FULL video, lyric, translation of Centaur no Nayami Ending Theme (Edelweiss) – Asaka

Today we bring to you the Centaur no Nayami Ending Theme (Edelweiss) – Asaka with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Centaur no Nayami Ending Theme (Edelweiss) – Asaka Music video Japanese lyrics Romaji lyrics English translation

Music video

• Anime: Centaur no Nayami Ending Theme
• Song name: Edelweiss
• Singer: Asaka

---

Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

If…as edelweiss, scaring in the dark

そして世界せかいが僕ぼくのこと忘れわすれても…

何なん度目どめの曲がり角まがりかどだろう

僕ぼくが見みた希望きぼうならここで

誰だれでもない君きみがいる

それだけでいい　笑っわらって

やがて 螺旋らせんのように巡っめぐっても

花はなは影かげの形かたちも知らしらない

If…as edelweiss, 掌てのひら（てのひら）に

If…as edelweiss, scaring in the dark

そして世界せかいが僕ぼくのこと忘れわすれても　気きづけない

風かぜに怯えおびえてた僕ぼくもまた 変わっかわってゆくよ

Romaji lyrics

If…as edelweiss, scaring in the dark
Soshite sekai ga bokuno koto wasurete mo
Nandome no magarikado darou
Boku ga mita kibou nara koko de

Daredemo nai kimi ga iru sore dake de ii
Waratte
Yagate
Rasen no you ni megutte mo

Hana wa
Kage no katachi o shiranai
If…as Edelweiss tenohira ni
If…as Edelweiss scaring in the dark

Soshite sekai ga boku no koto wasurete mo kizukenai
Kaze ni obieteta
Boku mo mata kawatte iku yo
[Full Version Continues:]

Dokomade mo tsuzuku sekai ni
Okizari ni sareru no wa iya da
Takusan no hito o kizutsukete iku no?
Soredemo…

Yagate
Rasen no kage wa hikari ni
Hana wa
Namida o kawakashite yuku

Coz…live in this world laugh you and me
Coz…live in this world want to be a light
Kono kimochi wa uso janai tsuyoku itai tamerawanai
Dareka no negai ni se o mukete aruita kinou

I want be a Edelweiss
I want be a Edelweiss
Nee sekai wa
Sekai wa yasashii

If…as Edelweiss scaring in the dark
But…as Edelweiss want to be a light
Hitorikiri de koraeteta ano kimochi wasurenai
Kaze ni obieteta

Boku mo mata kawatte iku yo
Boku dake no kizu janai yo
Taisetsu na mono ga arunda
Mata mieta kibou ni ima

Hashiritsuzukeru

English translation (Google auto translate)

If … as edelweiss, scaring in the dark
And even if the world forgets me …
How many times will it be a turning corner?
If here is the hope I saw, here

I do not have anyone
Just laugh with that alone
Even if it goes round like a spiral eventually
Flower does not know the shape of shadow

If … as edelweiss on the palm
If … as edelweiss, scaring in the dark
And even if the world forgets about me I can not notice it
I was afraid of the wind and I will change again

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Centaur no Nayami Ending Theme (Edelweiss) – Asaka. and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.