Learn Japanese from Zero!

FULL video, lyric, translation of Boruto: Naruto Next Generations Opening 1 (Baton Road) – KANA

This post will show you the FULL Japanese lyric (both kanji, hiragana and romaji) and English translation of Boruto: Naruto Next Generations Opening 1 (Baton Road) – KANA. Plus, you can also listen to the Baton Road song while reading the lyric.

Boruto: Naruto Next Generations Opening 1 (Baton Road) – KANA

Music video

  • Anime: Boruto: Naruto Next Generations Opening 1
  • Song name: Baton Road
  • Singer: KANA


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

未来みらいをいまに追い抜いおいぬいて 足跡あしあと描いえがい地上ちじょう

その宿せやどせ ひかり

重ねかさねゆめかげ 迷いまよいがお 映るうつるまど

有象無象うぞうむぞう とびら向こうむこう群青ぐんじょう

掴めつかめゆめかげ 答えこたえかぜなか

きっとまだ見えみえないもの

渇いかわい足跡あしあとも 辿れたどれ幼きおさなき

瞬きまばたき忘れわすれ

未来みらいきみ追い抜いおいぬいて たいのさ このしんしょう

バトンロード 振り返るふりかえると きみだけの地上ちじょう

いまはなみだたねだって 咲かせれさかせれ偉大いだい伝承でんしょうはな

その宿せやどせ ひかり

宿せやどせ きみ未来みらい

宿せやどせ いつまでも

Romaji lyrics

Mirai o ima ni oinuite ashiato de egaita chijoue
Sono me ni yadose hikari to hi
Kasaneta yume no kage mayoigao utsuru mado
Uzoumuzou tobira no mukou no gunjou

Tsukameba yume no kage kotae wa kaze no naka
Kitto mada mienai mono
Kawaita ashiato mo tadoreba osanaki hi
Mabataki mo wasurete

Mirai o kimi to oinuite mitai no sa kono me de shinshou o
Baton roodo furikaeru to kimi dake no chijoue
Ima wa namida no tane datte sakasereba idai na denshouka
Sono me ni yadose hikari to hi

Yadose kimi no mirai
Yadose itsumademo

English translation

A drawing forms upon the earth,
Carved by our footsteps as they overtake the future.
Keep them in your eyes:
The light and the spiraling fire

Overlapping the shadows of our dreams.
The Windows reflect the lost expressions.
The masses gather and Ultramarine shines from beyond the door.
But once grasped, its the shadow of a dream.

The answer lies in the wind and sky.
It’s surely something we’ll still unable to see
Our eager footprints will travel
The path of our young days,

And we’ll manage to remember that shining bright light.
Overtaking the future along with you,
I want to see our new chapter with my own eyes
When i look back on the baton road, I see a drawing

Upon the earth that belongs to you alone
Even the seeds planted by our tears
Will bloom into amazing flowers to hand down
Keep them in your eyes

The light and the spiraling fire
Keep your future strong
Keep them, forever and ever
[Alt. Translation]

I wanna take over the future right now
I see many footsteps on the floor all around
So I carry the light and the fire in me
So many shadows inside my dream

Reflecting the hesitation in me
The masses gather outside the door and I see the light
The light turns back to shadow again,
And I’m once more trapped inside that dream

So I seek my answers in the wind
I may be young but I’ll follow all those footsteps you left behind for me
I’m so excited, I can barely blink
I wanna take over the future with you

I can’t wait to write this chapter, make it brand new
But when I look down at the ground, I see your footsteps all around
The tears that you cried before are going to make
The flowers around to grow and bloom once again

So I carry the light and the fire in me
So I hope you’ll stay by my side
So I hope you’ll stay forever!

——————-

Are you satisfy with the Boruto: Naruto Next Generations Opening 1 (Baton Road) – KANA lyrics and English translation that we bring to you today? Let us know in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics and translations in the future.

Our Score
Our Reader Score
[Total: 3    Average: 4.3/5]