FULL video, lyric and translation of Radio magic – Ayane

Today we bring to you the Radio magic of Ayane (彩音) with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Radio magic – Ayane (彩音)

Music video

  • Song’s Orginal Name: Radio magic
  • Song’s Romaji Name: Radio magic
  • Singer: Ayane (彩音)


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

きみゆめ叶えかなえたい
Kimi no yume o kanaetai

radio magic そう このこえにのせて……
Radio majikku-sō ko no koe ni nosete……

ちょっと早くはやく目覚めめざめたって
Chotto hayaku mezame tatte

起きおきたなら もうお昼おひるだって
Okitanara mō ohiru datte

大丈夫だいじょうぶ Yes! 最高さいこうのイチニチのはじまり
Daijōbu-sa iesu! Saikō no ichinichi no hajimari

ベッドサイド radio turn on
Beddo saido radio tān’on

favorite デニムをSlip on
Favorite denimu o Slip on

このまちのどこかへ Let’s go! 気ままきまま走ろはしろ
Kono machi no doko ka e retto’ s go! Kimama ni hashirou

Uh……流れ出しながれだし カラフルなメロディ
Uh…… nagaredashita karafuruna merodi

こころのチューニングあわせて
Kokoro no chūningu awasete

きみゆめをきかせて(くんゆめをきかせて)
Kimi no yume o kikasete (kimi no yume o kikasete)

ひそかな願いねがいほど言葉ことばにして
Hisokana negai hodo kotoba ni shite

きみゆめをきかせて(くんゆめをきかせて)
Kimi no yume o kikasete (kimi no yume o kikasete)

radio magic
Radio magic

そう このこえにのせて……radio magic
Sō ko no koe ni nosete…… radio majikku

Teenage ころにはMidnight
Teenage no koro ni wa middonaito

長電話ながでんわ楽しくたのしくなって ママによく怒らおこられたっけ
Nagadenwa ga tanoshiku natte mama ni yoku okora reta kke

懐かしいなつかしいあのころ
Natsukashī anogoro

Uh……待ち合わせまちあわせ 夕暮れゆうぐれ改札かいさつ
Uh…… machiawaseta yūgure no kaisatsu

にじんだMusic 想い出おもいで
Nijinda myūjikku omoide

きみゆめをきかせて(くんゆめをきかせて)
Kimi no yume o kikasete (kimi no yume o kikasete)

小さなちいさな恋心こいごころ大事だいじにして
Chīsana koigokoro, daiji ni shite

きみゆめをきかせて(くんゆめをきかせて)
Kimi no yume o kikasete (kimi no yume o kikasete)

radio magic
Radio magic

そう いつかのわたしへ……radio magic
Sō itsuka no watashi e…… radio majikku

きみゆめ叶えかなえたい
Kimi no yume o kanaetai

radio magic そう このこえにのせて……
Radio majikku-sō ko no koe ni nosete……

きみゆめをきかせて(くんゆめをきかせて)
Kimi no yume o kikasete (kimi no yume o kikasete)

ひそかな願いねがいほど言葉ことばにして
Hisokana negai hodo kotoba ni shite

きみゆめをきかせて(くんゆめをきかせて)
Kimi no yume o kikasete (kimi no yume o kikasete)

radio magic
Radio magic

そう このこえにのせて……radio magic
Sō ko no koe ni nosete…… radio majikku

English translation (Google auto translate)

I want to make your dream come true
Radio magic Yes on this voice …
I woke up a little earlier
If I got up, it was already lunch

All right Yes! The beginning of the best ichinin
Bedside radio turn on
Favorite Slip on denim
To somewhere in this city Let’s go! Let’s run voluntarily

Uh …… Colorful melodies that flowed out
Tune your mind
Make your dream come true (make your dream come true)
Secretly wishing words

Make your dream come true (make your dream come true)
Radio magic
Yes on this voice … radio magic
Midnight in the age of Teenage

The long phone became fun and I was often offended by my mom
I remember that time
Uh …… I met the ticket gate of the twilight
Shinji Music Memories

Make your dream come true (make your dream come true)
Little love, take care
Make your dream come true (make your dream come true)
Radio magic

So to someday me … radio magic
I want to make your dream come true
Radio magic Yes on this voice …
Make your dream come true (make your dream come true)

Secretly wishing words
Make your dream come true (make your dream come true)
Radio magic
Yes on this voice … radio magic

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Radio magic – Ayane (彩音) and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 4.7/5]