I am looking for tomorrow (tomorrow)
Forever and ever
A dream to draw with you
I’m with you

If you look up
Same blue sky
We are connected
You’re with me

We
This story
Because I’m the leading character
(Uh huh huh)

Never Ending Story
Where ever we’re going
I always watch over behind
Never Ending Story

Dark road
I will shine the future from the front
Happiness and even sorrow
I will share it with you

(Uh huh huh)
Rather than becoming a beautiful star shining in the night sky
I want to look at you as a shining star
This story will never end

I’m with you
If you look up
Same blue sky
We are connected

You’re with me
We
This story
Because I’m the leading character

(Uh huh huh)
Never Ending Story
Where ever we’re going
I always watch over behind

Never Ending Story
Dark road
I will shine the future from the front

——————-

Are you satisfy with the NEVER ENDING STORY – GOT7 lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.8/5]