FULL video, lyric and translation of Tokinonagarenimiwomakase (時の流れに身をまかせ) – Teresa Teng

Today we bring to you the Tokinonagarenimiwomakase (時の流れに身をまかせ) of Teresa Teng (テレサ・テン) with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Tokinonagarenimiwomakase (時の流れに身をまかせ) – Teresa Teng (テレサ・テン)

Music video

  • Song’s Orginal Name: 時の流れに身をまかせ
  • Song’s Romaji Name: Tokinonagarenimiwomakase
  • Singer: Teresa Teng (テレサ・テン)


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana, Romaji)

もしも あなたと逢えあえずにいたら
Moshimo anata to aezu ni itara

わたしはなに してたでしょうか
Watashi wa nani o shi tetadeshou ka

平凡へいぼんだけど だれかを愛しあいし
Heibondakedo dare ka o aishi

普通ふつう暮しくらし してたでしょうか
Futsū no kurashi shi tetadeshou ka

とき流れながれ をまかせ
Tokinonagare ni mi o makase

あなたのいろ 染めそめられ
Anata no iro ni some rare

いち人生じんせいそれさえ 捨てるすてることもかまわない
Ichido no jinsei sore sae suteru koto mo kamawanai

だから お願いおねがい そばに置いおいてね
Dakara onegai soba ni oi te ne

いまは あなたしか 愛せあいせない
Ima wa anata shika aisenai

もしも あなたに嫌わきらわれたなら
Moshimo anata ni kirawa retanara

明日あした(あした)という しつくしてしまうわ
Ashita (ashita) to iu hi shitsu kushite shimau wa

約束やくそくなんか いらないけれど
Yakusoku nanka iranaikeredo

想い出おもいでだけじゃ 生きいきてゆけない
Omoide dake ja ikite yukenai

とき流れながれ をまかせ
Tokinonagare ni mi o makase

あなたのむね より添いそい
Anata no mune ni yori soi

綺麗きれいになれたそれだけで いのちさえもいらないわ
Kirei ni nareta sore dake de inochi sae mo iranai wa

だから お願いおねがい そばに置いおいてね
Dakara onegai soba ni oi te ne

いまは あなたしか 見えみえないの
Ima wa anata shika mienai no

とき流れながれ をまかせ
Tokinonagare ni mi o makase

あなたのいろ 染めそめられ
Anata no iro ni some rare

いち人生じんせいそれさえ 捨てるすてることもかまわない
Ichido no jinsei sore sae suteru koto mo kamawanai

だから お願いおねがい そばに置いおいてね
Dakara onegai soba ni oi te ne

いまは あなたしか 愛せあいせない
Ima wa anata shika aisenai

English translation (Google auto translate)

If you can not get along with you
What did i do
It is mediocre but I love someone
Was it normal life?

Leave the flow of time
Dyed to your color
I don’t mind throwing away even one life
So please put it by your side

Now I can only love you
If you were hated by you
I will lose the day of tomorrow
I do not need a promise but

Only memories can not live
Leave the flow of time
Follow your chest
It’s just that it’s been beautiful, I don’t even need life

So please put it by your side
Now only you can see
Leave the flow of time
Dyed to your color

I don’t mind throwing away even one life
So please put it by your side
Now I can only love you

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Tokinonagarenimiwomakase (時の流れに身をまかせ) – Teresa Teng (テレサ・テン) and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score