FULL video, lyric and translation of Seishun gāru (青春ガール) – ガールズフィスト!!!!

Today we bring to you the Seishun gāru (青春ガール) of ガールズフィスト!!!! with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Seishun gāru (青春ガール) – ガールズフィスト!!!!

Music video

  • Song’s Orginal Name: 青春ガール
  • Song’s Romaji Name: Seishun gāru
  • Singer: ガールズフィスト!!!!


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

ネクタイのリボン結びむすび
Nekutai no ribon musubi de

揃いそろいのコーデ 完成かんせい
O soroi no kōde kansei

校則こうそく違反いはんだって
Kōsoku ihan datte

立ち向かえたちむかえ!オンナのコ!
Tachimukae! On’nanoko!

(Don’t be afraid)
(Don’t be afraid)

なんにもコワくない
Nan’nimo kowakunai

(Hold your hand!)
(Hold your hand!)

一緒いっしょ なら
Isshonara

アレがしたい!コレもしたい!全部ぜんぶしたい!!
Are ga shitai! Kore mo shitai! Zenbu shitai! !

積み重ねつみかさねてく経験けいけん
Tsumikasanete ku keiken-chi

楽しいたのしいこと分けわけ合えあえたら∞(むげん)になる
Tanoshīkoto wakeaetara ∞(mugen) ni naru

キラキラの青春せいしゅん(あおはる)
Kirakira no seishun (ao haru)

いま楽しんたのしんだもん勝ちかちでしょ!?
Ima o tanoshinda mon kachidesho! ?

すれ違いすれちがい生まれうまれ誤解ごかい
Surechigai? Umareta gokai?

小さなちいさなことがキッカケで
Chīsana koto ga kikkake de

謝るあやまるタイミング
Ayamaru taimingu

逃しのがしたら もうお昼おひる!?
Nogashitara mō ohiru! ?

(Hurry myself)
(Hurry myself)

勇気ゆうき出しだしてメッセ
Yūki dashite messe

(Send to you!)
(Send to you!)

『ごめんね!』
“Gomen ne! ”

アレが欲しいほしい?コレも欲しいほしい全部ぜんぶ 欲しいほしい!!
Are ga hoshī? Kore mo hoshī? Zenbu hoshī! !

欲張らよくばらなくちゃ勿体ないもったいない
Yokubaranakucha mottainai

一緒いっしょだから 楽しくたのしくなる 仲間なかまがいる
Isshodakara tanoshiku naru nakama ga iru

間違えまちがえたって いいの
Machigaetatte ī no

それもヨユーで楽しみたのしみましょ!
Sore mo yoyū de tanoshimimasho!

アレがしたい!コレもしたい!全部ぜんぶしたい!!
Are ga shitai! Kore mo shitai! Zenbu shitai! !

積み重ねつみかさねてく 経験けいけん
Tsumikasanete ku keiken-chi

楽しいたのしいこと分けわけ合えあえたら∞(むげん)になる
Tanoshīkoto wakeaetara ∞(mugen) ni naru

キラキラの青春せいしゅん(あおはる)
Kirakira no seishun (ao haru)

いま楽しんたのしんだもん勝ちかちでしょ!?
Ima o tanoshinda mon kachidesho! ?

アレがしたい! コレもしたい!全部ぜんぶしたい!!
Are ga shitai! Kore mo shitai! Zenbu shitai! !

アレが欲しいほしい コレも欲しいほしい全部ぜんぶ 欲しいほしい!!
Are ga hoshī? Kore mo hoshī? Zenbu hoshī! !

English translation (Google auto translate)

In the bow tie of the tie
Matching Corde Completed
It is a violation of school rules
Turn around! Woman’s co!

(Don’t be afraid)
I am not scared of anything
(Hold your hand!)
If together

I want to do it! I also want to do this! I want to do everything! !
Accumulated experience value
It becomes ∞ (mugen) if you can share the fun things
Sparkling youth (Aoharu)

Enjoy now and win! ?
Pass by? Misunderstanding?
Small things are exciting
Apologies for timing

If you miss it, it is already lunch! ?
(Hurry myself)
Encouragingly
(Send to you!)

“sorry! ”
Do you want an arrangement? Do you want this too? I want all! !
I can not do it without greed
Because we are together we have friends

I hope you made a mistake
Let’s have fun with it too!
I want to do it! I also want to do this! I want to do everything! !
Accumulated experience value

It becomes ∞ (mugen) if you can share the fun things
Sparkling youth (Aoharu)
Enjoy now and win! ?
I want to do it! I also want to do this! I want to do everything! !

Do you want an arrangement? Do you want this too? I want all! !

——————-

Are you satisfy with the Seishun gāru (青春ガール) – ガールズフィスト!!!! lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 1    Average: 5/5]