Learn Japanese from Zero!

FULL video, lyric and translation of PAYAPAYA – SUPER★DRAGON

Today we bring to you the PAYAPAYA of SUPER★DRAGON with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

PAYAPAYA – SUPER★DRAGON

Music video

  • Song’s Orginal Name: PAYAPAYA
  • Song’s Romaji Name: PAYAPAYA
  • Singer: SUPER★DRAGON


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

Yesterday, Friday こころ奪っうばっ夕暮れゆうぐれ
Iesutadei, furaidi kokoro ubatta yūgure

おれ独りひとりがお似合いにあい
Ore wa hitori ga oniai sa

吐き出すはきだす言葉ことば蹴りけり飛ばしとばし
Hakidasu kotoba keri tobashita

Hey! Get Away! (Boom Boom Boom)
Hey! Get Away! (Boom Boom Boom)

Hey! Get Away! (Boom Boom Boom)
Hey! Get Away! (Boom Boom Boom)

ウカレテル、、アイツとアイツのRelations
Ukareteru,, aitsu to aitsu no Relations

ジリジリ沸きわき出すだすEmotions
Jirijiri waki dasu emōshonzu

弾けるはじけるまえ噛み砕いかみくだい
Hajikeru mae ni kamikudaita

Hey! Get Away! (Boom Boom Boom)
Hey! Get Away! (Boom Boom Boom)

Hey! Get Away! (Boom Boom Boom)
Hey! Get Away! (Boom Boom Boom)

あめなか On My Way Home
Ame no naka On My Way Home

バシバシ、土砂降りどしゃぶり
Bashibashi, doshaburi sa

買っかったばかりのスニーカー
Katta bakari no sunīkā

まるでじゅうねん履きはきつぶした
Marude jū-nen haki tsubu shita

Don’t Let Me Down
Don’t Let Me Down

なににも器用きようにできない
Nani ni mo kiyō ni dekinai

Every Time ,Tell Me How?
Every Time ,Tell Me How?

でも、期待きたいしてたいんだ、未来みらい
Demo, kitai shi tetai nda, mirai

PA PA PAYA PAYA
PA PA PAYA PAYA

こんな
Kon’na Ni~Tsu wa

PA PA PAYA PAYA
PA PA PAYA PAYA

踊らおどらせて
Odora sete

PA PA PAYA PAYA
PA PA PAYA PAYA

この想いおもい
Kono omoi

灯しともしたのはきみ
Hi o tomoshita no wa kimida

PA PA PAYA PAYA
PA PA PAYA PAYA

どこまでも
Doko made mo

PA PA PAYA PAYA
PA PA PAYA PAYA

踊らおどらせて
Odora sete

PA PA PAYA PAYA
PA PA PAYA PAYA

少しすこしでいい、今夜こんや夢見ゆめみさせてくれ
Sukoshide ī, kon’ya wa yumemi sasete kure

遠ざかっとおざかっていく昨日きのうまでの自分じぶん自身じしん
Tōzakatte iku kinō made no jibun jishin ga

作り出すつくりだすポーカーフェイス
Tsukuridasu pōkāfeisu

I Wanna Break Away
I Wanna Break Away

マジでやってられねえ
Majide yatte rarenē

Hey! Get Away! (Boom Boom Boom)
Hey! Get Away! (Boom Boom Boom)

Hey! Get Away! (Boom Boom Boom)
Hey! Get Away! (Boom Boom Boom)

なに幸せしあわせのカタチ?
Nani ga shiawase no katachi?

こんなやるせない気持ちきもち
Kon’na yarusenai kimochi

上向いうわむい進みすすみたいのに
Uwamuite susumitainoni

No Way、、下向げこういてばかり、
No Way,,-ka muite bakari,

こんな世界せかいどうなってもいいって思うおもうくらいテンションは下りくだり
Kon’na sekai dō natte mo ītte omou kurai tenshon wa kudari,

2にんのストーリーはここで終わりおわりなのかなん問いかけといかけてた
2-Ri no sutōrī wa koko de owarina no ka nando mo toikake teta

PA PA PAYA PAYA
PA PA PAYA PAYA

こんな
Kon’na Ni~Tsu wa

PA PA PAYA PAYA
PA PA PAYA PAYA

踊らおどらせて
Odora sete

PA PA PAYA PAYA
PA PA PAYA PAYA

この想いおもい
Kono omoi

灯しともしたのはきみ
Hi o tomoshita no wa kimida

PA PA PAYA PAYA
PA PA PAYA PAYA

どこまでも
Doko made mo

PA PA PAYA PAYA
PA PA PAYA PAYA

踊らおどらせて
Odora sete

PA PA PAYA PAYA
PA PA PAYA PAYA

少しすこしでいい、今夜こんや夢見ゆめみさせてくれ
Sukoshide ī, kon’ya wa yumemi sasete kure

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

忘れわすれたいのに忘れわすれられない
Wasuretai no ni wasurerarenai

この気持ちきもち投げ捨てなげすてたのにWhy?
Kono kimochi, nagesuteta no ni Why?

