FULL video, lyric, translation of All Out!! Opening 2 (Seija no Koushin) – CIVILIAN

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of All Out!! Opening 2 (Seija no Koushin) – CIVILIAN. Plus, you can also listen to the Seija no Koushin song while reading the lyric.

All Out!! Opening 2 (Seija no Koushin) – CIVILIAN

Music video

  • Anime: All Out!! Opening 2
  • Song name: Seija no Koushin
  • Singer: CIVILIAN


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

どうせこんなもんだって吐き出しはきだし笑っわらっている

ないものねだりにも疲れつかれ果てはて

意志いしとは無関係むかんけい生まれうまれてきたくせに

生きいきてる理由りゆうばっか探しさがしてる

ゆめではなくて 希望きぼうでもなくて

僕らぼくら歩かあるかせるのはいつだって後悔こうかい

絶望ぜつぼうよる越えこえて なん負けまけ続けつづけ

気がつけきがつけばこんな場所ばしょがいつかを合言葉あいことばにしてる

さぁ、うで振っふって きずだらけのからだ

それでも歌えようたえよ

なにもなくても構わかまわないから

僕らぼくら行くいくのさ 明日あした夢見ゆめみ

Romaji lyrics

Douse konna mon da tte hakidashite waratteiru
Naimononedari ni mo tsukarehatete
Ishi to wa mukankei ni umaretekita kuse ni
Ikiteru riyuu bakka sagashiteru

Yume de wa naku te kibou demo nakute
Bokura o arukaseru no wa itsudatte koukai de
Zetsubou no yoru o koete nandomo maketsudzukete
Ki ga tsukeba konna basho ga itsuka o aikotoba ni shiteru

Saa, ude o futte kizudarake no karada de
Soredemo utaeyou
Nanimo nakutemo kamawanai kara
Bokura wa yuku no sa ashita o yumemite

English translation (Google auto translate)

Anything like this is spitting out and laughing
Too exhausted to the nonsense
Even though I was born irrespective of will
I am searching for reasons why I am alive

It is not a dream, not a hope
You always regret making us walk
Over the night of despair and keep losing many times
When I notice it, this place is someday

Now, shake your arms and get on with bruised bodies
Let’s still sing
I do not mind needing anything
We are going to dream of tomorrow

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of All Out!! Opening 2 (Seija no Koushin) – CIVILIAN. and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 0    Average: 0/5]