Double your JLPT points after 3 months

FULL video, lyric, translation of Chuukan Kanriroku Tonegawa Opening Theme (kun) – Gesu no Kiwami Otome

Today we bring to you the Chuukan Kanriroku Tonegawa Opening Theme (kun) – Gesu no Kiwami Otome with FULL Japanese lyric and English translation. Besides that, you can also read the lyric in hiragana or romaji and watch the music video.

Chuukan Kanriroku Tonegawa Opening Theme (kun) – Gesu no Kiwami Otome

Music video

  • Anime: Chuukan Kanriroku Tonegawa Opening Theme
  • Song name: kun
  • Singer: Gesu no Kiwami Otome


Japanese lyrics (Kanji, Hiragana)

颯爽さっそう走るはしるトネガワくん

いま生きいきてるだけ

天才てんさいとは違うちがう努力どりょく賜物たまものです

颯爽さっそう走るはしるトネガワくん

いま生きいきてるだけ

天才てんさいとは違うちがう努力どりょく賜物たまものです

ラタタタタタタタタ 今日きょう無理むり難題なんだい

サササササササ 流石さすが厳しいきびしいけど

ソソソソソソソ それでもやるのが

わたし役目やくめなんです

人間にんげん模様もよう怖いこわいだなんて

いま始まっはじまったことではない

だけどこれが怖いこわいって 正直しょうじき

姑息こそく 生きいき行くいくじゅつ体現たいげんしないとな

起伏きふく富んとん人生じんせい

腕まくりうでまくりしていないと

抜かぬかれるものだった

走っはしってるとき気づかきづかないんだな

昨日きのうのすべてを持ち越さもちこさないで

今日きょう生きるいきるだけ

颯爽さっそう走るはしるトネガワくん

いま生きいきてるだけ

天才てんさいとは違うちがう努力どりょく賜物たまものです

満たさみたされないことに満たさみたされて

好きすきにしたい放題ほうだい

どうかやっちゃって

今日きょうもやっちゃって

Romaji lyrics

Sassō to hashiru Tone gawa-kun
Ima o ikiteru dake
Tensai to wa chigau doryoku no tamamono desu
Sassō to hashiru Tone gawa-kun

Ima o ikiteru dake
Tensai to wa chigau doryoku no tamamono desu
Ratatatatatatatata mo muri nandai
Sasasasasasasa ni kibishī kedo

Sososososososo sore demo yaru no ga
Watakushi no yakume na n desu
Ningen moyō ga kowai da nante
Ima ni hajimatta koto de wa nai

Da kedo kore ga kowai tte shōjiki ni
Kosoku ni ikite iku jutsu o taigen shinai to na
Kifuku ni tonda jinsei o
Udemakuri shite inai to

Nukareru mono datta
Hashitteru toki wa kizukanai n da na
Kinō no subete o mochikosanaide
Kyō mo ikiru dake

Sassō to hashiru Tone gawa-kun
Ima o ikiteru dake
Tensai to wa chigau doryoku no tamamono desu
Mitasarenai koto ni mitasarete

Suki ni shitai hōdai
Dō ka yacchatte
Kyō mo yacchatte

English translation

Tonegawa runs gallantly
He is just living in the present
It is the gift of effort, not genius
Tonegawa runs gallantly

He is just living in the present
It is the gift of effort, not genius
Unreasonable demands today as well
It’s expectedly difficult

But still, I do it,
Because it’s my role
Being scared of human relationships
Is nothing new

But to be honest, being scared of it
You have to embody the trick to living through it
A life rich with ups and downs
I had to keep my sleeves rolled up

Or people would pass me by
You don’t notice when you’re running
Don’t bring everything from yesterday
Just live today

Tonegawa runs gallantly
He is just living in the present
It is the gift of effort, not genius
I was fulfilled by not being fulfilled

Doing whatever I wanted
Please just do it
Do it today

——————-

We hope that you guys already found what you looking for, the FULL lyric and english translation of Chuukan Kanriroku Tonegawa Opening Theme (kun) – Gesu no Kiwami Otome. and some information about this Japanese song.
Let us know your favorite lyric sentences in the comment and don’t forget to bookmark this website to read a lot of song lyrics in the future.

Our Score