出口でぐちのない迷路めいろ迷い込んまよいこんだように彷徨ほうこうまち並みなみ
Deguchi no nai meiro ni mayoikonda yō ni samayō machinami

雑踏ざっとうなか葛藤かっとうするこの気持ちきもちをカット So I Gotta Break Up
Zattō no naka, kattō suru kono kimochi o katto So I Gotta bureiku Up

星空ほしぞら向かっむかっ叫んさけん
Hoshizora ni mukatte sakenda

PA PA PAYA PAYA
PA PA PAYA PAYA

こんな
Kon’na Ni~Tsu wa

PA PA PAYA PAYA
PA PA PAYA PAYA

踊らおどらせて
Odora sete

PA PA PAYA PAYA
PA PA PAYA PAYA

この想いおもい
Kono omoi

灯しともしたのはきみ
Hi o tomoshita no wa kimida

PA PA PAYA PAYA
PA PA PAYA PAYA

どこまでも
Doko made mo

PA PA PAYA PAYA
PA PA PAYA PAYA

踊らおどらせて
Odora sete

PA PA PAYA PAYA
PA PA PAYA PAYA

少しすこしでいい、今夜こんや夢見ゆめみさせてくれ
Sukoshide ī, kon’ya wa yumemi sasete kure

Oh Yeah
Oh Yeah

Oh Yeah
Oh Yeah

English translation (Google auto translate)

Yesterday, Friday the sunset that took my heart
I am suited for being alone
I threw out words to kick out
Hey! Get Away! (Boom Boom Boom)

Hey! Get Away! (Boom Boom Boom)
Ukaretel ,, Relations of Hitsu and Atsu
Embarrassed Emotions
I chewed it before I could play it

Hey! Get Away! (Boom Boom Boom)
Hey! Get Away! (Boom Boom Boom)
In the rain On My Way Home
Bashibashi, pouring down

I just bought sneakers
I almost crushed for ten years
Do not Let Me Down
I can not dexter anything

Every Time, Tell Me How?
But I’d like to expect it, the future
PA PA PAYA PAYA
On such a day

PA PA PAYA PAYA
Let me dance
PA PA PAYA PAYA
This thought

It is you that lighted the fire
PA PA PAYA PAYA
Wherever
PA PA PAYA PAYA

Let me dance
PA PA PAYA PAYA
A little better, let me dream tonight
I will stay away until yesterday myself

Poker Face to Produce
I Wanna Break Away
I can not do it seriously
Hey! Get Away! (Boom Boom Boom)

Hey! Get Away! (Boom Boom Boom)
What is the form of happiness?
Such disgusting feelings
I want to go up and proceed

No Way ,, just downwards,
Tension goes down enough to think that such a world can happen,
I have asked the stories of the two here repeatedly as to whether it is the end
PA PA PAYA PAYA

On such a day
PA PA PAYA PAYA
Let me dance
PA PA PAYA PAYA

This thought
It is you that lighted the fire
PA PA PAYA PAYA
Wherever

PA PA PAYA PAYA
Let me dance
PA PA PAYA PAYA
A little better, let me dream tonight

Oh oh ooh oh
I want to forget but I can not forget it
This feeling, I threw it down Why?
Wandering around as if you get lost in a maze with no exit

In a crowd, conflict this feeling I will cut So I Gotta Break Up
I shouted at the starry sky
PA PA PAYA PAYA
On such a day

PA PA PAYA PAYA
Let me dance
PA PA PAYA PAYA
This thought

It is you that lighted the fire
PA PA PAYA PAYA
Wherever
PA PA PAYA PAYA

Let me dance
PA PA PAYA PAYA
A little better, let me dream tonight
Oh Yeah

Oh Yeah

——————-

Are you satisfy with the PAYAPAYA – SUPER★DRAGON lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.9/5]