Today we bring to you the Atom: The Beginning Ending Theme (Hikari no Hajimari) – Yoshino Nanjo with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.
Atom: The Beginning Ending Theme (Hikari no Hajimari) – Yoshino Nanjo |
Music video
- Anime: Atom: The Beginning Ending Theme
- Song name: Hikari no Hajimari
- Singer: Yoshino Nanjo
Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)
ああ はじまりの
いつだって いつだって
がむしゃらがいい
なんだって なんだって
[この
ぶつかる
ああ いつの
けれど
いつだって いつだって
がむしゃらがいい
なんだって…
Romaji lyrics
Gareki no naka chiisa na heya de
Bokura no omoi ga sekaigoto terasu
Mugen ni tsudzuku kanouseitachi
Aa hajimari no hikari ga ugokidashiteiru
Ooki na yume o mochiyotta hirusagari
Miageta sora ni kibou ga mieta
Itsudatte itsudatte
Gamushara ga ii
Kata o narabete ashita e to mukaou
Nandatte nandatte
Dekiru hazu da yo
Omoi no mama ni bokura ga tsukuridasu mirai
Boku no tonari wa kimi janakya iya da!
Kasokudo ageru atsui omoi de
Aa itsu no hi ka dakishimeru yasashisa to tsuyosa
Tooku kagayaiteru kandou no tobira
Dare yori saki ni tadoritsukitai
Egaite egaite
Souzou shitsukushite
Kyou no tsudzuki wa bokura shika kakenai
Nayande nayande
Akitariru made
Omoi no mama ni bokura ga tsukuridasu hikari
Kimi no netsu o senaka ni kanjiru
Boku to wa sukoshi chigau
Keredo onaji yume o egaita bokura
Kokoro no katachi o tashikame ni ikou
Itsudatte itsudatte
Gamushara ga ii
Kata o narabete ashita e to mukaou
Egaite egaite
Souzou shitsukushite
Kyou no tsudzuki wa bokura shika kakenai
Nandatte dekiru hazu da yo
Omoi no mama ni bokura ga tsukuridasu mirai
English translation
In a small room in the middle of the debris
Our thoughts illuminate the whole world
Possibilities that go on indefinitely
Ah, the incipient light is starting to move
The early afternoon that brought a big dream
I could see hope in the sky that I looked up into
Always, always
It’s good to be frantic
Stand shoulder to shoulder with me and let’s head toward tomorrow
Anything, anything
We should be able to do it
The future we will create however we please
——————-
We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Atom: The Beginning Ending Theme (Hikari no Hajimari) – Yoshino Nanjo. and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.